Page 1
For PlayStation 4 | Mobile For PlayStation 4 | Mobilní For PlayStation 4 | Mobilné AMPLIFIED STEREO GAMING HEADSET /AMPLIFIED STEREO GAM- ING HEADSET/AMPLIFIED STEREO GAMING HEADSET USER GUIDE /UŽIVATELSKÁ PRÍRUČKA/...
Page 2
WELCOME TO TURTLE BEACH! /VÍTEJTE V TURTLE BEACH!/VITAJTE V TURTLE BEACH! Congratulations on your purchase of the Ear Force ® P12 headset from Turtle Beach. You’ll enjoy powerful gaming audio and chat on the PlayStation 4. Turtle Beach brings over 35 years of expertise to transforming your listening experience.
Page 3
Important Safety Information Compliance / Conformity Warranty Obsah balení str. 4 O náhlavní soupravě Ear Force P12 str. 5 Součásti a ovládací prvky str. 6 Nastavení a Připojení: PlayStation 4 str. 7 Nastavení a Připojení: Mobilní zdroje str. 9 Specifikace str. 10 Poradce při potížích str.
For our Knowledgebase and Technical Support please visit turtlebeach.com/support Technickou podporu naleznete na turtlebeach.com/support Technickú podporu nájdete na turtlebeach.com/support Ear Force P12 Headset / Ear Force P12 In-line Ampli- Turtle Beach Sticker/ pro náhlavní soupravu fier /In-line zesilovač pro Ear /Samolepka Turtle Ear Force P12/pre Force P12/In-line zosilovač...
Užijte si P12 při streamování filmů a televizního vysílání z Netflix™ a Hulu Plus™ nebo Blu-ray disků. Nahrajte své skladby na hudební služby jako je Pandora™ a povídat si s přáteli přes chat nebo mobilní volání!/Náhlavné súpravy nie sú skvelé len na hry. Užite si P12 pri streamovaní...
Parts and Controls /Součásti a ovládací prvky/Súčasti a ovlá- dacie prvky Mic Status LED/Mikrofonní LED/Mik- rofónne LED Mic On/Zapnuto/Zapnuté Mic Muted/Ztlumeno/Stlmené Mic Switch/Přepínač/Prepínač Adjustable 3.5mm Headset Headband for Plug for a Perfect Fit /Nas- Multi-Platform tavitelné Hlavové Compat- pásky, které sedí do- ibility /3,5mm Konek- konale/Nastaviteľné...
Connecting to your PlayStation 4 1. Connect the 3.5mm Headset Plug into the P12 In-Line Amplifier 2. Connect the USB Plug on the P12 In-Line Amplifier to a USB Port on the front of the PS4 Nastavení a Připojení: PlayStation 4 1.
Page 8
Setup and Connections: PlayStation 4 Configuring your PlayStation 4 /Nastavení PlayStation 4/Nastavenie PlayStation 4 1. Go to Settings >> Sound and Screen >> Audio Output Settings >> Output to Headphones 2. Select “All Audio” 1. Přejděte na Nastavení >> Zvuk a obraz >> Nastavení...
· Pripojte konektor z náhlavnej súpravy na konektor pre pripojenie slúchadiel na vašom preferovanom mobilnom zariadení Poznámka: Pre spoľahlivý zvuk skontroľujte, či sú všetky spoje pevne zasunuté. Nastavení mobilního zařízení · Vaše P12 by měla být automaticky detekována a bude použity jako primární sluchátka / mikrofon pro všechny hovory, video a hudbu. Nastavenie mobilného zariadenia ·...
Troubleshooting Tips /Poradce při potížích/Poradca pri problémoch No Sound / Low Sound /Žádný / tichý zvuk/Žiadny / tichý zvuk Possible cause Solution /Možné příčiny/Možné príčiny Volume Control Turned Down /Ztlumená hlas- Please check to ensure that your volume dials are raised to an appropriate level. /Prosím itost/Stlmená...
Important Safety Information Důležité bezpečnostní/informace Dôležité bezpečnostné informácie To avoid potential damage to the device, always disconnect all cables before transporting it. WARNING: Permanent hearing damage can occur if a headset is used at high volumes for extended periods of time, so it is important to keep the volume at a safe level. Over time, your ears adapt to loud volume levels, so a level that may not cause initial discomfort can still damage your hearing.
AUSTRIA, BELGIUM, BULGARIA, CYPRUS, CZECH REPUBLIC, DENMARK, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, GERMANY, GREECE, HUNGARY, IRELAND, ITALY, LATVIA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALTA, NETHERLANDS, POLAND, PORTUGAL, ROMANIA, SLOVAKIA, SLOVENIA, SPAIN, SWEDEN, UNITED KINGDOM, ICELAND, LICHTENSTEIN, NORWAY, SWITZERLAND Souhlas s dodržováním právních předpisů pro modely P12 Poznámky k dodržování předpisů Federální komise pro komunikaci (FCC) Prohlášení o rušení třídy B Toto zařízení...
Page 14
Declaration of Conformity Marking by this symbol: Heading indicates compliance with the Essential Requirements of the EMC Directive of the European Union (2004/108/EC). This equipment meets the following conformance stan- dards: Safety: EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 (T-Mark License) Also Licensed for Standards: IEC 60950-1: 2005 (2nd Edition) + Am 1: 2009 (CB Scheme Report/Certificate), UL 60950-1: 2007 R12.11 (NRTL License),...
Page 15
Japan Compliance Statement この装置は、 クラスB情報技術装置です。 この装置は、 家庭環境で使用 することを目的としていますが、 この装置がラジオやテレビジョン受信機に 近接して使用されると、 受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正しい取扱いをして下さい。 VCCI-B This is a Class B product based on the standard of the VCCI Council. If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio interference.
Page 16
LIMITED ONE YEAR WARRANTY FOR TURTLE BEACH PRODUCTS: Voyetra Turtle Beach, Inc. (“VTB”) warrants to the original end-user purchaser (“Purchaser”) that the retail Turtle Beach hardware product herein (“Product”) will be free of defects in materials and work- manship for a period of one year from the date of purchase by the Purchaser (“Warranty Period”). Any Extended Warranty or Service Plans purchased through a Retail store are not honored by VTB. The Warranty refers to the repair/replacement of a defective product during this period and not a refund.
Page 17
EXCLUSIONS FROM LIMITED WARRANTY: This Limited Warranty shall not apply and VTB has no liability under this Limited Warranty if the Turtle Beach Product: - is used for commercial purposes such as “LAN, Call Centers” (including rental or lease); - is modified or tampered with; - is damaged by Acts of God, power surge, misuse, abuse, negligence, accident, wear and tear, mishandling, misapplication, or other causes unrelated to defective materials or workmanship;...