Bang & Olufsen BeoPlay H8 Quick Manual page 3

2
IT Per avviare l'abbinamento Bluetooth, spostare lo switch
nella posizione superiore e tenere premuto per 2 secondi.
Rilasciare lo switch quando si sente l'audio e la spia inizia a
lampeggiare in blu. Selezionare BeoPlay H8 nelle
impostazioni Bluetooth sul dispositivo.
PT
Desloque o botão para a posição superior e mantenha por
2 segundos para iniciar o emparelhamento por Bluetooth.
Solte o botão quando ouvir um som e o indicador começar
a piscar a azul. Seleccione BeoPlay H8 nas definições
Bluetooth do seu dispositivo.
RU
Переместите переключатель в верхнее положение и
удерживайте в течение 2 с, чтобы начать спаривание
по Bluetooth. Отпустите переключатель после того, как
прозвучит звуковой сигнал и индикатор начнет мигать
синим. Выберите BeoPlay H8 в настройках Bluetooth на
вашем устройстве.
スイッチを一番上の位置まで回し、 そのまま2秒間待つと
JA
Bluetooth® のペアリングを開始します。 音が鳴りインジケー
ターランプが青色に点滅し始めたらスイッチから手を離して
ください。 お使いの機器の Bluetooth 設定で BeoPlay H8
を選択してください。
KO
블루투스 페어링을 시작하려면 스위치를 맨 위로 올린
상태로 2초 동안 둡니다. 소리가 들리고 표시등이
파란색으로 점멸하기 시작하면 스위치에서 손을 뗍니다.
사용하는 기기의 블루투스 설정에서 BeoPlay H8을
선택합니다.
ZH
将开关移到上部并保持 2 秒钟， 可启动蓝牙配对。 听到声音并
且指示灯开始闪蓝光时， 松开开关。 在设备的蓝牙设置中选择
BeoPlay H8。
ZHTW 將切換鈕移動至上方並長按 2 秒鐘， 即可啟動藍牙配對。 聽
見警示音且指示燈開始閃爍藍燈時， 請放開切換鈕。 請在裝
置的藍牙設定中選取 BeoPlay H8。
ON OFF
3