Trouble Shooting; Fail-Safe Function Of The Speed Control - HPI Racing Switch Instruction Manual

3

Trouble Shooting

トラブルシューティング
Description
症状
Transmitter or receiver is off.
送信機または受信機のスイッチがONになっていない。
The car does not
Batteries are not placed properly in the transmitter.
operate at all.
送信機の電池が正しく入っていない。
動かない。
The drive battery is not charged enough.
走行用バッテリーが充電されていない。
There is not enough power in the transmitter or
receiver batteries.
送信機の電池や走行用バッテリーが減っている。
The car does not follow
Transmitter or receiver antenna is not fully extended.
your operation.
送信機または受信機のアンテナが伸びていない。
思い通りに動かない。
Someone else is using the same radio frequency as
you are using.
近くで同じ周波数を使ってRCカーを走らせている人がいる。
The car does not
The fail-safe function of the speed control is
operate properly.
activated.
動きがギクシャクする。
スピー ドコン トローラーのフェールセーフ機能が作動している。
4

Fail-safe Function of the Speed Control

スピー ドコン トローラーのフェールセーフ機能
If the circuit heats up due to extra load to the speed control, the fuel-safe will be activated for circuit protection. Once the fail-safe is activated, the
throttle repeats tuning on and off quickly and acceleration becomes improper even though you keep pulling the throttle trigger in the same degree.
In this case, stop driving immediately and solve the problem referring to the Trouble Shooting. If you keep driving the car with the fail-safe
activated, the speed control may be damaged.
スピードコン トローラーに大きな負荷がかかると、 回路保護のためにフェールセーフ機能が動作します。 フェールセーフ機能が動作するとスロッ トルトリガーを一定に引いていてもスロッ トルが小刻みに
ON/OFFを繰り返しながら加速するようになります。 このような症状になった場合には速やかに走行を中止し、 トラブルシューティングを参考にフェールセーフ機能が動作した原因を取り除いてください。 フェ
ールセーフ機能が動作したまま走行を続けるとスピー ドコン トローラーの故障の原因になりますのでおやめください。
If R/C car does not move or you have no control, see below.
R/Cカーが動かない、動作がおかしいと思った場合は表を参考に原因を調べてください。
Cause
原因
340
EN-1 Electronic Speed Controller
EN-1 スピー ドコン トローラー
11
Solution
対処方法
Turn on both transmitter and receiver.
送信機と受信機のスイッチをONにしてください。
Place batteries in the transmitter properly.
送信機の電池を正しく入れ直してください。
Charge the drive battery.
走行用バッテリーを充電してください。
Replace the transmitter batteries with new ones and charge
the drive battery.
送信機の電池を新品に交換し、 走行用バッテリーを充電してください。
Fully extend both antennas.
アンテナを伸ばしてください。
Change your radio frequency to the one no one else is
using, wait until the driver using the same radio frequency
finishes driving, or drive your car at a different place.
違う周波数に変えるか、 その人が走り終わるまで待つか場所を変えてくだ
さい。
Check if the drive system rotates smoothly.
駆動系が軽く回転するか確認してください。