Page 2
Thank you Thank you for selecting the HPI Racing product ! This kit is designed to be fun to drive and uses top quality parts for durability and performance. The instruction manual you are reading was designed to be easy to follow yet thorough in its explanations.
Contents Section Contents Page Overview Start Up Guide 2 - 1 Charging Battery 2 - 2 Setup Before Starting 2 - 3 Radio Control Car Operating Procedures 2 - 4 Maintenance After Driving Trouble Shooting Fail-safe Function of the Speed Control Replacing the Pinion Gears &...
送信機用バッテリーの入れ方 Antenna アンテナ AA Alkaline Batteries Battery Cover アルカリ単三型電池 電池カバー Screw in the antenna tightly. 止まるまでねじ込みます。 Note Direction. 向きに注意 Reverse Switch リバーススイッチ Servo Factory Settings 図の位置になっているか確認してく ださい。 Preparing The Chassis シャーシの準備 Removing the Body Receiver Antenna Installation ボディを取り外します。 受信機用アンテナを取り付けます。 75106...
Page 6
注 意 受信機のスイッチが、 OFFになっている事を確認してください。 車が暴走する恐れがありますので注意してください。 Cautions 警 告 Disconnect the battery when you are not running the vehicle. The vehicle may run out of control or the battery can overheat and cause a fire. 走らせない時はバッテリーコネクターを外してください。 車が暴走、 または発熱による火災など危険な状況が考えられますので注 意してください。 Receiver Switch 受信機スイッチ...
To properly check the range, have a friend hold the truck and walk to the farthest distance that you plan to operate your model. Operate the controls to make sure the model responds correctly. Do not operate the model if there is any problem with the radio system. If you switch on the R/C car first before the transmitter, you may lose control of the R/C car.
Page 8
Steering Trim Setup ステアリング トリムの調整 Front フロン ト Steering Trim ステアリング トリム Turn steering trim to set tires in completely centered position. タイヤがまっすぐになるようにステアリン グトリムを左右にまわして調整します。 Transmitter Operation 送信機の操作方法 Steering Wheel ステアリングホイール Straight (Neutral) Front 直進位置 (ニュー トラル) フロン ト Right turn Left turn 右まわり...
Page 9
走らせましょ う! With the high performance motor and battery, the SWITCH is capable of running very fast. Follow the cautions below and drive the SWITCH in a very large space especially until you get the feel of driving the car.
Turning R/C Unit Off スイッチの切り方 Attention Turn off receiver first, then turn off If you switch off the transmitter first before the R/C car, you transmitter. may lose control of the R/C car. 注 意 始めにR/CカーのスイッチをOFFにします。 スイッチを切る順番を間違えるとR/Cカーが暴走する恐れがあるので注意してください。 次に送信機のスイッチをOFFにします。 Retract the antenna アンテナをしまいます...
Trouble Shooting If R/C car does not move or you have no control, see below. トラブルシューティング R/Cカーが動かない、動作がおかしいと思った場合は表を参考に原因を調べてください。 Description Cause Solution 症状 原因 対処方法 Transmitter or receiver is off. Turn on both transmitter and receiver. 送信機または受信機のスイッチがONになっていない。 送信機と受信機のスイッチをONにしてください。 The car does not Batteries are not placed properly in the transmitter.
Replacing the Pinion Gears & Motor ピニオンギヤとモーターの交換方法 ギヤ比 Gear Ratio Adjust the gear ratio by changing pinion gears according to the size of the driving site and other conditions. 走行させる場所の広さなどに合わせてピニオンギヤを交換するとスピー ドや加速力を調整できます。 A 540 size motor with 21T or more turns can be used (except some racing motors). 使用できるモーターは540サイズの21T∼27Tとなります。...
Page 13
Motor Removal モーターの取外し Z569 Z569 38410 Z569 TP. Binder Head Screw M3x15mm T.Pバイン ドスクリ ュー M3x15mm Pinion Gear & Motor Removal ピニオンギヤとモーターの取外し 1148 Z700 Set Screw M3x3mm セッ トスクリ ュー M3x3mm 38406 Z901 Z525 Z700 Z525 Flat Head Screw M3x6mm サラネジ...
Page 14
Motor Installation Tentatively tighten. モーターの取付け 仮止めします。 Z569 Z569 38410 Z569 TP. Binder Head Screw M3x15mm T.Pバイン ドスクリ ュー M3x15mm Proper Spur Gear Mesh バックラッシュの調整 Tighten securely. Screwdriver (No.02) プラス ドライバー 大 本締めします。 Paper for Gear Mesh Paper for Gear Mesh バックラッシュ調整紙 Adjust the motor position to get proper gear mesh.
Replacing Each Part 各部の変更方法 Various bodies can be mounted to the chassis by replacing some parts. 本製品は、 各部品の変更により様々なボディを搭載することが可能です。 Replacing the Front Bumper Replacing the Wheelbase フロン トバンパーの変更 ホイールベースの変更 Select a Front Bumper suited to your body type. Select a Wheelbase suited to your body type. 使用するボディに合わせてフロン...
Replacing the Wheelbase ホイールベースの変更 Example of replacing a Short Wheelbase with a Long Wheelbase. ショー トホイールベースからロングホイールベースへの変更例 Rear Tite Removal リヤタイヤの取外し Z591 Flanged Screw M3x20mm フランジネジ M3x20mm 38404 You can replace Long Wheelbase with Short Wheelbase ※ by following the same product. ロングホイールベースからショー...
Page 20
Rear Bumper (L) Installation リヤバンパー (L) の取付け 88005 88005 38403 88005 Suspension Shaft 3x40mm サスペンションシャフ ト 3x40mm Rear Case Installation リヤケースの取付け Use this hole for short wheel base. ショー トホイールベースはこの穴を使用します。 Use this hole. この穴を使用する。 Z567 Z567 Z567 TP. Binder Head Screw M3x10mm Use this hole.
Replacing the Wheel Hubs ホイールハブの変更 Choose offsets suited for your body type among the offset types. ボディの幅に合わせてタイヤの取付けオフセットが変更できます。 38404 Z591 38404 38404 38404 (2mm) (0mm) (4mm) 6mmOffset 6mmオフセッ ト 3mmOffset 3mmオフセッ ト 0mmOffset 0mmオフセッ ト 174mm (STD) 164mm (標準セッ ト) Total offset amount for the combination of a wheel with offset and a hub or a hub spacer. オフセッ...
Replacing the Body Post ボディポス トの変更 Select a body post position according to your body design. ボディに合わせて、 ボディポス トの取付け位置を選びます。 38402 For a Short Wheelbase シ ョー トホイールベースを選ぶ場合。 38402 Z567 38402 Z567 Z567 38402 Z567 38402 38402 38402 38402 38402 38402 Z567 Z567 Z567...
Page 24
Select a body post position according to your body design. ボディに合わせて、 ボディポス トの取付け位置を選びます。 For a Long Wheelbase ロングホイールベースを選ぶ場合。 38402 38402 Z567 Z567 38402 38402 Z567 Z567 TP. Binder Head Screw M3x10mm Z567 T.Pバイン ドスクリ ュー M3x10mm 38402 38402 38402 38402 38402 38402 Z567...
直進位置 (ニュー トラル) リバーススイッチ Left turn Right turn 左まわり 右まわり Refer to the instruction of kit and check direction of reverse switch. キッ ト説明図を参考にリバーススイッチの位置を 確認してください。 Steering Dual Rate ステアリングデュアルレー ト To be used for steering operation. 車の進行方向をコン トロールできます。 To be used to adjust steering servo throw.
Parts Reference パーツ図 Metal Parts Shown actual size メタルパーツ 原寸大 Z281 Step Screw M3x12mm ステップスクリュー M3x12mm Z517 Binder Head Screw M3x8mm 38429 バイン ドネジ M3x8mm Drive Shaft Set ドライブシャフ ト セッ ト Z525 Flat Head Screw M3x6mm サラネジ M3x6mm Z567 TP.
Page 28
Plastic Parts プラスチックパーツ 38401 Main Chassis メインシャーシ 38404 Wheel Axle Parts ホイールアクスルパーツ 38405 38402 Hub Carrier Set Body Post Parts ハブキャリアセッ ト ボディポス トパーツ 38409 Suspension ArmSet サスペンションアームセッ ト 38403 Bumper Parts バンパーパーツ Z451 TP. Binder Head Screw M2x8mm T.Pバイン ドスクリ ュー M2x8mm 85615 Diff Case Set デフギヤケースセッ...
Page 29
38406 Servo Saver Parts サーボセイバーセッ ト 38408 Cover Parts カバーパーツ 38410 Linkage Parts リンケージパーツ 38440 38460 Mini 10 Spoke Wheel Mini 6026 Slicktire ミニ10スポークホイール ミニ6026スリ ックタイヤ...
Need help?
Do you have a question about the Switch and is the answer not in the manual?
Questions and answers