Amana 53-3772 Owner's Manual page 13

Measures de sécurité importantes
AVERTISSEMENT :
Pour minimiser les risques d'incendie,
décharge électrique, graves blessures
ou même la mort lors de l'utilisation de
l'appareil, appliquer les précautions fon-
damentales, dont les suivantes :
1. Lire la totalité des instructions
avant d'utiliser l'appareil.
2. Pour éviter incendie ou explosion :
a. Ne pas soumettre au séchage
un article qui a été précédem-
ment nettoyé, lavé, trempé ou
taché avec essence, solvant de
nettoyage à sec ou autre sub-
stance inflammable ou explo-
sive – ces produits peuvent
émettre des vapeurs suscepti-
bles de s'enflammer ou d'ex-
ploser. Ne jamais placer dans la
sécheuse un article sur lequel on
a utilisé un solvant de nettoyage
ou qui a été saturé par un liq-
uide ou solide inflammable
avant d'avoir pu éliminer toute
trace de ces produits liquides ou
solides inflammables et des
vapeurs qu'ils émettent. On
trouve dans toute résidence de
nombreux produits très inflam-
mables comme acétone, alcool
dénaturé, essence, kérosène,
certains produits liquides d'en-
tretien ménager,
détachants, térébenthine, cire et
produits de décapage de la cire.
b. Ne jamais faire sécher avec
chauffage des articles contenant
du caoutchouc mousse (parfois
appelé mousse de latex) ou
autres articles
caoutchouteuse similaire. Dans
certaines circonstances un arti-
cle à base de caoutchouc mousse
peut s'enflammer spontané-
ment sous l'effet de la chaleur.
3. Ne jamais laisser des enfants ou
des animaux familiers jouer
dedans, devant ou sur l'appareil.
Il convient de superviser atten-
tivement les enfants et animaux
familiers lorsque l'appareil est
utilisé en leur présence.
4. Avant de retirer l'appareil du
service ou de le mettre au rebut,
démonter la porte du comparti-
ment de séchage.
5. Ne pas introduire une main dans
l'appareil lorsque le tambour est
en mouvement.
6. Ne pas installer ou remiser cet
appareil en un endroit où il serait
exposé aux intempéries.
7. Ne pas circonvenir les organes de
commande.
8. Ne réparer ou remplacer aucun
composant de cet appareil; on ne
doit entreprendre aucune opéra-
tion d'entretien qui n'est pas spéci-
fiquement recommandée dans des
instructions de réparation publiées
à l'intention des utilisateurs, ou
que l'intervenant ne serait pas en
mesure d'exécuter parfaitement.
9. Ne pas utiliser un assouplissant
ou produit similaire pour éliminer
les charges statiques, sauf si le fab-
ricant du produit en recommande
l'emploi dans une sécheuse.
10. Nettoyer le filtre à charpie avant
ou après chaque utilisation.
11. Veiller à ce que la zone voisine de
l'ouverture d'évacuation demeure
exempte
charpie, poussière et souillures.
12. Faire nettoyer périodiquement
l'intérieur de la sécheuse et le
conduit d'évacuation par un
technicien qualifié.
13. Il faut que cet appareil soit con-
venablement relié à la terre. Ne
jamais brancher l'appareil dans
certains
une prise de courant qui n'est pas
adéquatement reliée à la terre con-
formément aux prescriptions des
codes local et national des installa-
tions électriques. Voir les instruc-
à texture
Loi de Californie « Drinking Water and Toxic Enforcement Act (proposition 65) » –
Sécheuses à Gaz Seulement
Le Gouverneur de Californie doit publier une liste des substances connues dans l'état de
Californie comme pouvant entraîner le cancer ou autres risques à l'égard des fonctions de repro-
duction, et exige que les entreprises préviennent les clients des dangers possibles qu'entraîne
une exposition à de telles substances.
Les appareils à gaz contiennent ou produisent des substances qui peuvent entraîner la mort ou
de graves maladies, et qui sont connues dans l'état de Californie comme pouvant entraîner le
cancer, des anomalies congénitales ou autres risques à l'égard des fonctions de reproduction.
Pour réduire le risque entraîné par ces substances présentes dans le gaz ou après la combus-
tion du gaz, s'assurer que cet appareil est installé, utilisé et entretenu conformément aux instruc-
tions du fabricant.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS COMME RÉFÉRENCES
d'accumulation de
tions d'installation concernant la
liaison à la terre de cet appareil.
14. Ne jamais s'asseoir sur la sécheuse.
AVERTISSEMENT :
To reduce risk of fire, electric
Ne jamais placer dans la sécheuse un
shock, serious injury, or death article qui aurait été taché ou trempé avec
de l'huile végétale ou de l'huile de cuis-
when using your dryer, follow
son. Même après lavage, ces articles peu-
basic precautions, including the
vent contenir une quantité résiduelle sig-
following:
nificative de ces huiles. Le résidu d'huile
peut s'enflammer spontanément. Le
risque d'inflammation spontanée aug-
mente lorsque l'article est exposé à la
chaleur. Une source de chaleur, comme le
séchage, peut provoquer une augmenta-
tion de la température de ces articles et
déclencher une réaction d'oxydation de
l'huile. Par lui-même le processus d'oxy-
dation est générateur de chaleur; si cette
chaleur ne peut s'échapper, l'article peut
s'échauffer suffisamment pour pouvoir
s'enflammer. Lorsqu'on remise ou empile
ces articles, ceci peut empêcher l'évacua-
tion de la chaleur et susciter un risque
d'incendie.
Tout textile lavé ou non lavé qui contient
de l'huile végétale ou de l'huile de cuisson
peut être dangereux. Le lavage de ces arti-
cles à l'eau chaude avec une quantité
additionnelle de détergent peut réduire le
risque, mais sans l'éliminer. On doit tou-
jours utiliser le cycle de refroidissement
pour réduire la température de ces arti-
cles; ne jamais retirer ces articles de la
sécheuse alors qu'ils sont chauds, ou
interrompre le séchage avant que le
refroidissement programmé n'ait été exé-
cuté. Ne jamais empiler ces articles
lorsqu'ils sont chauds.
12