Briggs & Stratton 030210 Owner's Manual page 31

En caso de emergencia, utilice la caja de cart6n del embalaje
original como una protecci6n temporal.
7. Corte las tapas de la caja.
8. Corte uno de los lados largos de la caja para dejar expuesto
el lado del silenciador de la unidad como se muestra en la
Figura [9.
[ffPORTANTE: El generador debe estar situado a un minimo
de 152 cm (5 pies) de toda estructura con muros combustibles
y/o otras materias combustibles. Mantenga un minimo de 92 cm
(3 pies) alrededor del generador, incluido la parte superior, para
facilitar la ventilaci6n y el mantenimiento del generador.
ADVERTENClA
NO toque las superficies calientes.
Permita que el equipo se enfrie antes de tocarlo.
El generador debe estar situado a un minimo de 152 cm (5 pies) de toda
estructura con muros combustibles y/o otras materias combustibles.
Hantenga un minimo de 92 cm (3 pies) alrededor de Ja carcasa del
generador, para fadlitar ia ventiiacidn y el mantenimiento del generador.
Retire la protecci6n cuando la temperatura sea superior a 4° C [40° F].
9. Corte las ranuras adecuadas para tenet acceso a los
tomacorrientes de la unidad.
10. Arranque la unidad Y despu6s coloque la caja de cart6n
encima.
[MPORTANTE: Retire la protecci6n cuando la temperatura sea
superior a
4QC [40 QF].
Para una protecci6n m_s permanente, construya una estructura
que rodee los ires lados y la parte superior del generador.
7. Asegfirese de que quede expuesto el lado completo del
silenciador del generador, como se muestra en la Figura 19.
[HPORTANTE: El generador debe estar situado a un minimo
de [ 52 cm (5 pies) de toda estructura con muros combustibles
y/o otras materias combustibles. Hantenga un minimo de 92 cm
(3 pies) alrededor del generador, incluido la parte superior, para
facilitar la vendlaci6n y el mantenimiento del generador.
8. El extremo expuesto debe estar situado en direcci6n
contraria al viento y los elementos.
9. La estructura deber_ conservar suficiente calor del
generador a fin de evitar problemas de formaci6n de hielo.
I0. Arranque el motor y mantengalo en marcha en exteriores.
I I. AsegOrese de que los gases de escape no puedan entrar por
ventanas, puertas, tomas de aire de ventilaci6n u otras
aberturas en un espacio cerrado en el que puedan
acumularse.
ADVERTENCiA
Opere el generador SOLAMENTE al aire iibre.
Asegurese de que los gases de escape no puedan entrar por ventanas,
puerms, tornas de aire de ventiiaci6n u otras aberturas en un espacio
cerrado en el que puedan acurnularse.
NO opere el generador dentro de un edificio o [ugar cerrado, inciuyendo
el compartimiento del generador en un vehicuio recreativo o RV.
12. El generador no debe quedar m_s encerrado de Io que se
muestra en la Figura 19.
[ 3. Retire la protecci6n cuando la temperatura sea superior a
4 ° C [40 ° F].
14. Apague el motor y d_jelo enfriar durante dos (2) minutos
antes de volver a abastecer de combustible.