Panasonic SC-HT744 Operating Instructions Manual page 63

Modification des réglages sur l'appareil
DVD
1
4
Touches
7
numériques
DISC
GROUP
MENU
CANCEL
SUB WOOFER
LEVEL
SLEEP
SETUP
SETUP
Configuration
Onglet
Disque
Vid é o
Audio
HDMI
Affichage
Autres
pour s électionner puis
≥ Les paramétrages demeurent inchangés même après que l'appareil ait
été mis en mode d'attente.
≥ Dans le tableau suivant, les rubriques soulignées sont celles par défaut.
Le menu de configuration rapide permet de faire des réglages en succession des rubriques dans la zone ombrée.
∫ Onglet "Disque"
Audio (dialogues)
Choisir la langue des dialogues.
Sous-titres
Choisir la langue des sous-titres.
Menus du disque
Choisir la langue des menus.
Le changement de la langue d'affichage
dans le menu de configuration rapide
modifie également ce paramètre.
Aperçu de disque évolué
(➜ page 23)
Restriction par classe
Choisir la classe de restriction de
lecture des DVD-Vidéo.
§1
La langue considérée comme la langue originale du disque est sélectionnée.
§2
Entrer le code correspondant à la langue désirée de la liste des codes de langue (➜ page 27).
§3
Si la langue sélectionnée pour "Audio (dialogues)" n'est pas disponible, les sous-titres s'affichent dans cette langue (s'ils sont disponibles en cette
langue sur le disque).
TV
TV VIDEO
VOLUME
FM AM MUSIC P.
AUX
2 3
CH
5 6
8 9
VOLUME
0 10
SLOW SEARCH
SKIP
STOP PAUSE PLAY
QUICK OSD
, , ,
ENTER
ENTER
RETURN
PLAY
LIST
PLAY MODE REPEAT CD MODE
SFC PL H.BASS
ZOOM FL DISPLAY C.FOCUS
TEST CH SELECT MUTING
Rubrique
Audio (dialogues) Anglais
Paramètre
Sous-titres Automatique
Menus du disque Anglais
Aper çu de disque évolué Mode intro
Restriction par classe
Niveau 8
quitter
ENTER RETURN
≥ Anglais ≥Français
≥ Automatique §3 ≥Anglais
≥ Anglais ≥Français
≥ Mode intro:
Fait l'aperçu de chaque titre/programme.
≥ Mode intervalle:Fait l'aperçu non seulement de chaque titre/programme, mais également à chaque
intervalle de 10 minutes à l'intérieur de chaque titre/programme.
Classe de restriction (Lorsque le niveau 8 est sélectionné)
≥ 8 Autoriser tous les disques
≥ 0 Interdire tous les disques: Pour empêcher la lecture de disques sans niveau de restriction.
Lors de la sélection d'une classe de restriction, un écran de mot de passe apparaît.
Suivre les instructions à l'écran.
Ne pas oublier le mot de passe.
Un message apparaît à l'écran si un DVD-Vidéo excédant la classe choisie est inséré.
Entrer le mot de passe et suivre les instructions à l'écran.
1
SETUP
2
Sélectionner
ENTER
Déplacer le curseur vers
la droite
3
Sélectionner
ENTER
Enregistrer
4
Sélectionner
ENTER
Enregistrer
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 10
5
SETUP
≥Espagnol ≥Version originale
≥Français ≥Espagnol
≥Espagnol ≥Autre¢¢¢¢
§2
≥1 à 7
Afficher le menu de
configuration.
Si la configuration rapide n'a pas
été effectuée (➜ page 13), l'écran
de configuration rapide s'affiche.
Sélectionner l'onglet.
Sélectionner la rubrique.
Faire les paramétrages.
Appuyer pour quitter.
≥Autre¢¢¢¢
§1 §2
≥Autre¢¢¢¢ §2
(Suite à la page suivante)
25