Protective equipment such as dust mask, pack may create a risk of fire when used with another bat- non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used tery pack. for appropriate conditions will reduce personal injuries. Bosch Power Tools 2 609 141 086 | (23.7.13)
Page 4
Liquid ejected from the battery tate the respiratory system. may cause irritation or burns. Use the battery only in conjunction with your Bosch power tool. This measure alone protects the battery Service against dangerous overload.
Page 5
Rated voltage Symbol Meaning Impact rate GSR 14,4 VE-2-LI/GSR 18 VE-2-LI/ No-load speed (1. gear) GSB 14,4 VE-2-LI/GSB 18 VE-2-LI: No-load speed (2. gear) Cordless screwdriver/Combination Maximum torque according to ISO 5393 cordless drill Metal Grey-marked area: Handle (insulated...
E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com www.bosch-pt.com Western Cape – BSC Service Centre Bosch’s application service team will gladly answer questions Democracy Way, Prosperity Park concerning our products and their accessories. Milnerton In all correspondence and spare parts order, please always in- Tel.: (021) 5512577...
습니다 . 未加蓋的觸點並包裝好蓄電池,不可以讓蓄電池在包裝 전원 코드를 잡고 전동공구를 운반하거나 걸어 놓아서 中晃動。 는 안되며 , 콘센트에서 전원 플러그를 뽑을 때 전원 코 必要時也得注意各國有關的法規。 드를 잡아 당겨서는 절대로 안됩니다 . 전원 코드가 열 2 609 141 086 | (23.7.13) Bosch Power Tools...
Page 15
로 안전하게 작업할 수 있습니다 . 으로써 기기의 안전성을 오래 유지할 수 있습니다 . 전원 스위치가 고장 난 전동공구를 사용하지 마십시오. 전원 스위치가 작동되지 않는 전동공구는 위험하므로 , 반드시 수리를 해야 합니다 . Bosch Power Tools 2 609 141 086 | (23.7.13)
Page 16
게 해야만 배터리를 위험한 과부하로부터 보호할 수 있 전 수칙 습니다 . 전동공구의 타입 표시판에 나와있는 전압에 해당하는 GSB 14,4 VE-2-LI/GSB 18 VE-2-LI 보쉬 순정 배터리만을 사용하십시오 . 모조품이나 재생 임팩트 드릴작업을 할 때 귀마개를 착용하십시오 . 소음 복원 배터리 혹은 타사의 배터리를 사용하면 폭발성이...
Page 17
무부하 속도 (1 단 ) GSR 18 VE-2-LI/ 무부하 속도 (2 단 ) GSB 14,4 VE-2-LI/ ISO 5393 에 따른 최대 토크 GSB 18 VE-2-LI: 충전 드라이버 금속 드릴/충전 해머 드릴 벽돌 회색 표시 부위 : 손잡이 ( 절연 손잡이 ) 제품...
Page 18
ปลั ๊ ก ต่ อ ใดๆ เข้ า กั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ที ่ ม ี ส ายดิ น ปลั ๊ ก ที ่ 포장과 표기에 관한 특별한 요구 사항을 준수해야 합니다. 2 609 141 086 | (23.7.13) Bosch Power Tools...
Anda tidak bisa mengen- จั ด ส่ ง ต้ อ งปรึ ก ษาผู ้ เ ชี ่ ย วชาญสํ า หรั บ วั ต ถุ อ ั น ตราย dalikan perkakas listrik tersebut. Bosch Power Tools 2 609 141 086 | (23.7.13)
Page 24
Perhatikan supaya alat-alat pemotong selalu tajam dan tombol untuk menghidupkan dan mematikan atau perkakas listrik yang dalam penyetelan hidup bersih. Alat-alat pemotong dengan mata-mata pemotong disambungkan pada listrik, dapat terjadi kecelakaan. 2 609 141 086 | (23.7.13) Bosch Power Tools...
Page 25
Pakailah pemalut telinga selama membor dengan berbahaya. getaran. Jika Anda mendengar suara bising, daya Gunakanlah hanya baterai asli yang bermerek Bosch pendengaran bisa berkurang. dengan tegangan yang tercantum pada label tipe GSR 14,4 VE-2-LI/GSR 18 VE-2-LI/ perkakas listrik.
Page 26
GSR 18 VE-2-LI/ baterai sampai penuh sama sekali di dalam alat pencas GSB 14,4 VE-2-LI/ baterai. GSB 18 VE-2-LI: Obeng elektro pakai Aki (baterai) dilengkapi dengan penjaga suhu NTC aki/Mesin kunci/bor getaran pakai aki yang memungkinkan pengisian aki hanya pada Bidang berwarna abu-abu: gagang tingkatan suhu antara 0 °C dan 45 °C.
Page 27
(mesin bor) bertenaga baterai dengan gagang tambahan. Layanan pasca beli Bosch menjawab semua pertanyaan Anda Baterai, suku cadang dan aksesori yang digambarkan atau terkait reparasi dan maintenance serta suku cadang produk dijelaskan, bukan merupakan aksesori yang termasuk dalam ini.
ý thức khi vận hành dụng cụ điện cầm tay. Không sử dụng dụng cụ điện cầm tay khi đang mệt mỏi hay đang bị tác động do chất 2 609 141 086 | (23.7.13) Bosch Power Tools...
Page 29
điện cầm tay trước khi tiến bảo sự an toàn của máy được giữ nguyên. hành bất kỳ điều chỉnh nào, thay phụ kiện, hay cất dụng cụ điện cầm tay. Các biện pháp ngăn Bosch Power Tools 2 609 141 086 | (23.7.13)
Page 30
đã bảo vệ cho pin không bị nguy hiểm do quá tải. GSR 14,4 VE-2-LI/GSR 18 VE-2-LI/ Chỉ sử dụng pin chính hãng Bosch có điện thế GSB 14,4 VE-2-LI/GSB 18 VE-2-LI được ghi trên nhãn máy dụng cụ điện của bạn.
Page 31
GSR 18 VE-2-LI/ Tốc độ không tải (số 2) GSB 14,4 VE-2-LI/ Lực vặn tối đa theo tiêu chuẩn GSB 18 VE-2-LI: Máy bắt vít pin/ ISO 5393 Kết hợp khoan pin Kim Loại Phạm vi có màu xám: Tay nắm Công trình xây gạch...
Page 32
Máy loại Bộ phận dịch vụ ứng dụng Bosch sẽ hân hạnh trả lời GSB được thiết kế thêm phần khoan đập dùng các câu hỏi liên quan đến các sản phẩm của chúng khoan gạch, công trình xây gạch và...
Page 33
Không được vứt bỏ dụng cụ điện, pin/pin nạp điện lại được vào chung với rác sinh hoạt! Được quyền thay đổi nội dung mà không phải thông báo trước. Bosch Power Tools 2 609 141 086 | (23.7.13)