Raccordements Avancés - Sony SLV-D990P R Service Manual

QQ
3 7 63 1515 0
Raccordements avancés
Raccordement d'un récepteur A/V
A Utilisez cette méthode de raccordement si votre récepteur A/V est
doté d'un décodeur Dolby* Surround (Pro Logic) et de 3 à 6
enceintes
Vous ne pouvez obtenir l'effet Dolby Surround que lors de la lecture de disques audio
Dolby Surround ou de disques audio multicanal (Dolby Digital).
* Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le terme « Dolby » et le sigle double D sont
des marques commerciales de Dolby Laboratories
DVD-magnétoscope
l: Sens du signal
vers entrée audio
[Enceintes]
Arrière (G) Arrière (D)
Subwoofer
TE
L 13942296513
70
Raccordement d'un récepteur A/V
Remarque
• Après le raccordement, placez « Dolby Digital » sur « Dolby Digital » et « DTS » sur « Oui »
dans le menu « OPTIONS AUDIO » (page 75). Si votre amplificateur (récepteur) A/V
comporte une fonction de décodeur MPEG audio, placez « MPEG » sur « MPEG » dans le
menu « OPTIONS AUDIO » (page 75). A défaut, il n'y aurait pas de son ou un bruit
important serait émis aux enceintes.
www
.
72
Raccordement d'un récepteur A/V
http://www.xiaoyu163.com
.
A
(rouge)
Cordon audio stéréo (non fourni)
AUDIO
(blanc)
VIDEO
vers OUT AUDIO L/R
(blanc) (rouge)
[Enceintes]
Amplificateur (récepteur) avec
décodeur Dolby Surround
Avant (G)
Centrale
x ao
y
i
http://www.xiaoyu163.com
8
B Utilisez cette méthode de raccordement si votre récepteur A/V est
doté d'un décodeur Dolby Digital, MPEG audio ou DTS*, d'une prise
d'entrée numérique et de 6 enceintes
Ce raccordement vous permet d'utiliser la fonction de décodeur Dolby Digital,
MPEG audio ou DTS de votre amplificateur (récepteur) A/V. Vous ne pourrez pas
obtenir l'effet de son surround de ce lecteur. Vous devez effectuer les raccordements
à l'aide de
* « DTS » et « DTS Digital Out » sont des marques de Digital Theater Systems, Inc.
DVD-magnétoscope
B-1
R
AUDIO
L
VIDEO
R
vers OUT AUDIO L/R
L
l: Sens du signal
vers entrée
audio
[Enceintes]
Arrière (G)
Avant (D)
Arrière (D)
Q Q
3 6 7 1 3
Raccordement S-vidéo/vidéo
composantes
Effectuez les raccordements audio en utilisant les prises OUT AUDIO L/R ou DIGITAL
AUDIO OUT (OPTICAL ou COAXIAL) lorsque vous utilisez la méthode de raccordement S-
VIDEO/vidéo composantes.
A Utilisez cette méthode de raccordement si votre téléviseur est doté
d'une prise d'entrée S-VIDEO
Raccordez un cordon S-VIDEO (non fourni). Vous obtiendrez des images de haute
qualité.
Cordon
audio
(non fourni)
Remarques
• Placez « DVD S-Video Out » sur « Oui » dans le menu « REGLAGE DE L'ECRAN »
u163
(page 78) pour visualiser les images via la prise S-VIDEO.
• Le raccordement par la prise S-VIDEO OUT ne concerne que le lecteur DVD.
.
1-17
2 9 9 4 2 8
et .
B-1 B-2
B-2
Cordon audio
(rouge)
stéréo (non fourni)
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
OPTICAL
(blanc)
et ou
Cordon coaxial
numérique (non
fourni)
(blanc) (rouge)
Amplificateur (récepteur) A/V
avec décodeur
Subwoofer
1 5 0 5 8 2 9 9 4
Raccordement d'un récepteur A/V
DVD-magnétoscope
l: Sens du signal
(DVD seulement)
Cordon S-
ou ou
VIDEO (non
fourni)
Cordon coaxial Cordon optique
numérique numérique (non
(non fourni) fourni)
Retirez le
capuchon de prise
avant le
raccordement
vers entrée
vers entrée
coaxiale ou optique
audio
numérique
Téléviseur ou amplificateur AV
m
co
Raccordement S-vidéo/vidéo composantes
9 9
sur DIGITAL AUDIO OUT
(COAXIAL ou OPTICAL)
Cordon optique
numérique (non
fourni)
Retirez le capuchon
de prise avant le
raccordement
vers entrée coaxiale ou
optique numérique
[Enceintes]
Avant (G) Centrale
Avant (D)
suite
2 8 9 9
71
Téléviseur
INPUT
S VIDEO
suite
73