Sony SLV-D990P R Service Manual page 14

QQ
3 7 63 1515 0
Pour annuler la fonction de réglage automatique
Appuyez sur SET UP.
Pour modifier le canal RF
Si l'image n'apparaît pas clairement sur le téléviseur, modifiez le canal RF sur le
lecteur DVD-magnétoscope et sur le téléviseur. Sélectionnez « Installation » dans le
menu « OPTION », puis appuyez sur V/v pour sélectionner « Canal Vidéo ».
Sélectionnez le canal RF en appuyant sur les touches B/b et appuyez sur ENTER.
Syntonisez ensuite le téléviseur sur le nouveau canal RF jusqu'à ce qu'une image
claire apparaisse.
Conseil
• Pour utiliser une autre langue des menus que celle présélectionnée par la fonction de réglage
automatique, voir page 19.
Remarques
• Lorsque vous utilisez la fonction de réglage automatique, certains des réglages (ShowView,
programmateur, etc.) sont réinitialisés. Si c'est le cas, vous devez les effectuer à nouveau.
• La présélection automatique n'est exécutée automatiquement que lorsque vous branchez le
cordon d'alimentation pour la première fois après l'achat du lecteur DVD-magnétoscope.
• Pour réutiliser la fonction de réglage automatique, sélectionnez « Installation » dans le menu
« OPTION », puis appuyez sur V/v pour sélectionner « Installation Auto » et répétez
l'opération de l'étape 3.
• Vous pouvez exécuter la présélection automatique en appuyant continuellement sur x de
l'appareil pendant au moins 5 secondes alors qu'il n'y a pas de cassette dans l'appareil.
TE
L 13942296513
18
Réglage du lecteur DVD-magnétoscope à l'aide de la fonction de réglage automatique
4
Appuyez sur SET UP pour quitter le menu.
SET UP
www
.
20
Sélection de la langue des menus
http://www.xiaoyu163.com
x ao u163
y
i
http://www.xiaoyu163.com
2 9
8
Etape 5 : Sélection de la langue des menus
Vous pouvez changer la langue d'affichage
des menus.
Avant de commencer...
• Mettez le lecteur DVD-magnétoscope et le
téléviseur sous tension.
• Pour commander le lecteur DVD-
magnétoscope, placez TV / DVD·VIDEO
sur DVD·VIDEO sur la télécommande
(page 10).
• Réglez votre téléviseur sur le canal vidéo
de façon que le signal du lecteur apparaisse
sur l'écran du téléviseur.
• Si le lecteur DVD est en mode de lecture,
vous ne pouvez pas afficher le menu de
réglage. Arrêtez la lecture du DVD.
Appuyez sur SET UP, puis appuyez sur V/v
1
SET UP
pour sélectionner
sur ENTER.
ENTER
Appuyez sur V/v pour sélectionner
2
« Langue », puis appuyez sur ENTER.
ENTER
Le menu « SELECTION LANGUE » apparaît.
Appuyez sur V/v pour sélectionner la langue, puis appuyez sur ENTER.
3
ENTER
Q Q
3 6 7 1 3 1 5
Etape 6 : Réglage de l'horloge
Pour pouvoir utiliser correctement les
fonctions d'enregistrement programmé, vous
devez régler l'heure et la date sur le lecteur
DVD-magnétoscope.
La fonction de réglage automatique de
l'horloge fonctionne uniquement si une
chaîne locale émet un signal horaire.
Avant de commencer...
• Mettez le lecteur DVD-magnétoscope et le
téléviseur sous tension.
• Pour commander le lecteur DVD-
magnétoscope, placez TV / DVD·VIDEO
sur DVD·VIDEO sur la télécommande
(page 10).
• Réglez votre téléviseur sur le canal vidéo
de façon que le signal du lecteur apparaisse
sur l'écran du téléviseur.
• Si le lecteur DVD est en mode de lecture,
vous ne pouvez pas afficher le menu de
réglage. Arrêtez la lecture du DVD.
Appuyez sur SET UP, puis appuyez sur V/v
1
SET UP
pour sélectionner
sur ENTER.
ENTER
Appuyez sur V/v pour sélectionner
2
« L'horloge », puis appuyez sur ENTER.
ENTER
Le menu « REGLAGE HORLOGE » apparaît.
co
.
1-4
9 4 2 8
SET UP
V/v
ENTER
OPTION
(OPTION) et appuyez
Langue :Français
L'horloge
Installation
Réglages Utilisateur
Veille Auto Non
[ ]
Messages Ecran Oui
[ ]
Veille Eco [ Non ]
V v
ENTER RETURN SET UP
SELECTION LANGUE
English
B Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
V v
ENTER RETURN SET UP
suite
0 5 8 2 9 9 4 2 8
Sélection de la langue des menus
SET UP
V/v/B/b
ENTER
OPTION
(OPTION) et appuyez
Langue :Français
L'horloge
Installation
Réglages Utilisateur
Veille Auto [ Non ]
Messages Ecran [ Oui ]
Veille Eco [ Non ]
V v
RETURN SET UP
ENTER
REGLAGE HORLOGE
Heure Date Année
12:00 01/JAN /2005 SAM
Horloge Auto [ Oui ]
m
V v B b
ENTER RETURN SET UP
suite
Réglage de l'horloge
9 9
9 9
19
21