Sony BRAVIA KDL-40S4100 Operating Instructions Manual page 50

Aseguresc de re<lliz,lr esta tarl'J l'ntre dns
0
mas
personas.
• Asegurese de <ljustJr los brJzos derecho e iZCJuierdo
en eI misrno ,lngulo.
• Asegtlrt-'se de qut.' bs dos bases de los brazos hayzl11
quedi1do fijadas con segurid<ld.
Teng<l cuidC1do de no pillarse los dedos al ajustar el
jngulo del g,HKho de Illont<lje.
IQ;Jii.!it!(.p'
3
Extraiga los tornillos de la parte
posterior del televisor. A
continuaci6n, retire el televisor
del soporte de sobremesa.
• Cuando vuelvCl
i1
situJr el televisor en el soportc, llevE' a cabo
los
pZlSOS
<lntcriores al reves (inserte los postes del soporte)'
alineeills con las lfnc(ls de la pi1rte
pOSh-'rio]'
del televisor).
• CU<lndo despbce el teJevisor, no apriete la parte inferior
del p<lnel frontal con demC1siad<l fuerza.
• Extraiga los tornillos () install' el g,lI1cho de montaje en una
superficie estable y niveladil.
Con suite el manual de instrucciones del soporte
SU-WL500.
o
Alinel' la
lell~iieta
de la pMte posterior del
~ancho
de
J110ntaje con el nrificio cuadrado de la parte posterior del
televisor
(01110
se l11uestra en la siguiente ilustraci6n.
U
""""~
,
!
l~~~
• Al fijar el gill1cho de montaje, asegllrese de utilizar
so1Jmentc los tornillos suministmdos (+PSW6 x 16).
• Si utiliza un destornillador t'lectrico, ajuste el par dt.:'
fijaci6n <1prnxim<1danwnte
<l
2,0 N·m 120 kg;f-cml.
Ajuste el angulo del gancho de montaje
mediante la lIave hexagonal suministrada
con el soporte de montaje mural.
(uando illstale el televisor paralelo a la pared (0
grados), no ser<i neeesario realizar el ajuste del <ingulo
del gancho de lI10lltaje (procedimientos
0
y
0
detallados a continuacioll). Asegurese de que eada una
de las bases de los brazos
®
queda fijada con seguridad.
OExtraiga los dos tornillos de la base del brazo
®
del gancho de montaje. Seleccione los
orificios correspondientes con el angulo
deseado (5, 10,15620 grados).
f)Ajuste los angulos de los brazos superior@ e
inferior
®
para que se ajusten al orificio
correspond iente y fije con seguridad cada
brazo mediante los dos tornillos que ha
extraido en el procedimiento anterior O.
2
Tornillo
(+PSW6 x 16)
\
~~
~~
r
V !~II
I
.;rr~",,)
I
- -·,f....-
1 . ' I, . ..• ) , .....
'" ' i·
~
~,
0 , .
"}.....
Gancho de ..
' l '
~
mantaJe -
Orificio
cuadrado
'~
,
Paso 4:
.Pr~Rarar:
la
instala~i6ri
de,l
televisor.' . ",~. '
Paso
2: pecidi~
la ubicacj6·"'.de
'.'.:~")
'<i,
instalaci6n
.PaSo.3: lt1stalad<m dersoporte
,<
»base eilla pared
l\j..
r_ ' ;•. :;.
·i. .',
I
1
Fije el gancho de montaje a la
parte posterior del televisor.
Consulte la tabla de diilgrilma de las ubicaciones de
los ganchos y los tornillos del dorso de este folleto
para determinar la posicion de los tornillos y fije el
gancho de montaje a la parte posterior del televisor.
OFije el gancho de montaje a la parte posterior
del televisor temporalmente mediante los
cuatro tornillos suministrados (+PSW6 x 16),
9Asegurese de que ambos tornillos esten bien
apretados con la misma resistencia del par de
fijaci6n a la parte posterior del televisor.
'Pa~o 1/
i 'tomprobar las piezas
>
',~:~
necesarias para la
instalaci6n:~
'.. - "1.1....:.
Desconecte todos los cables del televisor.
Consulte el manual de instrucciones del soporte
SU-WL500.
Abra el cmbalaje del soporte de montaje mural y
compruebe que contiene tOdCl5 IClS piCZclS nccesarias,
junto con cl manual de instrucciol1es.
Decida d'lIlde desea instalar el televisor. Consulte en
el dorso de este folletola tabla de dimensiones para la
instC'llaci6n del televisor.
Consulte el manual de instrucciones del soporte
SU-WL500.
,,,,,4;;
Reportez-vous au mode d'emploi du SU-WL500.
Pour executer cette tache, VOll~ devE'z prevoir deux
personnes
cHI
moins.
• LorsquE' vous remettez Ie tt~leviseur sur Ie support,
executez les ctapes d-desslis dans I'ordre inverse (insl:~rez
les piliers dans Ie support, en les alignant avec les !ignes
qui se trouvent J11'mriere du televiseur).
• Lorsque vous depl~1Ccz Ie televiseur, ne serrez pas trop Ie
bJS du pcllll1eilU ,want.
• OeposE'z IE'S vis
Ol!
installez Ie crochet de fixation sur une
surf<lce stable et de nivcau.
""i4~ii[.]~,
Instalaci6n del
televisor en una pared
Espanol
Se requiere bastante experiencia para instalar este
producto, especialmente para determinar la resistencia
de la pared para soportar el peso del televisor.
Asegurese de contratar la instalaci6n de este producto
a la pared a un distribuidor
0
contratista autorizado de
Sony y de prestaI' especial atenci6n a la seguridad
durante la instalaci6n. Sony no se hace responsable de
los da!'ios materiales
0
personales provocados pOl' una
manipulaci6n
0
instalacion incorrecta.
Puede instalar el televisor en una pared sujetandolo
con el soporte de montaje mural (se vende pOI'
separado). Compruebe el numero de modelo del
televisor
y
asegurese de utilizar solamente el soporte
especificado para dicho modelo. Consulte los pasos de
este folleto, junto con el manual de instrucciones
suministrado con el soporte de montaje mural SU-
WL500, para realizar la instalaci6n correctamente.
Para proteger el producto y por motivos de seguridad,
Sony Ie recomienda que utilice el modelo de Soporte
de montaje mural disenado para su televisor y que el
montaje mural de su televisor sea realizado por un
distribuidor de Sony
0
por un contratista con licencia.