Summary of Contents for HEITECH HT 0018
- Page 1 HEITECH IR-Universal-Fernbedienung Art. Nr. HT 0018 HEITECH Universal IR Remote Control Art. No. HT 0018 Bedienungsanleitung Operating Instructions...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Table of contents Vorwort..........4 Code-table ........13 Gestaltung der Foreword.......... 22 Bedienungsanleitung......4 Structure of the operating Beschreibung ........4 instructions ........22 Sicherheitshinweise......5 Description ........22 Erläuterung der Sicherheitshinweise... 5 Safety instructions......23 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..5 Explanation of the safety instructions 23 Grundlegende Sicherheitshinweise.. -
Page 4: Vorwort
Vorwort Vorwort Beschreibung In dieser Bedienungsanleitung Die Fernbedienung, ermöglicht es erfahren Sie, wie Sie die HEITECH Ihnen, bis zu 8 verschiedene IR-Universal-Fernbedienung, kurz Geräte der Unterhaltungselektronik, Fernbedienung, zu bedienen. Sie müssen nicht • für den Betrieb vorbereiten, mehr, für jedes Gerät eine eigene Fernbedienung bereit halten. -
Page 5: Sicherheitshinweise
Sachschäden benutzen können, müssen Sie: führen. Beachten Sie genau die Be- • Batterien einlegen und dienungsanleitung. HEITECH-Promotion übernimmt • die Fernbedienung speziell auf keine Haftung für Schäden, die Ihre Geräte einstellen. durch nicht bestimmungsgemäßen Erst dann können Sie Ihre Geräte Gebrauch entstehen. -
Page 6: Die Batterien
Die Batterien Die Batterien Die Fernbedienung einstellen Batterietyp Geräte-Taste auswählen Die Fernbedienung wird mit zwei Batterien vom Typ: Um mit der Fernbedienung ein Micro LR03 AAA 1,5 V betrieben bestimmtes Gerät gezielt bedienen (nicht im Lieferumfang enthalten). zu können, müssen Sie dessen Code-Nummer einer Geräte-Taste Information der Fernbedienung zuweisen. -
Page 7: Code-Nummer Ermitteln
Die Fernbedienung einstellen Code-Nummer ermitteln Code-Nummer zuweisen Jedes Gerät der Unterhaltungs- Suchen Sie aus der Code- elektronik hat eine dreistellige Tabelle die Code-Nummer des Code-Nummer. Diese hängt vom Gerätes, das Sie mit der Fern- Hersteller und vom Gerätetyp ab. bedienung bedienen möchten. Schalten Sie das Gerät ein. -
Page 8: Code-Nummer Mit Autosuche Zuweisen
Die Fernbedienung einstellen Die LED flackert dauerhaft. Die Überprüfen Sie, ob die Fern- Fernbedienung befindet sich im bedienung alle Funktionen wie Such-Modus. gewünscht steuert, z. B. die Lautstärkeregelung „VOL+“ und „VOL–“ oder den Programm- Information wechsel „CH+“ und „CH–„. Sie können die Richtung des Wenn die Fernbedienung nicht alle Suchlaufs ändern, indem Sie Funktionen steuert, geben Sie eine... -
Page 9: Code-Nummer Anzeigen Lassen
Die Fernbedienung einstellen Code-Nummer anzeigen Geräte-Taste sperren lassen Änderungen können Sie verhindern, wenn Sie die Geräte-Taste sperren. Sie können sich eine vergessene oder in der Autosuche gefundene Drücken Sie die Taste „SET“ Code-Nummer anzeigen lassen. und halten Sie diese gedrückt. Drücken Sie die Geräte-Taste, Drücken Sie die Geräte-Taste, deren Code-Nummer Sie wissen... -
Page 10: Geräte-Tasten - Reset
Die Fernbedienung benutzen Geräte-Tasten – Reset Die Fernbedienung benutzen Information Wenn Sie ein bestimmtes Gerät Die Fernbedienung wurde im bedienen wollen, müssen Sie zuvor Werk vorprogrammiert. Die die zugehörige Geräte-Taste Geräte-Marken und die Code- drücken. Nummern der Fabrikeinstellung Drücken Sie die Tasten der finden Sie in den Technischen Funktionen, die Sie ansteuern Daten auf der Seite 13. -
Page 11: Die Fernbedienung Reinigen
Die Fernbedienung reinigen So stellen Sie die Die Fernbedienung „Punch-through“-Funktion ein: reinigen Drücken Sie die Taste „SET“ und halten Sie diese gedrückt. Drücken Sie die Geräte-Taste Achtung! des gewünschten Gerätes. Sie dürfen die Fernbedienung Die LED leuchtet dauerhaft auf. nicht unter fließendem Wasser Lassen Sie beide Tasten los. -
Page 12: Die Fernbedienung Entsorgen
Elsat Satellit Entsorgung der Fernbedienung. Philips CD Hersteller und Service Philips LD/DVD HEITECH Promotion GmbH Senefelder Str. 12 D–41066 Mönchengladbach Telefon: +49 (0)21 61 – 47 76 3-0 Telefax: +49 (0)21 61 - 56 17 46 E-Mail: info@heitech-promotion.de... -
Page 13: Code-Tabelle
Code-Tabelle/table Code-Tabelle/table Hersteller HIFI / LD/VCD/ TV/TXT CABLE SAT/DSS Brand Admiral 032,155 AEON Aiwa 005,159,169 269,270,271,309, Akai 310,356,357 Alba Albiral Alfa Gold 810,811 AlphaStar Amstrad 371,372,408,488 Anitsch Ankaro 821,822 671,672,673, ANSA Apollo 007,009,013,032,094, 155,161 Asiagiant 501,513 372,409,488,842, Astra Aston 840,842,843 ASTRX ATLE Audiosonic... - Page 14 Code-Tabelle/table Hersteller HIFI / LD/VCD/ TV/TXT CABLE SAT/DSS Brand CANAL+ Caravell Century 145,146,155 019,023,024,145,151, 270,277 169,170,231 Chaparral 374,410 Clarivox 001,166,167 Contec 033,253 Crosley 024,025,145,155,231 CTC Clatronic 096 Daewoo 168,209 Dansai 002,004,026,028,031, Decca(UK) Denca 564(TUNE), Denon 566(DECK) 409,428,430,487 Digitor 033,723,723 G3434,G5151 G6969 376,445,446,447, Drake...
- Page 15 Code-Tabelle/table Hersteller HIFI / LD/VCD/ TV/TXT CABLE SAT/DSS Brand Formenti- 003,008,025,037,038, Phoenix Fortec Star 808,809 Fracarro 380,381 France Telecom Freecom Fuba Funai 016,160,253 Funtach 823,824 002,004,019,025,026, 031,033,039,040,041, GEC(UK) 004,019,025,032,033, Geloso 039,149,150 General Giucar Record 382,416 499,515 519,521 003,004,043,080,153, Goldstar 172,252,700,701 Goodmans Gorenje 170,173...
- Page 16 Code-Tabelle/table Hersteller HIFI / LD/VCD/ TV/TXT CABLE SAT/DSS Brand 000,004,031,043,060, Inno Hit 146,175 005,027,040,045,046, 278,290 Interfunk 052,069,070,071,073, 075,155 008,039,043,060,153, Irradio 005,032,033,040,041, 270,273,276,290,29 384,385,418 045,049,069,070,071, 1,292,316 ITT-Nokia 072,074,076,162,168, 176,177 Janco 249,250 623,624 JEBSEE Jeemon Jerrold Johansson 077,119,178,179 270,273,292,318,31 9,320,321,328 Kaisui Karcher 159,163,175 388,389,390,419, Kathrein...
- Page 17 Code-Tabelle/table Hersteller HIFI / LD/VCD/ TV/TXT CABLE SAT/DSS Brand Maspro 388,393,402,490 004,006,028,041,088, 287,322,332 Matsui Maximal Melectronic Memorex 282,314 018,053,089,090,091, 272,275,294,369,37 Metz 155,180,183 MINA Minerva 010,018,045,051,053 272,275,369 383,400,484 Mission 044,052,092,119,154, 278,281,293,320,36 Mitsubishi 155,181,182,245,707 2,751 000,003,093,094,095, Mivar Morgans Multisystem Multitech 096,170,172 281,325 Murphy(UK) 273,313,320 422,478,493...
- Page 18 Code-Tabelle/table Hersteller HIFI / LD/VCD/ TV/TXT CABLE SAT/DSS Brand Penney Pentax 019,023,024,025,151, Philco 155,169,170,231 Philex 003,026,027,046,073, 278,302,334,335,33 402,424,425,477, 560(EQ),561(PIP) 552,553, 113,115,155,191,192, 6,369 803,830,831,841 562(TAPE), 579,604 Philips 193,194,223,266,230, 565(TUNE) 567(DCC) Phonola 278,335 Pilot 000,027,067,243 278,320,334,336,36 545,554, 571,658 Pioneer 3,364,365 555,610 Polestar Prandoni- 008,032,146 Prince...
- Page 19 Code-Tabelle/table Hersteller HIFI / LD/VCD/ TV/TXT CABLE SAT/DSS Brand 026,033,043,159,160, 459,475,476 637,666 Samsung 170,175,212,215,702, 703,716 Sansui 013,031,044,074,119, 291,314,316,339 539,604, Sanyo 120,121,122,123,162, 167,170,182,195,205 SAT 100 372,488 Sateco 004,011,015,019,025, 278,281,289 Schneider 036,038,255,258,262 Scientific Atlanta Sears 281,289 Seleco 011,058,078 Senta 825,837,838,839 044,054,119,124,196, 301,302,341 531,550, Sharp 198,...
- Page 20 Code-Tabelle/table Hersteller HIFI / LD/VCD/ TV/TXT CABLE SAT/DSS Brand Tantec 002,004,026,028,031, Tatung Tay Shoen 506,517 Teac 608,611 542,558, Technics 409,428,429,430, Technisat 431,487 Technosat Technovision Tedelex Teknika Tele +1 Teleavia 067,075,098,132,133, 270,273,279,292,31 Telefunken 134,135,140,185,186, 8,319,321,323,330, 231,235 345,346,347 Telemax 398,409,428,430, Telemeister 469,487 Teleservice 203,246 065,067,075,078,098,...
- Page 21 Code-Tabelle/table Hersteller HIFI / LD/VCD/ TV/TXT CABLE SAT/DSS Brand 001,003,025,029,030, Watt Radio Wega Color 119,143 White 003,037,159 276,282 Westinghouse Winer 387,449 409,420,435,436, WISI 437,438,439 WISO 503,504 Xenon 543,544, Yamaha Yoko 004,159 Zanussi Zehnder 203,237 441,444,445,446, Zenith Otheres 206,207,208,264,265 350,351,352,353 625(A-BSwitch)
-
Page 22: Foreword
These operating instructions The remote control enables you to describe the following for the operate up to 8 different consumer HEITECH universal IR remote electronics devices. You no longer control, briefly referred to as the require a separate remote control remote control: for each device. -
Page 23: Safety Instructions
• specifically set the remote control Adhere precisely to the operating to your devices. instructions. Only then can you operate your HEITECH-Promotion accepts no devices with the remote control. liability for damage which is caused as a result of improper use. -
Page 24: Batteries
Batteries Batteries Setting the remote control Battery type Selecting the device button The remote control is operated with two Micro LR03 AAA 1.5 V batteries In order to be able to operate a (not enclosed). specific device using the remote control, its code number must be Information assigned to a device button on the... -
Page 25: Determining Code Numbers
Setting the remote control Determining code numbers Assigning code numbers Each consumer electronics device Use the code Table to look for has a three-digit code number. This the code number of the device depends on the manufacturer and which you would like to operate the type of device. -
Page 26: Assigning Code Numbers With Automatic Search
Setting the remote control The LED flickers continuously. The Check whether the remote remote control is set to search control controls all functions as mode. required, e.g. volume control "VOL+" and "VOL–" or channel change "CH+" and "CH–". Information If the remote control does not The direction of the search can be control all of the functions, enter a changed by pressing the "SET"... -
Page 27: Having Code Numbers Displayed
Setting the remote control Having code numbers Blocking the device button displayed Changes can be prevented by blocking the device button. A code number which has been forgotten or located during the Press the "SET" button and hold automatic search may be displayed. this down. -
Page 28: Device Button Reset
Using the remote control Device button reset Using the remote control Information If you would like to operate a The remote control has been pre- specific device, you must first press programmed in the factory. The the relevant device button. device brands and the factory Press the buttons for the setting code numbers can be... -
Page 29: Cleaning The Remote Control
Cleaning the remote control Setting the "punch-through" Cleaning the remote function: control Press the "SET" button and hold this down. Press the device button for the Attention! desired device. The remote control must not be The LED lights up continuously. cleaned under running water or Release both buttons. -
Page 30: Disposing Of The Remote Control
Disposing of the remote control Disposing of the Technical data remote control Pre-programming The device buttons are pre-set to the following manufacturers and Attention code numbers in the factory: Dispose of used batteries via a used battery collection point at a Device Manufacturer Code... -
Page 31: Glossar
Glossar Glossary Geräte-Typ Geräte-Taste Device type Device button kann verschiedenen May be assigned to Geräten zugewiesen various devices werden (Auxiliary) (auxiliary) Compact Disc Compact disc Speichermedium für Storage medium for Filme und Daten films and data (digital (Digital Versatile Disc) versatile disc) HiFi Hohe Klangtreue,...