Timex T231 User Manual page 2

CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO
USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE
TO RAIN OR MOISTURE.
AVERTISSEMENT:
EXPOSER CET APPAREIL SOUS LA PLUIE ET L'HUMIDITÉ
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the
user of the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may
be of sufficient magnitude to constitute a risk electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user of the presence of
important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the
appliance.
The symbols above are located at the bottom of the cabinet.
CAUTION: To prevent electric shock, do not use this (Polarized) plug with an extension cord
receptacle, or other outlets unless the blades can be fully inserted to prevent blade exposure.
ATTENTION: Pour prévenir les chocs électriques ne pas utiliser cette fiche polarisée avec un
prolongateur. Une prise de courant, ou une autre sortie de courant sauf si les lames peuvent étre
insérées à fond sans en laisser aucune partie à decouvert.
• The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such
as vases, shall be placed on apparatus.
L'appareil ne doit pas être exposé aux écoulements ou aux éclaboussures et aucun objet ne contenant
de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'objet.
• Mains plug is used as disconnect device and it should remain readily operable during intended use. In
order to disconnect the apparatus from the mains completely, the mains plug should be disconnected
from the mains socket outlet completely.
La prise du secteur ne doit pas être obstruée ou doit être facilement accessible pendant son utilisation.
Pour être complètement déconnecté de l'alimentation d'entrée, la prise doit être débranchée du secteur.
• Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
Les piles ne doivent pas être exposées à de forte chaleur, tel qu'à la lumière du soleil, au feu ou autres
choses de semblable.
• Caution marking is located at the bottom of apparatus.
Les précautions d'emploi sont inscrites en bas de l'appareil.
• The marking information is located at the bottom of apparatus.
Les marquages sont inscrits en bas de l'appareil.
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS
A Consumer Guide to Product Safety
CAUTION
DO NOT OPEN
1