Maintenance Périodique; Maintenance Générale; Maintenance De Routine - Lincoln Electric POWER MIG 210 MP Operator's Manual

POWER MIG ® 210 MP

MAINTENANCE DE ROUTINE

Avant de lancer une intervention de service,
maintenance et/ou de réparation, débranchez
complètement l'alimentation électrique vers le
poste de soudage.
Portez un équipement de protection individuelle (PPE),
incluant des lunettes de sécurité, un masque anti-
poussière et des gants pour éviter de vous blesser.
Cette consigne s'applique aussi aux personnes entrant
dans votre zone de travail.
Des PIÈCES MOBILES peuvent blesser.
• Ne travaillez pas avec des portes ouvertes ou les
protections ôtées.
• Stoppez le moteur avant d'intervenir sur le poste de
soudage.
• Restez à distance des pièces en mouvement.
Toutes les tâches de maintenance et de dépannage
doivent être confiées à du personnel qualifié.
MAINTENANCE GÉNÉRALE
Dans des lieux extrêmement poussiéreux, la poussière peut encombrer les
passages de l'air et faire trop chauffer le poste de soudage. Chassez la
poussière du poste avec de l'air comprimé à basse pression à intervalles
réguliers, pour éliminer les dépôts excessifs sur les parties internes.
Le moteur de ventilateur comporte un palier scellé, qui ne nécessite aucun
entretien.
ROULEAUX D'ENTRAÎNEMENT ET PLAQUES DE GUIDAGE
Après chaque rouleau de fil, inspectez le mécanisme d'entraînement de fil.
Nettoyez si nécessaire en soufflant de l'air comprimé à basse pression.
N'utilisez pas de solvants pour nettoyer le rouleau de tension car cela pourrait
chasser le lubrifiant de son roulement. Tous les rouleaux d'entraînement sont
marqués avec la taille de fil qu'ils alimentent. Si une taille de fil autre que
celle marque est utilisée, il faut changer le rouleau d'entraînement.
TUBES DE PISTOLET ET BUSES
1. Remplacez si nécessaire les embout usés.
2. Dégagez les restes d'éclaboussures de l'intérieur de la buse de gaz et de
l'embout toutes les 10 minutes d'activité de l'arc, ou selon le besoin.
NETTOYAGE DU CÂBLE DE PISTOLET
Pour aider à empêcher les problèmes d'alimentation, nettoyez la gaine de
câble après avoir utilisé environ 300 lbs (136 kg) d'électrode. Enlevez le câble
de l'alimentation en fil et posez-le à plat sur le sol. Ôtez l'embout du pistolet.
En utilisant une alimentation d'air comprimé, et seulement avec une portion
de sa pression, soufflez doucement dans la gaine de câble du côté du
diffuseur de gaz.
Une pression excessive au début de la procédure de nettoyage peut
compacter la saleté en bouchon.
-----------------------------------------------------------------------
Fléchissez le câble sur toute sa longueur et recommencez à souffler dedans.
Répétez cette procédure jusqu'à ce qu'il n'en sorte plus de salissures. Une
fois que cela a été fait, si des problèmes d'alimentation sont rencontrés,
remplacez la gaine.
Si pour toute raison vous ne comprenez pas les procédures ou n'êtes pas à même d'effectuer la maintenance ou les réparations sans
risque, contactez votre entre de service agréé par Lincoln pour de l'assistance au dépannage avant de commencer.
WWW.LINCOLNELECTRIC.COM/LOCATOR
AVERTISSEMENT
MAINTENANCE PÉRIODIQUE
DÉPOSE DE LA GAINE, INSTALLATION ET INSTRUCTIONS DE MISE EN
ROUTE POUR MAGNUM PRO 175L
REMARQUE : La variation des longueurs de câble empêche d'échanger des
gaines entre pistolets. Une fois qu'une gaine a été coupée pour un pistolet
particulier, elle ne doit pas être installée sur un autre pistolet sauf si elle
répond à son besoin exact en longueur.
1. Enlevez la buse de gaz du pistolet en la dévissant en sens antihoraire.
2. Enlevez l'embout du pistolet en la dévissant en sens antihoraire.
3. Enlevez le diffuseur de gaz du tube de pistolet en le dévissant en sens
antihoraire.
4. Posez le pistolet et le câble droits sur une surface plane. Desserrez la vis
d'arrêt située dans le connecteur en laiton à l'extrémité de l'alimentation
en fil du câble. Retirez la gaine du câble.
5. Insérez une gaine neuve non rognée dans l'extrémité connecteur du câble.
Vérifiez que le marquage au pochoir de la bague de la gaine correspond
bien à la taille de fil utilisé.
6. Installez bien la bague de gaine dans le connecteur. Serrez la vis d'arrêt
sur le connecteur de câble en laiton. À ce stade, le diffuseur de gaz ne doit
pas être installé en bout du tube de pistolet.
7. Avec la buse et le diffuseur de gaz ôtés du tube de pistolet, assurez-vous
que le câble est bien droit, puis rognez la gaine à la longueur montrée en
Figure D.2. Enlevez toutes les ébarbures éventuelles en bout de gaine.
8. Vissez le diffuseur de gaz en bout du tube de pistolet et serrez bien.
9. Remettez en place la pointe de contact et la buse.
FIGURE E.1
Diffuseur de gaz
Vis d'arrêt
Set Screw Brass Cable Connecteur de
câble en laiton
Connector
Ensemble de gaine
Liner Assembly
(La bague de gaine doit être étroitement contre le connecteur
(Liner bushing to be sealed tight
de câble en laiton) Longueur rognée de gaine
against brass cable connector)
25
MAINTENANCE
ATTENTION
1-1/4" (31,8 mm)
1-1/4"(31.8 mm)
Longueur rognée de gaine
Liner Trim Length
Gas Di user
Buse de gaz ou
Gas Nozzle or
Gasless Nozzle
buse sans gaz