Related Manuals for Stanley STEL311
Summary of Contents for Stanley STEL311
-
Page 1: Circular Saw
SIERRA CIRCULAR CIRCULAR SAW Cat. N° STEL311 Español English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT. - Page 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E FIG. F FIG. G...
- Page 3 FIG. H FIG. I FIG. J FIG. K FIG. L FIG. M...
-
Page 4: Normas Generales De Seguridad
4 • ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro una descarga eléctrica es mayor si su cuerpo tiene de Servicio Black & Decker más cercano a usted. contacto con tierra. -
Page 5: Normas De Seguridad Específicas
ESPAÑOL • 5 d. Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas estas instrucciones, y tenga en cuenta las antes de conectar la herramienta eléctrica. Una condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso herramienta o llave colocada en una pieza giratoria de herramientas eléctricas para trabajos diferentes de la herramienta eléctrica puede producir lesiones de aquellos para los que han sido concebidas puede... - Page 6 6 • ESPAÑOL f Nunca utilice arandelas o pernos de hoja dañados f Verifique que el protector inferior cierre correctamente antes de cada uso. No opere la o incorrectos. Las arandelas y pernos de hoja se sierra si el protector inferior no se mueve diseñaron especialmente para su sierra, para libremente y se cierra instantáneamente.
- Page 7 ESPAÑOL • 7 e. No utilice hojas sin filo o dañadas. Las hojas de la construcción. Use ropas protectoras y lave las áreas expuestas con agua y jabón. El permitir sin filo o mal trabadas producen cortes estrechos que provocan una fricción excesiva, atascamiento que el polvo entre a la boca o los ojos, o se deposite de la hoja y RETROCESO.
-
Page 8: Uso Previsto
(16). Asegúrese de que el lado correcto de la brida USO PREVISTO interior (20) esté hacia afuera y alinee la cuchilla de la Su sierra Stanley ha sido diseñada para el aserrado de sierra con el orificio de diámetro. madera y productos de madera. Esta herramienta está... - Page 9 ESPAÑOL • 9 Remoción de la cuchilla CONSEJOS PARA EL USO ÓPTIMO f Para evitar la rotación del eje, sujete las salientes f Ya que no se puede evitar un poco de astillamiento de la llave de gancho (8) en los orificios de la a lo largo de la línea de corte en el lado superior de arandela exterior (10).
-
Page 10: Mantenimiento
Las herramientas Stanley se lubrican adecuadamente en corte y reducir la posibilidad de que la cuchilla se la fábrica y están listas para su uso. -
Page 11: General Safety Rules
ENGLISH • 11 DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, a cord suitable for outdoor use reduces the risk of first contact your local Black & Decker office electric shock. or nearest authorized service center. If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) GENERAL SAFETY RULES protected supply. -
Page 12: Specific Safety Rules
12 • ENGLISH c. Disconnect the plug from the power source and/or SPECIFIC SAFETY RULES the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, f Keep hands away from cutting area and blade. or storing power tools. Such preventive safety measures Keep your second hand on auxiliary handle, or reduce the risk of starting the power tool accidentally. -
Page 13: Causes And Operator Prevention Of Kickback
ENGLISH • 13 f Never use damaged or incorrect blade washers g. Use extra caution when making a “Pocket or bolts. The blade washers and bolt were specially Cut” into existing walls or other blind areas. designed for your saw, for optimum performance and The protruding blade may cut objects that can safety of operation. -
Page 14: Intended Use
INTENDED USE while cutting. Do not reach underneath work while blade is Your Stanley saw has been designed for sawing wood rotating. Do not attempt to remove cut material when blade and wood products. This tool is intended for consumer is moving. -
Page 15: Hints For Optimum Use
ENGLISH • 15 f Check and re-assembly inner flange (20) on spindle f To turn the tool off, release the trigger switch (1). (16). Insure the correct side of inner flange (20) faces There is no provision for locking the tool on, and the outward and match saw blade with diameter arbor switch should never be locked on by any other means. -
Page 16: Maintenance
LUBRICATION accuracy of cut and reduce the possibility of binding Stanley tools are properly lubricated at the factory and are and kickback. ready for use. ACCESSORIES...