Seccion De Monitor - Samson XM410 Owner's Manual

Controles y funciones
CONTROLES DEL PANEL FRONTAL

SECCION DE MONITOR

El XM410 tiene dos etapas de potencia internas
y, dependiendo del ajuste del selector MODE, la
señal amplificada será enviada al bus de señal
MAIN o MONITOR. La sección siguiente describe el
funcionamiento del bus MONITOR, que le permite
ajustar el volumen y tono global y especificar el nivel de
mezclas de los efectos internos.
15
Ecualizador gráfico
El ecualizador gráfico stereo de 7 bandas del XM410
le permite dar forma a la respuesta de frecuencia de
la señal del bus MONITOR, con un máximo de 12 dB
de realce/corte en cada banda de frecuencia. Esto
es una herramienta especialmente útil para cortar
las frecuencias que producen realimentación. La
respuesta de frecuencia es plana cuando los mandos
deslizantes están en la posición central. El mover uno
de estos mandos hacia arriba realzará la frecuencia
hasta en 12 dB, mientras que el moverlo hacia
abajo la cortará hasta en la misma cantidad. Una
vez que ajuste una curva de respuesta usando el EQ
gráfico, esta curva se aplicará tanto a la señal del bus
MONITOR enviada a los altavoces, como a la señal
de nivel de línea que es emitida por los conectores
MONITOR OUT.
EFX RETURN - Control de retorno de efectos
16
Se usa para ajustar el nivel del sonido de efectos que está siendo devuelto desde el efecto digital interno al bus
MONITOR. Esto le permite escuchar sus efectos DSP en los monitores.
17
MASTER - Control de volumen
Este control gestiona el volumen global del bus MONITOR. Este nivel afecta tanto a la señal del bus MONITOR que
es emitida por los monitores como a la señal de nivel de línea emitida a los conectores MONITOR OUT.
18
Medidor de nivel de salida
Este medidor le permite monitorizar el nivel de señal que está siendo enviado a los conectores MONITOR OUT y
MONITOR POWER AMPLIFIER.
NOTA: Para evitar distorsión, ajuste el control MASTER LEVEL de forma que el indicador 0 solo se ilumine de forma
ocasional.
56