Generac Power Systems 6294 Installation And Operating Instructions Manual page 18

Le paquet contient :
• Un commutateur de transfert manuel avec faisceau électrique, con-
duit, raccords et serre-fils (6)
• Boîte d'entrée d'alimentation de 30 ampères (modèles 6294 et 6408)
• Cordon d'alimentation de 10 pieds avec des bouts mâle et femelle
L14-30 ((modèles 6294 et 6408)
• Entrée à bride 30 ampères (interieur modèle 6376 seulement)
• Manuel d'installation et carte de garantie
Outils et objets nécessaires pour l'installation :
• Tournevis à douille de 5/16 po, scie cloche de 2-1/8 po (en cas
d'encastrement)
• Tournevis, aube droite et Phillips
• Perceuse électrique, forets, scie à panneau mural
• Coupe-fil / outil à dénuder
• Lunettes de protection
• Ancrages et vis pour monter le commutateur de transfert sur le mur
• Un nouveau disjoncteur bipolaire de 60A, 240V à installer dans le centre de distribution principal - même fabricant que le centre de distribu-
tion actuel.
• Fil de bâtiment calibre 4 et conduit pour relier la boîte d'entrée d'alimentation et le commutateur de transfert
Articles facultatifs pour l'installation :
• Disjoncteurs GFCI, d'amorçage d'arc et de protection contre les surtensions. Si les disjoncteurs GFCI, d'amorçage d'arc et de protection con-
tre les surtensions sont utilisés en tant que protecteurs de la dérivation au centre de distribution principal, ils DOIVENT être utilisés dans le
commutateur de transfert manuel. Vous pouvez réutiliser les disjoncteurs AFCI, GFCI et de protection contre les surtensions existant actuel-
lement dans le commutateur de transfert manuel. Voir la liste de disjoncteurs compatibles ci-dessous.
• Des câbles, de raccords et du conduit pour relier la boîte d'entrée d'alimentation au commutateur de transfert
• Du câble blanc, vert, noir et rouge THHN ou MTW, 10 AWG pour 300V
• Switched Neutral Kit (modèle 6297). Si la génératrice portable a le neutre lié à son cadre ET la prise de courant de 240V a une protection
GFCI, vous devez installer un accessoire 6297 avec le commutateur de transfert pour éviter le déclenchement intempestif du disjoncteur
GFCI de la génératrice.
NOTE: NOTE SUR LES GÉNÉRATRICES À NEUTRE LIÉ À LA MASSE : Certaines génératrices portables sont prévues pour l'usage sur
chantiers et sont assujetties aux règlements d'OSHA visant la protection GFCI de toutes les prises de courant. Ces génératrices de
catégorie professionnelle ont le neutre lié au fil de masse pour réussir l'inspection d'OSHA sur les chantiers et une fois relié à un com-
mutateur de transfert, ceci peut causer le déclenchement intempestif du disjoncteur GFCI de la génératrice. Si vous utilisez une
génératrice au neutre lié à la masse pour alimenter une maison ou un immeuble par l'intermédiaire d'un commutateur de transfert,
vous devez déterminer si le fil de neutre de la génératrice peut être désactivé sans annuler la garantie par un concessionnaire ou un
électricien qualifié, de préférence. NOTE : Ayant effectué cette opération, la génératrice ne réussira plus l'inspection d'OSHA sur chan-
tiers. Communiquez avec le fabricant de votre génératrice pour déterminer si le fil de neutre peut être enlevé. S'il peut être désactivé,
vous n'avez besoin d'apporter aucune autre modification à votre installation de commutateur de transfert. Si le fil de neutre ne peut
pas être désactivé ou si cela annule la garantie de la génératrice, vous devez installer l'accessoire appelé Switched Neutral Kit (SNK-
6297) avec le commutateur de transfert
Disjoncteurs compatibles :
• Siemens/Murray QT, QPH, HQP, QPF (GFCI), QPHF, QFP, QE, QEH, QAF (amorçage d'arc), QP (protecteur contre les surtensions)
• Série BD, BR, BQ, GFC de Cutler-Hammer
• Challenger Type A, C, HAGF
• Série Square D HOM (Homeline)
• Série THQL de GE
2 Instructions d'installation et d'utilisation