Définitions : Lignes Directrices En Matière De Sécurité; Instrucciones De Seguridad Importantes - Porter-Cable US58 Instruction Manual

Définitions : lignes directrices en
matière de sécurité
Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour
chaque symbole. Veuillez lire le mode d'emploi et porter une atten-
tion particulière à ces symboles.
DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si
elle n'est pas évitée, causera la mort ou des blessures graves.
AvERTISSEmENT : Indique une situation potentiellement dan-
gereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait se solder par un
décès ou des blessures graves.
ATTENTION : Indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée pourrait se solder par des blessures
mineures ou modérées.
AvIS : Indique une pratique ne posant aucun risque de dom-
mages corporels mais qui par contre, si rien n'est fait pour l'éviter,
pourrait poser des risques de dommages matériels.
POUR TOUTES QUESTIONS
RELATIFS(VES) À L'OUTIL OU À PROPOS DE TOUT AUTRE
OUTIL Porter-Cable, COMPOSER SANS FRAIS LE : 1-888-848-
5175

Instrucciones de seguridad importantes

ADvERTENCIA: No opere esta unidad hasta que haya leído este
manual de instrucciones de seguridad, operación y mantenimiento.
ADvERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas,
incluido el plomo, reconocidas por el Estado de California como
causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas
reproductivos. lávese las manos después de utilizarlo.
ADvERTENCIA: Algunos tipos de polvo contienen sustancias
químicas, como el amianto y el plomo de las pinturas de base
plomo, reconocidas por el Estado de California como causantes de
cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas.
OU COMMENTAIRES
19
CONSErVEr CES DIrECtIVES
AvERTISSEmENT : RISqUE D'ExPlOSION OU D'INCENDIE
Ce qui peut se pRODuiRe
• Il est normal que des
contacts électriques dans le
moteur et le manocontacteur
fassent une étincelle.
• Si une étincelle électrique
provenant du compresseur
entre en contact avec des
vapeurs inflammables,
elle peut s'enflammer et
causer un incendie ou une
explosion.
COMMeNt l'ÉViteR
• Faites toujours fonctionner
le compresseur dans une
zone bien aérée sans matière
combustible, essence ou
vapeur de solvant.
• Si vous aspergez des
matériaux inflammables,
placez le compresseur à
au moins 6,1 m (20 pieds)
de la zone pulvérisée. Il est
possible que vous ayez besoin
d'une longueur de tuyau
additionnelle.
• Entreposez les matières
inflammables dans un
endroit sécuritaire, éloigné du
compresseur.