Electrolux Ultra Silencer Operating Instructions Manual page 18

B
A
C
D
1a
3
5b
8
10a
18
2193509-03-05.indd 18
A
B
1b
4
6
9
10b
T ê i n ́ g i V
KIÊ M TRA MAY TR ƯƠ C KHI SƯ DU NG
1a Đ a m ̉ b a
n ă p ́ t ư r
o l c ̣ m ô -
1b M ơ t ̉ y a
v t ̣ i . ́ i r S
đ u n ́ g ̣ i v
2 L ă p ́ v i ̀ o
2
g ă n ́ k h
3 Gắn ống hút có thề điều chỉnh dài ngắn vào tay
cầm ống dẫn và bàn hút sàn (Khi bạn muốn tháo
ống ra, nhấn và nút khoá và kéo rời các bộ phận
ra) Nếu máy hút bụi có bộ điều khiển từ xa*, hãy
chắc chắn rằng bạn bật công tắc theo đúng cách.
4 K e o ́ d y â
M y ́ a h t ́ u
đ ê i . n ̣
5a N h â n ́ b
t ( a r n ́ h
5b N h â n ́ n
q u y a c (
c u a ̉ d y â
N h â n ́ o t
5a
đ ê i n ̣ e s
6 D u n ̀ g c
7 Đ ê i u ̀ c h
b a n ̉ g đ
8 ̣ i V i r t đ ́
c h ư c ́ n
9 ̣ i V i r t đ ́
10a K i h b a n ̣
n g h e t ê i
10b B a n ̣ c u
m t ̣ ă t ư r
7
* Chỉ có ở những kiểu máy riêng biệt
t ̣ ê
o ̉ t y a â c m ̀ c u a ̉ m y ́ a đ ư ơ c ̣ g â p ̣ x u ô n ́ . g S a u đ ́ o
ơ c ́ c u a ̉ m y ́ a a v k ̀ ê i m ̉ t a r t i ́ u c h ư a ́ b i ̣ u s b - a g ™
ơ t c o n ́ ă m ̀ đ u n ́ g ̣ i v i r t k ́ h ô n . g
â c m ̀ a r c h o đ ê n ́ k i h n g h e t ê i n ́ g c c ́ a h k h ơ p ́ a v
a u đ ́ o m ơ n ̉ ă p ́ a s u m y ́ a a v k ̀ ê i m ̉ t a r b ̣ ô a x c ̉ o n ́
i r t k ́ h ô n . g
d â n ̃ b i ̣ u c h o đ ê n ́ k i h n g h e t ê i n ́ g c c ́ a h c u a ̉ c c ́ a
ơ p ́ a v . o ̀ b ( â m ́ c c ́ a c h t ́ ô đ ̉ ê h t a o ́ v i ̀ o d â n ̃ b u . ) i ̣
đ ê i n ̣ m t ̣ ô đ o a n ̣ h t c ́ i h h ơ p ̣ a v n ̀ i ́ ô a v o ̀ n g u ô n ̀
b i ̣ u n y ̀ a đ ư ơ c ̣ t a r n g ̣ i b m t ̣ ô b ô p ̣ h â n ̣ c u ô n ́ d y â
a n ̀ đ a p ̣ t ê r n h t u n ̀ g c h ư a ́ t i ́ u b i ̣ u đ ̉ ê h t u d y â đ ê i
đ â u ̀ ă c m ́ đ ê k ̉ h i ̉ o ̣ i b i g t ̣ ư đ ê i n ̣ . )
t ́ u n h o t ̉ ê r n b a n ̀ đ a p ̣ đ ê k ̉ c ́ i h h o t ̣ a c h ê đ ́ ô T ̣ ư đ ̣
i h c ̉ o ơ ́ n ̉ h ư n ̃ g k ê i u ̉ m y ́ a r ê i n g b ê i . ) t ̣ L u c ́ đ o đ ́
đ ê i n ̣ e s t ̃ ê i p ́ u t c ̣ đ ư ơ c ̣ đ ê i u ̀ c h n ̉ i h h t e o y ê u â c
a n ̀ b ô b ̣ a n ̀ đ a p ̣ đ ê t ̉ t ́ ă c h ê đ ́ ô T ̣ ư đ ̣ ô n ̣ g q u a . y
c ̃ ô đ ́ n ̣ i h ơ đ ̉ ô d ̣ i ̀ a b n ̀ i h h t ư ơ n ̀ . g
h â n n h â n ́ n t ́ u O n / O f f đ ê k ̉ h i ̉ ơ đ ô n ̣ g m y ́ a h t ́ u b
n ̉ i h s ư c ́ h t ́ u b ă n ̀ g b a n ̉ g đ ê i u ̀ k h ê i n ̉ t ê r n m y ́ a h
ê i u ̀ k h ê i n ̉ t ê r n t y a â c m ̀ .
t ̣ ă m y ́ a h t u â n ̣ l i ̣ ơ k i h b a n ̣ a t m ̣ d ư n ̀ g ( a v c ̀ u n ̃ g
ă n g c h ô n ́ g m i ̉ o ư l n g . )
t ̣ ă m y ́ a h t u â n ̣ l i ̣ ơ c h o i v c ̣ ê i d c h u y ê n ̉ a v c ̀ t ́ â i g . ̃ ư
m u ô n ́ i d c h u y ê n ̉ m a , y ́ n â n g t y a â c m ̀ ê l n đ ê n ́
n ́ g c c ́ a h a v o ̀ đ u n ́ g v t ̣ i . ́ i r
n ̃ g c ́ o h t ̉ ê i d c h u y ê n ̉ m y ́ a b ă n ̀ g t y a â c m ̀ ơ p ̉ h a ́ i
ơ c ́ c u a ̉ m a . y ́
5/21/09 11:30 AM
m ̉ ơ
a v b ̀ ̣ ô
o ̀ đ u n ́ g
ă m ̀
c h t ́ ô
đ ê i . n ̣
n ̣ i ̣ a l
ô n ̣ g
ô d ̣ i ̀ a
. u ̀
D y â
u . i ̣
o c ̣ ă
c ́ o
k i h
d ư I ́ ơ