Electrolux Home Products, Highway 23 East, McRae, Georgia, 31055, USA
Hereby declares that the machinery described below;
•
Category......................... Rotary Mower
•
Make...................................... Electrolux
•
Type ....................................J2155MDC
•
Serial Number ................. (Model Plate)
•
Type of cutting device ......... Fixed blade
•
Width of cut ................................. 56 cm
Complies with provisions and current
amendments of the following European
directives:
Done at: Electrolux Home Products
McRae Georgia, 30155, USA
Date: November 25, 2003
Technical documentation maintained by:
Electrolux Home Products
McRae Georgia, 30155, USA
ERKLÄRUNG ÜBER DIE KONFORMITÄT
Electrolux Home Products, Highway 23 East, McRae, Georgia, 31055, USA
Herby erklärt, dass die unten beschriebene Maschine;
•
Kategorie ....................... Rotationmäher
•
Ausführung ............................ Electrolux
•
Typ ......................................J2155MDC
•
Seriennummer............. (Modellplakette)
•
Typ Schneidwerkzeug .... Balkenmesser
•
Schnittbreite ................................ 56 cm
Mit den Bestimmungen und den
derzeitigen Ergänzungen der folgenden
Europäischen Direktiven konform ist:
Abgegeben in: Electrolux Home Products
McRae Georgia, 30155, USA
Datum: November 25, 2003
Technische Dokumentation aktualisiert durch:
Electrolux Home Products
McRae Georgia, 30155, USA
Electrolux Home Products, Highway 23 East, McRae, Georgia, 31055, USA
Déclare par la présente que la machinerie décrite ci-dessous:
•
Catégorie..................Tondeuse rotative
•
Marque ................................. Electrolux
•
Modèle................................J2155MDC
•
Numéro de série... (Plaque du modèle)
•
Dispositif de coupe ................ Lame fi xe
•
Largeur de coupe ........................ 56 cm
Est conforme aux provisions et aux
révisions actuelles des directives
européennes suivantes:
Complété le: Electrolux Home Products
McRae Georgia, 30155, USA
Date: November 25, 2003
Documentation technique maintenue par:
Electrolux Home Products
McRae Georgia, 30155, USA
DECLARATION OF CONFORMITY
The Manufacturer:
• Guaranteed Sound Power Level ............................... 100 dB (A)
• Measured Sound Power Level ....................................
• Tested by:................................................................EHP McRae
• Notifi ed Body.................................................................... SNCH
• 98/37/EC
• 89/336/EEC
Signature: _________________________
Signature: _________________________
Der Hersteller:
• Garantierter Schalleistungspegel............................. 100 dB (A)
• Gemessener Schalleistungspegel ............................. 98 dB (A)
• Geprüft durch........................................................ EHP McRae
• Zugelassene Institution: .................................................. SNCH
• 98/37/EC
• 89/336/EEC
Unterschrift: ____________________
Unterschrift: _____________________
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Le fabricant:
•
Niveau de puissance acoustique garantie ...............100 dB (A)
•
Niveau de puissance acoustique mesuré ..................98 dB (A)
•
Testé par ............................................................... EHP McRae
•
Organisme notifi é:...........................................................SNCH
•
98/37/EC
•
89/336/EEC
Signature: ___________________
Signature: ___________________
19
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweiler/TUVRheinland
• 2000/14/EC: #e13*2000/14*2000/14*0051*00
Conformity Asessment procedure, Annex VIII
Name of signatory:
Mr. Trevor Singleton
General Manager
Name of signatory:
Mr. Scott Kendall
Product Certifi cation Manager
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweiler/TUVRheinland
• 2000/14/EC: #e13*2000/14*2000/14*0051*00
Konformitä tsbewertungsverfahren; Annex VIII
Name des Unterzeichnenden:
Mr. Trevor Singleton
Generalmanager
Name des Unterzeichnenden:
Mr. Scott Kendall
Manager für Productzertifi zierung
11, Route de Luxembourg
L-5230 Sandweiler/TUVRheinland
• 2000/14/EC: #e13*2000/14*2000/14*0051*00
Procédure d'évaluation de la conformité;
Annex VIII
Nom du signataire:
Mr. Trevor Singleton
Directeur Général
Nom du signataire:
Mr. Scott Kendall
Directeur de certifi cation des produits
96 dB (A)