Table of Contents
Advertisement
PL
P P O O K K R R Ë Ë T T Ä Ä O O P P R R O O G G R R A A M M A A T T O O R R A A
TIMER KNOB FOR WASH
P P R R A A N N I I A A
PROGRAMMES
U U W W A A G G A A : :
IMPORTANT:
N N I I G G D D Y Y N N I I E E W W O O L L N N O O
P P R R Z Z E E K K R R Ë Ë C C A A Ç Ç P P O O K K R R Ë Ë T T Ä Ä A A
ALWAYS ROTATE THE
P P R R O O G G R R A A M M A A T T O O R R A A W W
KNOB IN A CLOCKWISE
K K I I E E R R U U N N K K U U P P R R Z Z E E C C I I W W N N Y Y M M
DIRECTION, NEVER IN
D D O O R R U U C C H H U U W W S S K K A A Z Z Ó W W E E K K
AN ANTI-CLOCKWISE
Z Z E E G G A A R R A A : : P P O O K K R R Ë Ë T T Ä Ä E E M M
DIRECTION. DO NOT
N N A A L L E E Ã Ã Y Y K K R R Ë Ë C C I I Ç Ç W W
PRESS THE "ON" BUTTON
K K I I E E R R U U N N K K U U R R U U C C H H U U
(C) BEFORE SELECTING
W W S S K K A A Z Z Ó W W E E K K Z Z E E G G A A R R A A I I
THE PROGRAMME
N N I I G G D D Y Y N N I I E E N N A A L L E E Ã Ã Y Y
W W C C I I S S K K A A Ç Ç P P R R Z Z Y Y C C I I S S K K U U
W W Ä Ä Å Å C C Z Z A A N N I I A A ( ( C C ) ) P P R R Z Z E E D D
W W Y Y B B R R A A N N I I E E M M
P P R R O O G G R R A A M M U U . .
Tabele pokazujå, kt ó remu
The tables describe the
programowi prania
washing programme on the
odpowiadajå wybrane
basis of the number or
symbol chosen.
numery i symbole.
IMPORTANT : IF YOU
WA˚NE: W PRZYPADKU
NEED TO CHANGE A
KONIECZNOÂCI ZMIANY
PROGRAMME THAT HAS
JU˚ URUCHOMIONEGO
PROGRAMU, ZALECAMY
ALREADY STARTED –
SWITCH OFF THE
PRZED ZMIANÑ
MACHINE BY THE ON /
PO¸O˚ENIA
PROGRAMATORA
OFF BUTTON AND THEN
WY¸ÑCZY Ç Ç PRALK¢
MOVE THE PROGRAMME
DIAL TO THE CORRECT
WCISKAJÑC PRZYCISK
ON/OFF. W PRZECIWNYM
POSITION. IF YOU DO
NOT PRESS "OFF"
RAZIE PRALKA PO KILKU
BEFOREHAND, THE DIAL
MINUTACH
WILL AUTOMATICALLY
AUTOMATYCZNIE USTAWI
MOVE TO ITS INITIAL
SI¢ W POZYCJI
POCZÑTKOWEJ.
POSITION.
LAMPKA KONTROLNA
BUTTONS INDICATOR LIGHT
PRZYCISKU
The indicator light around
the option buttons will light
Lampka kontrolna wokó∏
when specific options
przycisków zapala si´ z chwilà
wyboru konkretnej opcji
are selected
16
EN
L
OK
N
PL
R R O O Z Z D D Z Z I I A A Ä Ä 7 7
CHAPTER 7
SZUFLADA NA
DETERGENT
PROSZEK
DRAWER
Szuflada na proszek jest
The detergent drawer is
podzielona na 3 przegr ó dki:
divided into 3
compartments:
- the first, labelled "I", is for
- przeznaczona "I" jest na
prewash detergent or for
Êrodek do prania
"Speed Wash"
wst´pnego lub na Êrodek
programme detergent
pioràcy do programu
- The second II for the
szybkiego prania,
main wash detergent
trwajàcego 29 minut.
- Druga przegr ó dka I I I I jest
przeznaczona na proszek
do prania zasadniczego.
U U W W A A G G A A : :
IMPORTANT:
REMEMBER THAT SOME
P P A A M M I I Ë Ë T T A A J J , , Ã Ã E E N N I I E E K K T T Ó R R E E
É É R R O O D D K K I I P P I I O O R R Å Å C C E E S S Å Å
DETERGENT ARE
T T R R U U D D N N E E D D O O U U S S U U N N I I Ë Ë C C I I A A ; ;
DIFFICULT TO REMOVE.
IN THIS CASE WE ADVISE
W W T T A A K K I I M M P P R R Z Z Y Y P P A A D D K K U U
Z Z A A L L E E C C A A S S I I Ë Ë U U Ã Ã Y Y C C I I E E
THE USE OF THE SPECIAL
P P O O J J E E M M N N I I C C Z Z K K A A Z Z E E
CONTAINER TO BE USED
É É R R O O D D K K I I E E M M P P I I O O R R Å Å C C Y Y M M
INSIDE THE DRUM.
W W K K Ä Ä A A D D A A N N E E G G O O
B B E E Z Z P P O O É É R R E E D D N N I I O O D D O O
B B Ë Ë B B N N A A P P R R A A L L K K I I
- The third
- trzecia
przegr ó dka
jest przeznaczona na
special additives,
specjalne dodatki do
softeners, perfumes,
starches, whiteners, etc.
prania; érodki
zmiëkczajåce wodë,
zapachowe, krochmal,
wybielacze.
U U W W A A G G A A : :
IMPORTANT:
T T R R Z Z E E C C I I A A P P R R Z Z E E G G R R Ó D D K K A A
ONLY INTRODUCE
P P R R Z Z E E Z Z N N A A C C Z Z O O N N E E S S Å Å
LIQUID PRODUCTS IN
W W Y Y Ä Ä Å Å C C Z Z N N I I E E N N A A
THE THIRD
P P R R O O D D U U K K T T Y Y P P Ä Ä Y Y N N N N E E
COMPARTMENT.
EN
is for
17
Advertisement
Table of Contents
