Operation Tuner - Jensen VM9423 Operation Manual

OPERATION TUNER

A propos de la technologie HD Radio™
La technologie HD Radio permet une émission de qualité CD
numérique de vos stations AM et FM. Les émissions HD
Radio peuvent inclure des canaux multiples sur la même
fréquence, ce qui s'appelle le mutliplexage des programmes.
Avec le multiplexage, vous pouvez recevoir jusqu'à huit
canaux multiplexage supplémentaires : HD1~HD8. Avec
votre radio VM9423, vous recevrez des émissions
numériques HD Radio automatiquement lorsque vous
syntoniser à une station qui offre la technologie HD Radio.
Affichage Tuner TFT
4 5 22
8 16 1 2 10
FM 101.9 MHz HD-1
RADIO
WJHM-FM
Auto HD
E
P1 87.5 MHz
Q
P2 90.1 MHz
T
A P3 98.1 MHz
G
P4 106.1 MHz
P5 107.9 MHz
P6 102.9 MHz
BAND
Info: Sheryl Crow
24 7 6
9 19
14
11 MEM 12
13
17
BAND 1/2 AS PROG
15 18 23
1. Indicateur de bande radio actuelle
2. Indicateur de fréquence radio
3. Horloge
4. Nom de la station de radio (indicatif)
5. Indicateur de mode de syntonisation
6. Des stations de radio préréglées. Touchez pour rappeler
des stations préréglées.
7. Information de programme : Titre, Artiste, Type
A NOTER : La quantité de l'information affichée lorsque
vous recevez un signal HD Radio dépend de ce qui est
en train d'être émis. Certaines stations émettent leur
indicatif (nom), le nom de l'artiste, le titre de la chanson ;
et la catégorie de musique.
8. Touchez pour accès rapide aux réglages du niveau
d'Egaliseur
9. Touchez pour accéder à l'écran d'accès direct
10. Indicateur de la bande HD Radio
3
11. |<< : Touchez pour chercher en arrière
12. >>| : Touchez pour chercher en avant
13. << : Touchez pour syntoniser une étape en arrière, y
01:02 PM
compris des canaux multiplexage
14. >> : Touchez pour syntoniser une étape en avant, y
compris des canaux multiplexage
15. BAND : Touchez pour changer entre les bandes AM/FM
16. Touchez pour voir la SOURCEMENU et sélectionner
une nouvelle source de reproduction.
17. MEM : Voir l'écran utilisé pour entrer le canal actuel
MEM
dans la mémoire préréglée
18. 1/2 ou 2/2 : Touchez ce bouton page pour voir une
deuxième page des boutons sur écran.
1/2 AS
A NOTER : En mode AM, il n'y a qu'une page de
boutons sur écran. Le bouton PROG n'est pas visible
puisque les canaux multiplexage ne sont pas
disponibles pour des stations AM.
19. : Touchez pour voir le menu SETUP.
20. PROG : Touchez pour voir l'affichage des canaux
multiplexage HD Radio.
21. A/D : Touchez pour sélectionner le mode de
syntonisation Auto, Analogue ou Numérique.
MEM
22. Indicateur de station HD Radio
23. Scanner la mémoire automatique
24. TAG : Touchez pour faire un Repérage iTunes pour la
ch anson actuelle.
2/2 A/D
Changer à la réception HD Radio
• Touchez le coin gauche supérieur de l'écran ( le cercle)
20 21
pour voir le MENU SOURCE. Touchez « Radio ».
• Pressez le bouton SRC (6) sur le panneau avant ou sur
la télécommande (8) pour changer à la source AM/FM
ou RADIO.
Sélectionner la bande AM/FM
Touchez le bouton BAND (15) sur l'écran ou bien pressez le
bouton BAND sur l'appareil (4) ou sur la télécommande (20)
pour sélectionner la bande AM ou FM.
A NOTER : Le bouton BAND sur l'appareil ne fonctionne
que lorsque le TFT est fermé.
Sélectionner un mode de
syntonisation
Touchez le bouton A/D (21) pour choisir entre les modes
suivants :
•
•
•
Syntonisation
Toutes les stations FM ou AM n'offrent pas d'émission
(numérique) HD Radio. Vous pouvez recevoir des stations
analogue et numériques avec le VM9423.
Syntonisation à recherche
Pour chercher la prochaine station :
•
•
•
Pour chercher la station précédente :
•
•
•
Syntonisation à la main
Pour augmenter ou diminuer la fréquence de syntonisation
par une étape :
•
•
•
85
VM9423
Auto : Cherchez des stations analogues et numériques.
Analog : Cherchez et émettre des canaux analogues
uniquement.
Digital : Cherchez et émettre des canaux numériques
uniquement.
Touchez le bouton >>| sur écran (13).
Pressez le bouton >>| (19) sur la télécommande.
Pressez le bouton > sur la manette (14).
Touchez le bouton |<< sur écran (12).
Pressez le bouton |<< (17) sur la télécommande.
Pressez le bouton < sur la manette (10).
Touchez le bouton ou sur écran (14, 15).
Pressez le bouton >> ou << (14, 22) sur la
télécommande.
Pressez le bouton /\ ou V (11, 15) sur la manette.