Pompe De Circulation; Enlèvement De La Suie; Système De Ventilation - A.O. Smith COF-199 THRU 700A Installation Setup Manual

• Pour vérifier si le produit UN•LIME est toujours efficace et peut-
être réutilisé, placer un morceau de tartre ou de craie blanche
dans un verre contenant un peu de produit UN•LIME. Si le produit
attaque vigoureusement le matériau, il est encore actif et peut
être réutilisé; sinon il doit être remplacé.
8. Après le détartrage, rincer le chauffe-eau à l'eau fraîche pendant 3 à
5 minutes.
• Démonter les accessoires de détartrage, poser le robinet de vidange,
ouvrir le robinet d'entrée d'eau froide et laisser l'eau s'écouler
dans le chauffe-eau et en sortir par le robinet de vidange. Ne pas
oublier d'obturer le trou d'aération et l'ouverture du bouchon du
contenant Flo-Jug.
9. Après le rinçage :
• Remplir le chauffe-eau en vous assurant de purger l'air du réservoir
par un robinet d'eau chaude ouvert à proximité.
• Remettre en place la soupape de décharge enlevée pour le
détartrage.
• Rétablir l'alimentation en gaz, en mazout ou électrique.
• Vérifier l'existence de fuite d'eau.
10. Nettoyage du contenant Flo-Jug :
• Attendre que le tartre se sépare du produit UN•LIME et se dépose
au fond du contenant Flo-Jug.
• Verser le produit UN•LIME dans un autre contenant en plastique et
vérifier s'il est réutilisable.
• Rincer le contenant Flo-Jug pour en enlever les dépôts.
• Si le produit UN•LIME est réutilisable, le verser dans le contenant
Flo-Jug. S'assurer de boucher le trou d'aération et l'ouverture du
bouchon.

POMPE DE CIRCULATION

Le chauffe-eau ou le système de chauffe-eau peut comprendre une
pompe de circulation. Si on l'utilise, il faut la lubrifier tous les quatre
mois avec une l'huile pour moteur sans détergent SAE N
conformément aux directives du fabricant.
• Placer 2 ou 3 cuillères à thé de lubrifiant dans le godet huileur des
paliers et 10 à 12 gouttes dans le godet huileur du moteur.
ENLÈVEMENT DE LA SUIE
Enlever la suie tous les six mois du chauffe-eau et du conduit des gaz
de combustion afin d'assurer un fonctionnement efficace du chauffe-
eau.
CONDUIT DE FUMÉE ET CHICANE D'UN CHAUFFE-EAU TYPE
1. Retirer le raccord de la cheminée et le couvercle supérieur du chauffe-
eau. Nettoyer tous les dépôts de suie à l'intérieur du raccord et de
l'ouverture de la cheminée. On recommande d'utiliser une brosse
métallique.
2. Enlever les chicanes en les soulevant du réservoir.
3. À l'aide d'une brosse métallique, enlever la suie du conduit de gaz de
combustion dans le réservoir.
ATTENTION : Pendant le nettoyage du conduit des gaz de combustion,
prendre soin de ne pas toucher le haut de la chambre de
combustion avec la brosse métallique pour éviter d'endom-
mager la doublure de la chambre de combustion. Ne pas
laisser la brosse pénétrer dans le conduit à une profondeur
excédant les mesures indiquées à la figure 19.
4. Enlever le brûleur et, au moyen d'un aspirateur, recueillir toute la suie
détachée à l'intérieur de la chambre de combustion. Éviter tout contact
avec la paroi de la chambre de combustion car elle peut s'endommager
assez facilement.
• Si le joint d'étanchéité est endommagé, le remplacer par un joint
A.O. Smith (article n
5. Après le nettoyage, remettre en place les pièces enlevées. (Il peut s'avérer
nécessaire de poser un nouveau ruban d'étanchéité sur le couvercle
o 20 ou
supérieur afin d'assurer une ventilation correcte. On peut commander un
ruban d'étanchéité auprès d'A.O. Smith Water Products Company.)
6. Remettre le chauffe-eau en fonction en suivant les instructions de mise
en marche à la page 10.
SYSTÈME DE VENTILATION
Inspecter le système de ventilation tous les six mois pour s'assurer que la
tuyauterie de ventilation n'est ni obstruée ni percée. Enlever toute suie
ou obstruction et remplacer les sections de tuyauterie endommagée.
14
FIGURE 19
o 24165).