Réglage De La Température De L'eau; Limiteur De Température; Certificat Du Brûleur (Test De Combustion); Système Autonettoyant (Eliminator) - A.O. Smith COF-199 THRU 700A Installation Setup Manual

6. Ouvrir le sélectionneur pour mettre le chauffe-eau hors tension. Si le
chauffe-eau doit demeurer inactif pendant une longue période, fermer
le robinet de la conduite d'alimentation en mazout.
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DE L'EAU
DANGER
CE CHAUFFE-EAU EST ÉQUIPÉ D'UN THERMOSTAT RÉGLABLE
PERMETTANT DE RÉGULER LA TEMPÉRATURE DE L'EAU.
CEPENDANT, LA TEMPÉRATURE ÉLEVÉE DE L'EAU REQUISE POUR
LES MACHINES A LAVER AUTOMATIQUES ET LES LAVE-VAISSELLE
PEUT ÊTRE DANGEREUSE ET PROVOQUER AU CONTACT DES
BLESSURES GRAVES, VOIRE FATALES. LA TEMPÉRATURE À
LAQUELLE UNE BRÛLURE SE PRODUIT VARIE EN FONCTION DE
L'ÂGE DE LA PERSONNE ET DU TEMPS D'EXPOSITION. LES
RÉFLEXES PLUS LENTS DES ENFANTS ET DES PERSONNES ÂGÉES
OU HANDICAPÉES ACCROISSENT LES RISQUES DE BRÛLURES. NE
JAMAIS LAISSER DE JEUNES ENFANTS OUVRIR UN ROBINET D'EAU
CHAUDE OU FAIRE COULER LEUR PROPRE BAIN. NE JAMAIS LAISSER
UN ENFANT OU UNE PERSONNE HANDICAPÉE SANS SURVEILLANCE
DANS UNE BAIGNOIRE OU SOUS UNE DOUCHE.
LE CHAUFFE-EAU DOIT ÊTRE INSTALLÉ DANS UN ENDROIT OÙ LE
PUBLIC NE PEUT ACCÉDER AUX COMMANDES DE RÉGLAGE DE LA
TEMPÉRATURE.
POUR ÉVITER LES RISQUES DE BRÛLURE, RÉGLER LA
TEMPÉRATURE DU CHAUFFE-EAU À 120 °F (49 °C).
provinces exigent une température plus basse.
La figure 16 indique approximativement, pour diverses températures de
réglage, la durée d'exposition nécessaire pour causer des brûlures sur la
peau d'un adulte. Des cycles de chauffage courts et répétés, découlant
de brèves périodes de consommation d'eau chaude, peuvent causer une
température aux points de prélèvement supérieure de 20 °F (11 °C) à la
température de consigne. Pour ce type de consommation, il est souhaitable
de régler le thermostat à une température plus basse afin de réduire les
risques de brûlure.
Position de réglage
du thermostat
180 °F (82,2 °C)
170 °C (76,6 °C)
160 °F (71,1 °C)
150 °F (65,5 °C)
140 °F (60 °C)
130 °F (54,4 °C)
120 °F (48,9 °C)
FIGURE 16
Il existe des robinets qui permettent de réduire la température aux points
d'utilisation en mélangeant l'eau chaude et l'eau froide. Il existe aussi
des dispositifs peu coûteux qui se fixent aux robinets pour limiter la
température de l'eau chaude. Contactez un plombier agréé ou l'autorité
compétente locale en matière de plomberie.
La température de l'eau est contrôlée par un thermostat muni de deux
capteurs (voir la figure 17). L'un des capteurs se trouve près du sommet du
réservoir et l'autre près du centre. Le thermostat est réglé en usine à sa
position la plus basse.
Certains États ou
Délai d'ébouillantage
(brûlure au 2 e et 3 e degré
sur la peau d'un adulte)
Presque instantanément
Presque instantanément
Environ 0,5 seconde
Environ 1,5 seconde
Moins de 5 secondes
Environ 30 secondes
Plus de 5 minutes
11
Le cadran de réglage du thermostat est accessible en retirant le panneau
d'accès et le capot de protection (voir la figure 17). Bien que ce cadran
permette de régler la température de l'eau entre 120 °F (49 °C) et 180 °F
(82 °C), il est recommandé de le positionner à 120 °F (49 °C). Il est
recommandé de régler le thermostat à la température la plus basse
possible compatible avec les besoins. C'est toujours à cette position que
le chauffe-eau aura le meilleur rendement énergétique. Le système de
contrôle de la température possède un différentiel fixe de 4 °F (2 °C).
LIMITEUR DE TEMPÉRATURE
Le régulateur à deux capteurs comporte le limiteur de température (ECO)
(voir la figure 17). Ce limiteur coupe l'arrivée de gaz si la température de
l'eau atteint 195 ºF (90,5 °C).
Si le limiteur de température se déclenche, l'appareil ne peut être remis
en marche avant que la température de l'eau ait diminué d'environ
20 °F (11 ºC) et que le bouton de réenclenchement du limiteur, à l'avant
de la commande (voir la figure 17), ait été enfoncé.
Le besoin fréquent de réenclencher manuellement le limiteur de
température, après qu'il s'est déclenché, indique une anomalie de
fonctionnement du système. Si le limiteur de température entre souvent
en fonction, communiquer avec le fournisseur ou avec un agent de
service qualifié.
THERMOSTAT À DEUX CAPTEURS (COUVERCLE ENLEVÉ)
FIGURE 17
CERTIFICAT DU BRÛLEUR (TEST DE COMBUSTION)
Remplir le formulaire de certificat du brûleur CS75 et l'afficher à proximité
du chauffe-eau.
Les instructions à suivre pour remplir le certificat se trouvent au verso de
celui-ci. L'installateur doit le faire lors de la première mise en marche du
chauffe-eau. Le certificat se trouve dans le manuel du brûleur à mazout.
SYSTÈME AUTONETTOYANT (ELIMINATOR)
Les présents modèles comprennent un système autonettoyant, installé
dans l'entrée d'eau à l'avant du chauffe-eau. (Voir la figure 18.) Celui-ci
doit être convenablement orienté pour bien fonctionner. La zone marquée
sur le mamelon du système doit être alignée avec le haut du raccord de
l'entrée d'eau Lorsque l'alignement est correct, la flèche sur l'étiquette se
trouvant au-dessus du trou de la chemise doit pointer vers la zone marquée
sur le mamelon. Si la flèche n'est pas dirigée vers cette zone, ajuster la
position du mamelon pour corriger l'alignement. Un raccord est fourni
avec le système pour éviter son désalignement accidentel lors du serrage
du raccord à la conduite d'eau froide. Si le système est mal orienté, les
performances du chauffe-eau sont médiocres et la température de l'eau
chaude peut être fortement réduite pendant les périodes de pointe.
FIGURE 18