Bosch CM12 Operating/Safety Instructions Manual page 101

BM_2610021316_10-11_S:BM 2610021316 10-11 S.qxp 10/17/11 11:09 AM Page 101
Ajustes de ingletes y biseles para cortes en molduras de corona normales
Condiciones: La moldura tiene un perfil constante. La esquina tiene 90° exactamente.
El ángulo de resorte de la moldura es 38 grados
Esquina interior
Extremo izquierdo (A)
Use el extremo izquierdo
del corte
Extremo derecho (B)
Use el extremo derecho
del corte
Esquina exterior
Extremo izquierdo (C) (31.6) Izquierda (33.9) Derecha
Use el extremo izquierdo
del corte
Extremo derecho (D)
Use el extremo derecho
del corte
Techo
Ceiling
52°
Pared
Wall
38°
Moldura de corona de 38°/52°
38/52° Crown Molding
Ángulo de resorte de 38° 38° Spring Angle
Operaciones de la sierra
(Cuando la moldura de corona está horizontal sobre la mesa)
Ajuste Ajuste
del inglete del bisel
(mesa) (inclinación)
(31.6) Derecha (33.9) Izquierda
(31.6) Izquierda (33.9) Derecha
Derecha (31.6) (33.9) Izquierda
Techo
Ceiling
45°
Moldura de corona de 45°/45° 45/45° Crown Molding
45° Spring Angle
Angulo de resorte de 45°
Tope-guía
Fence
El ángulo de resorte de la moldura es 45 grados
Esquina interior
Extremo izquierdo (A)
Use el extremo izquierdo
del corte
Extremo derecho (B)
Use el extremo derecho
del corte
Esquina exterior
Extremo izquierdo (C)
Use el extremo izquierdo
del corte
Extremo derecho (D)
Use el extremo derecho
del corte
Pared
45° Wall
Esquina Inside
Corner
interior
Parte superior de la moldura
Top of Molding
contra el tope-guía
Against Fence
Mesa
Table
-101-
Ajuste Ajuste
del inglete del bisel
(mesa) (inclinación)
(35.3) Derecha (30.0) Izquierda
(35.3) Izquierda (30.0) Derecha
(35.3) Izquierda (30.0) Derecha
(35.3) Derecha (30.0) Izquierda
Esquina Outside
exterior Corner