Singer XL-420 Instruction Manual page 63

ENFILAGE DU FIL SUPÉRIEUR
Reportez-vous aux page 16 - 19.
NOTEZ : Il est recommandé d'enfiler le fil supérieur avant
de transmettre un dessein à la machine pour la
broderie.
PLATEAU DE RALLONGE
1. Eteindre la machine.
2. Faites glisser la table de rallonge vers la gauche pour la
retirer de la machine.
(Reportez-vous aux page 98 - 99.)
ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR
Consulte las página 16 - 19.
NOTA : Se recomienda enhebrar antes de transferir los datos.
BASE DE EXTENSION
1. Apague la máquina.
2. Deslice la extensión de la cama hacia la izquierda para
retirarla de la máquina.
(Consulte las página 98 - 99.)
61