Troy-Bilt 4-Cycle Gasoline Cultivator Operator's Manual page 35

VÉRIFICATION DU NIVEAU D'HUILE
MISE EN GARDE:
user le moteur ou endommager l'appareil,
maintenez toujours l'huile du carter à un bon
niveau. N'utilisez jamais l'appareil si le niveau
est en dessous du bas de la jauge.
Nous ne saurions trop insister sur l'importance de la
vérification du niveau d'huile du carter moteur et de son
maintien. Vérifiez l'huile avant chaque utilisation :
1. Arrêtez le moteur et laissez l'huile s'écouler dans le
carter moteur.
2. Placez l'appareil sur une surface plane pour que le
cultivateur soit en position horizontale afin de relever
correctement le niveau d'huile.
3. Empêchez l'accumulation de saleté, de résidus de
coupe, etc. dans le moteur. Nettoyez la zone autour
du bouchon / jauge d'huile avant de le retirer.
4. Retirez le bouchon / jauge d'huile et essuyez toute
trace d'huile. Replacez-le en l'enfonçant bien.
5. Retirez le bouchon de remplissage / jauge d'huile et
vérifiez le niveau d'huile. L'huile devrait atteindre le
haut de la jauge (Fig. 16).
Bouchon de remplissage /
jauge d'huile
Joint torique
Plein
Ajoutez 41-44 ml
(1,4-1,5 oz)
6. Si le niveau est trop bas, ajoutez un peu d'huile par
l'orifice et revérifiez (Fig. 17). Continuez jusqu'à ce
que le niveau d'huile atteigne le haut de la jauge.
REMARQUE: Ne remplissez pas trop l'appareil.
Joint torique
Bouchon de
remplissage / jauge
d'huile
Orifice de remplissage
d'huile
REMARQUE: Assurez-vous que le joint torique est mis
sur le bouchon de remplissage / jauge d'huile au
moment de la vérification et du changement
d'huile (Fig. 17).
ENTRETIEN ET RÉPARATIONS
Pour éviter
de trop
Haut de la jauge
Fig. 16
Fig. 17
CHANGEMENT D'HUILE
Si le moteur est neuf, changez l'huile après les 10
premières heures d'utilisation. Mieux vaut changer l'huile
lorsque le moteur est encore chaud. Cela lui permet de
s'écouler librement et d'emporter les impuretés.
MISE EN GARDE:
des gants pour éviter tout risque de
blessures lorsque vous manipulez l'appareil
1. Débranchez le couvre-borne de bougie pour
empêcher le démarrage.
2. Pliez les poignées pour faciliter la manipulation de
l'appareil.
3. Retirez le bouchon de remplissage / jauge d'huile.
4. Versez l'huile de l'orifice de remplissage dans un
récipient en inclinant l'appareil à la verticale (Fig. 18).
Allouez assez de temps pour une vidange complète.
5. Essuyez les résidus d'huile et nettoyez toute trace
d'huile déversée. Éliminez l'huile selon les Règlements
fédéral, provincial et municipal en vigueur.
6. Remplissez de nouveau le carter moteur de 100 ml
(3,4 oz) d'huile SAE 30 SF, SG, SH.
REMARQUE: Mesurez la quantité nécessaire à l'aide de
la bouteille et de la buse utilisées lors de la mise
en service. 100 ml (3,4 oz) correspond environ au
haut de l'étiquette de la bouteille (Fig. 19).
Vérifiez le niveau d'huile avec la jauge. S'il est
trop bas, ajoutez un peu d'huile par l'orifice et
revérifiez (Fig. 19). Ne remplissez pas trop.
7. Replacez le bouchon de remplissage / jauge d'huile.
8. Rebranchez le couvre-borne de bougie. Replacez les
poignées en position de fonctionnement.
Portez
toujours
Fig. 18
Fill Level
Fig. 19
F13