Table of Contents
Advertisement
Connecting Floor Nozzle / Conectando la boquilla de succión
Nozzle
Boquilla
Connecting Hose / Conexion de la manguera
NOTE: To reduce the risk of electrical shock, this vacuum has a polarized plug, one
blade is wider than the other. This plug will fit in a polarized outlet only one way. If
the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact
a qualified electrician to install the proper outlet. DO NOT CHANGE THE PLUG IN
ANY WAY. Only use outlets near the floor.
Nota: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, esta aspiradora cuenta con una clavija
polarizada, uno de los contactos es más ancho que el otro. La clavija sólo puede
insertarse de una manera en el enchufe. Si la clavija no cabe bien en el enchufe,
inviértala. Si aún no cabe, llame a un electrista para que instale un enchufe correcto. No
altere la clavija de ninguna manera. No altere la clavija de ninguna manera. Use
solamente las tomas de pared cercas del suelo.
Lower
Wand
Tubo
inferior
FEATURES
Power Cord / Cordón eléctrico
➢ ➢ Insert large end of wand onto floor
nozzle. Make sure connection is
pressed firmly together.
Inserte la punta grande del tubo en la
boquilla de succión. Asegúrese que las
conexiones estan ensambladas
firmemente.
➢ ➢ To connect the hose, insert it into the
hose inlet and then turn it clockwise
until it locks into place.
Para conectar la manguera, inserte en la
entrada para la manguera y gire a favor
de las manecillas del reloj hasta que este
ajustada.
➢ ➢ Pull cord out of canister to desired
length. The cord will not rewind until
the cord rewind button is pushed.
Tire del cordón para sacarlo del receptá-
culo hasta tener la longitud deseada. El
cordón no se enrollará hasta que oprima
la barra para enrollarlo.
➢ ➢ Plug the polarized power cord into a
120 volt outlet located near the floor.
Conecte el cordón eléctrico polarizado en
un enchufe de 120 voltios que se
encuentre cerca del piso.
- 9 -
Advertisement
Table of Contents
