MTX LOLITA Owner's Manual page 14

...
FELICITACIONES
Por la compra de un sistema de subwoofers de poder MTX. Su nuevo subwoofer es uno de los mejores
productos electrónicos para casa que pueda existir ya que le añade impacto y realismo a la música grabada
y una amplia gama de películas que se pueden encontrar en video, disco láser, DVD y transmisiones de
programas.
Este subwoofer es un producto de alta calidad elaborado con materiales de vanguardia, tecnología y equipo
por MTX, una compañía verticalmente integrada.
Una vez que lo haya instalado y ajustado de forma adecuada, le ofrecerá muchos años de placer para su
entretenimiento. Gracias por seleccionar MTX al comprar su equipo de audio.
INTRODUCCION
Su nuevo subwoofer cuenta con varias funciones que le ayudan a obtener un gran funcionamiento de bajos y
un buen valor en los productos de teatro en casa.
AMPLIFICADOR DE ELEVADA EFICIENCIA:
*
El subwoofer de casa utiliza un moderno circuito de amplificador clase A/B que produce alto poder con
un mínimo de calor.
* SISTEMA DE CONEXIÓN Y FUNCIONAMIENTO VERSATIL:
Su nuevo subwoofer cuenta con una variedad de conectores de entrada y de salida que le facilita la
conexión y el uso en casi cualquier sistema de estéreo o de teatro en casa.
WOOFERS DE BAJA DISTORCION:
*
Cada woofer emplea una bobina saliente y una suspensión de excursión grande que produce mayores
niveles de presión de sonido con menor distorsión.
CAJONES OPTIMOS:
*
Cada cajón está diseñado para igualar los parámetros del woofer para maximizar el funcionamiento. Se
emplean ventilas de ruido bajo especiales para obtener menor distorsión en el rango de frecuencia más
bajo.
* ALTURA POCO PROFUNDA:
Su subwoofer LOLITA es de poca altura para que pueda colocarse debajo de mesas, camas y otros
muebles. Puede esconder a LOLITA y aún disfrutar el sonido del subwoofer.
BASES PARA MONTADO A LOS COSTADOS:
*
Puede colocar a LOLITA de lado para situarlo entre un mueble y la pared. Se incluyen un par de bases
para esto. Estas bases protegen y evitan que el gabinete exterior se raye y previene que LOLITA se
caiga.
DESEMPAQUE:
Desempaque su nuevo subwoofer con cuidado y guardando el cartón y el material de empaque para usos
en el futuro. Revise el estado de la unidad. Reporte cualquier daño que pueda haber ocurrido en transito al
distribuidor o a la tienda.
GLOSARIO:
La siguiente lista de términos con definiciones le puede servir para entender el ajuste y el funcionamiento del
subwoofer.
Crossover: Filtro eléctrico con funciones de pase bajo y pase alto que dividen el rango de frecuencia en
bandas de frecuencias bajas, medias y altas que igualan las capacidades de bocinas especializadas como
subwoofers que solamente son efectivas al reproducir rangos limitados de frecuencia. La frecuencia del
crossover es la frecuencia en donde el filtro comienza a atenuar o reducir el nivel de la señal.
Rango Completo: Se refiere a las señales que cubren completamente la extensión de la frecuencia de
audio de 20Hz. a 20KHz.
Pase alto: Circuito de filtro que permite que pasen frecuencias altas al mismo tiempo en que se reduce el nivel
de frecuencias bajas con la transición de alto a bajo que se presenta en la frecuencia del crossover. El rango
de reducción de la señal se denomina rango de atenuación o pendiente y se mide en decibeles (dB) sobre el
cambio en la frecuencia de un octavo que es el doble o la mitad de la frecuencia.
Impedancia: La resistencia del flujo de corriente en un circuito de corriente alterna (como en la música). Los
circuitos de nivel lineal tienen una impedancia de varios miles de ohms, mientras que los circuitos de nivel
de bocinas comúnmente tienen una impedancia baja de unos cuantos ohms.
Nivel lineal: El tipo de señal que se produce en las salidas de preamplificadotes, toca cintas, reproductores de
discos compactos, etc., con un valor típico de un volt o menos en un circuito de impedancia alta. Algunas veces
se conocen como señales de nivel bajo: Se instalan empleando cables blindados que tienen terminaciones
con conectores RCA.
Pase Bajo: Es un circuito de filtro que permite el paso de las frecuencias bajas al mismo tiempo que reduce el
nivel de frecuencias altas con la transición de bajo a alto que se presenta en la frecuencia del crossover.
Nivel de Bocina: Es una señal que se produce en las salidas de los amplificadores de poder que puede ser
de una cantidad elevada de volts en un circuito de impedancia baja. En algunas ocasiones se le denominan
señales de nivel alto, que se instalan empleando dos cables conductores de calibre 18 o mayor.
13
B) Para emplearse con preamplifcadores AN y recibidores que cuentan con salidas de
nivel lineal 5.1.
Si su preamplificador o recibidor tiene una salida de "subwoofer" o una salida "LFE" conecte un cable blindado
de la salida del preamplificador a cualquiera de las entradas de nivel lineal del subwoofer. Si es necesario,
utilice uno de los adaptadores RCA de ángulo recto incluídos para clarificar los cables. Vea la Figura E.
Preamplificador
salida
sub
Figura E
18