Energy Power Bar One Owner's Manual page 9

MERCI
Merci d'avoir acheté le dispositif Energy Power™ Bar One! La société Energy est l'un
des chefs de file dans la recherche et le développement audio ainsi que dans l'étude
technique et la fabrication des enceintes de haute qualité depuis 1973. Votre nouveau
dispositif Energy Power Bar One est un accessoire compact, stylisé, facile à brancher et
à utiliser, améliorant le son des émissions de télévision, des films et même de l'audio
personnelle. Sa conception compacte permet le placement de deux caissons de graves
alimentés séparément à l'intérieur de la barre de son, ce qui complémente les deux
haut-parleurs pleine gamme sans nécessiter le recours à une enceinte de graves séparée
encombrante. Il suffit de brancher (type « plug and play) pratiquement à tous les
téléviseurs et en quelques minutes, vous pouvez vous relaxer et regarder vos émissions
télévisées ou vos films préférés.
LISTE DES PIÈCES
1. BARRE DE SON
2. BLOC D'ALIMENTATION/CORDON D'ALIMENTATION DE LA BARRE DE SON
3. UN CÂBLE DE 1,6 M (5,3 PIEDS) D'UNE FICHE DE 3,5 MM VERS DEUX FICHES RCA
4. UN CÂBLE OPTIQUE NUMÉRIQUE DE 1,8 M (5,9 PIEDS)
5. DEUX PIEDS EN CAOUTCHOUC
6. UNE TÉLÉCOMMANDE
7. UN GUIDE DE RACCORDEMENT ET UN GUIDE DE PROGRAMMATION
8. UN GABARIT POUR MONTAGE MURAL DE LA BARRE DE SON
9. CE MANUEL D'UTILISATION
AVANT DE LA BARRE DE SON
VOYANT D'ÉTAT
SOURCE
SOURDINE
VOLUME HAUT
VOLUME BAS
ARRIÈRE DE LA BARRE DE SON
Alimentation principale
Entrée d'alimentation
VOYANT D'ÉTAT DE LA BARRE DE SON
ROUGE : En mode VEILLE (« sommeil »)
VERT : Entrée du câble optique numérique
activée
ORANGE : Entrée gauche/droite (L/R) RCA
analogique activée
ORANGE (clignotant) : Entrée RCA mise
en sourdine
VERT (clignotant) : Entrée numérique
mise en sourdine
ROUGE (clignotant) : Échec de
l'apprentissage d'une commande de
télécommande
ROUGE, VERT OU ORANGE CLIGNOTANT
UNE FOIS : Un signal de télécommande
a été reçu
Entrées RCA analogiques
Entrée du câble
optique numérique
TÉLÉCOMMANDE
MARCHE/ARRÊT
VOLUME HAUT DU
CAISSON DE GRAVES
VOLUME BAS DU
CAISSON DE GRAVES
AMBIOPHONIE 3D
FONCTION DISTANTE
MARCHE/ARRÊT
SOURCE
SOURDINE
3D
VOLUME HAUT
VOLUME BAS
VOLUME HAUT DU CAISSON
DE GRAVES
VOLUME BAS DU CAISSON
DE GRAVES
PLACEMENT/INSTALLATION
Placement/montage mural de la barre de son : La barre de son est conçue pour être
placée sur une surface plate directement en face du téléviseur à l'aide des deux pieds
fournis, sur une étagère directement au-dessus ou au-dessous du téléviseur dans un
meuble sur pieds ou encore montée sur un mur (en utilisant les encoches en trou de
serrure situées à l'arrière de la barre de son) sous un téléviseur lui aussi monté sur un
mur. Pour un montage mural, raccordez tout d'abord le câble fourni (ou un autre câble)
au téléviseur, puis utilisez le gabarit de montage mural fourni pour la mise en place de
la barre de son. Si les deux trous de montage sont percés dans des poteaux d'ossature
murale, vissez deux vis à bois dans ces trous pour y suspendre la barre de son. S'il n'y
a pas de poteaux muraux pour percer les trous, utilisez des ancrages de cloison sèche
pouvant soutenir au moins 4,5 kg pour y suspendre la barre de son. Raccordez le câble
à partir du téléviseur (voir la section Raccordement) à la barre de son et suspendez la
barre de son au mur.
Téléviseur
SOURCE
VOLUME HAUT
VOLUME BAS
SOURDINE
VOYANT D'ÉTAT
ROUGE : Veille
VERT/ORANGE : Activé
VERT : Entrée du câble optique numérique activée
ORANGE : Entrée RCA activée
ORANGE (CLIGNOTANT) : Entrée RCA en sourdine
VERT (CLIGNOTANT) : Entrée numérique en sourdine
ROUGE (UN CLIGNOTEMENT) : Ambiophonie désactivée
VERT (UN CLIGNOTEMENT) : Ambiophonie activée
VERT OU ORANGE (SCINTILLEMENTS) : Un signal
de télécommande a été reçu
VERT OU ORANGE (SCINTILLEMENTS) : Un signal
de télécommande a été reçu
VERT OU ORANGE (SCINTILLEMENTS) : Un signal
de télécommande a été reçu
VERT OU ORANGE (SCINTILLEMENTS) : Un signal
de télécommande a été reçu
Téléviseur