Safety Label Locations - GBC 54C Installation & Operation Manual

s l l
aFety aBel ocatIons
Inside panel
both ends
Page 1-4
SPIRE II Series – Installation and Operating Instructions
On back
Figure 1. SPIRE II Series safety label locations.
On back
CRUSH HAZARD
Keep Hands and clothing
away from rollers.
Stop the machine and
raise the top roller before
cleaning.
RISQUE DE BROYMENT
Tenir mains et vêtements
a l'écart.
Arrêter la machine et
soulever le rouleau
supérieur avant de
Both ends
nettoyer la machine.
Both ends
RISQUE DE
PINCHAMIENTO.
Mantener las manos
y prendas de vestir
a distancia.
Para la máquina y levante
el rodillo superior antes
de limpiar.