Konica Minolta Autoreflex-T3 Manual page 65

Détermination de l'exposition
La méthode de réglage semi-automatique n'a aucun rapport direct avec les valeurs de diaphragmes
affichées dans le viseur. Tourner soit la bague d'ouverture, soit le sélecteur de temps de pose, pour faire
coïncider l'aiguile du posemètre (49) au repere (45) situé à l'affichage "f/1,4", pour avoir l'exposition
correcte.
Si l'aiguille du posemètre ne peut coïncider avec le repère changer la vitesse d'obturation; il faut
augmenter la vitesse si l'aiguille stationne au dessous du repère et la diminuer si au contraire elle reste
au-dessus.
• Avec le réglage semi-automatique, on constate plus souvent qu'avec le réglage automatique, l'entrée
de lumière parasite par l'oeilleton de visée. Déterminer l'exposition en approchant l'oeil le plus près
possible de l'oeilleton. L'aiguille oscille très lentement. Effectuer la prise après avoir vérifié que
l'aiguille coïncide avec le repère.
• Si l'on utilise un objectif à bague présélectrice, régler la bague présélectrice au diaphragme le moins le
moins ouvert et ensuite tourner la bague de réglage des ouvertures.
• En photomicrographie, seuls les temps de pose peuvent être réglés en fonction d'une intensité
lumineuse déterminée.
HUR NI BESTÄMMER EXPONERINGSTIDEN
Bländarskalan som ni ser i sökaren är inte användbar vid den s k avbländningsmetoden. För att få rätt
exponering vrider ni antingen på
(49) mitt för markeringen för "avbruten mätning" (45) som finns vid markeringen "f/1,4"
Om kombinationen mellan bländaren och slutartiden är felaktig kan nålen inte komma mitt för
markeringspunkten. Bilden blir underexponerad om nålen beffnner sig ovanför markeringspunkten och
överexponerad om den befinner sig under. Gör då därför ytterligare en justering, antingen med
bländaren eller slutartiden.
• Vid denna s k avbländningsmetod tycks exponeringen Kunna påverkas av störljus i sökarokularet.
Bestäm därför inställningen medan ni har ögat så tätt intill sökaren som möjligt. Nålen rör sig mycket
sakta. Ta bilden först när ni har försäkrat er om att nålen verkligen är mitt för markeringspunkten.
• Om ni skulle vilja använda er av ett objektiv med manuell förvalsbländare, ställ i förväg in detta på
sitt lägsta bländarvärde och sätt först därefter fast objektivet. Det underlättar fastsättandet.
• Mikrofotografibilder tas också när den inbyggda ljusmätaren är satt ur spel. Exponera genom att ställa
in slutartiden på sitt rätta värde eller ändra motivets belysning, eftersom ingen automatiknedbländ-
ning är möjlig.
bländarringen eller ratten med slutarskalan och sätter ljusmätarnålen