LG LM61 Series Owner's Manual page 206

B-2
MAKINGyCONNECTIONS
Español
ConecteylayTVyayunaytomaydeyparedydeyantenaycony
unycableyRFy(75yΩ).
NOTA
y y Empleeyunydivisorydeyseñalycuandoydeseey
utilizarymásydeydosyTV.
y y Siylayimagenyesydeypocaycalidad,yinstaleyuny
amplificadorydeyseñalycorrectamenteyparay
mejorarylaycalidadydeyimagen.
y y Siylayimagenyesydeypocaycalidadyconyunay
antenayconectada,yintenteyvolveryayorientary
layantenayenylaydirecciónyadecuada.
y y Noyseysuministranyelycableydeyantenayniyely
conversor.
Português
LigueyayTVyayumaytomadaydeyantenaydeyparedey
comyumycaboyRFy(75yΩ).
NOTA
y y Utilizeyumyseparadorydeysinalyseyquisery
utilizarymaisydey2yTVs.
y y Seyayqualidadeydeyimagemyforyfraca,yinstaley
umyamplificadorydeysinalyparaymelhoraryay
qualidadeydeyimagem.
y y Seyayqualidadeydeyimagemyforyfracaymesmoy
queytenhayumayantenayligada,ytenteyorientary
ayantenayparayaydirecçãoycorrecta.
y y Oycaboydayantenayeyoyconversorynãoysãoy
fornecidos.
Nederlands
SluitydeyTVymetybehulpyvanyeenyRF-kabely(75yΩ)y
aanyopyeenyantenneaansluitingyopydeymuur.
OPMERKING
y y Gebruikyeenysignaalsplitteryomymeerydany
tweeyTV'syteygebruiken.
y y Alsydeybeeldkwaliteityslechtyis,yinstalleertyuy
eenysignaalversterkeryomydeybeeldkwaliteity
teyverbeteren.
y y Alsydeybeeldkwaliteityslechtyisyterwijlyeeny
antenneyisyaangesloten,yprobeertyuydey
antenneyinydeyjuisteyrichtingyteydraaien.
y y Antennekabelyenyconverterywordenyniety
meegeleverd.
Ελληνικά
Συνδέστεyτηνyτηλεόρασηyσεyμιαyυποδοχήyκεραίαςy
στονyτοίχοyμεyέναyκαλώδιοyRFy(75yΩ).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
y y Χρησιμοποιήστεyέναyδιαχωριστήyσήματοςy
γιαyτηyχρήσηyπερισσότερωνyαπόy2y
τηλεοράσεων.
y y Ανyηyποιότηταyτηςyεικόναςyδενyείναιyκαλή,y
εγκαταστήστεyένανyενισχυτήyσήματοςyγιαyτηy
βελτίωσηyτηςyποιότηταςyεικόνας.
y y Ανyηyποιότηταyτηςyεικόναςyδενyείναιyκαλήy
μετάyτηyσύνδεσηyτηςyκεραίας,yδοκιμάστεyναy
αλλάξετεyτονyπροσανατολισμόyτηςyκεραίαςy
στηyσωστήyκατεύθυνση.
y y Δενyπαρέχεταιyκαλώδιοyκεραίαςyκαιy
μετατροπέας.