Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Human Touch PC500
Summary of Contents for Human Touch PC500
- Page 1 , LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® P C - 5 0 0 - E U - A 1...
- Page 2 ® You have just purchased one of the finest pieces of ergonomic furniture available. The Human Touch Perfect Chair artfully blends the best of aesthetics, ® ® technology and wellness in a seating experience that transcends the highest standards of comfort.
-
Page 3: Important Safety Instructions
keep it safe IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS hen using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Safety Precautions Read all instructions before using this appliance. • omfortable clothing is recommended while using this product. DANGER To reduce the risk of electrical shock. •... - Page 4 Your Human Touch Perfect Chair requires some simple assembly. Just ® ® ready attach the backrest frame, pads, arm caps, and head pillow, and you’re done! UNPACK THE BOXES 3. Insert the backrest frame into the chair base. With the backrest frame positioned so that the headrest can tilt forward, slide the two ends of the backrest frame into the open tube ends of the chair base.
- Page 5 ready ATTACH THE HEAD PAD ATTACH THE ARM CAPS Remove the three screws taped to the underside of the right-hand arm cap, then place the right-hand arm cap on top of the armrest. 1. Slide the head sock over the headrest frame. From the underside of the armrest, secure the arm cap using the three screws.
- Page 6 Using your Human Touch Perfect Chair is easy. Just take a seat and adjust the chair to the desired position. The Perfect Chair cradles you in zero- take a seat gravity comfort, with your feet above your heart—the ultimate neutral- posture position for stress relief.
-
Page 7: Care And Maintenance
Never use a damp cloth to clean the electric lever or power switch. Cleaning Code Standard: W To maintain your Human Touch product in optimum condition, dust it frequently and/or vacuum it with a soft brush vacuum extension. SofSuede products can also be brushed with a suede brush. If your product becomes dirty, use a ®... - Page 8 SÉRIE 2 Notice d’utilisation et d’entretien humantouch.com...
- Page 9 , LLC. Détention des droits de propriété intellectuelle pouvant inclure des brevets en cours. ® L’utilisation de ce produit ne constitue aucune garantie thérapeutique expresse ou implicite. Human Touch est une marque déposée de Human Touch , LLC. ® humantouch.com...
-
Page 10: Consignes De Sécurité
prenez vos précautions CONSIGNES DE SÉCURITÉ Précautions d’emploi • evêtir de préférence des vêtements confortables pour utiliser le produit. L’utilisation d’appareils électriques est soumise aux précautions sécuritaires suivantes : • n cas de gêne anormale, éteindre immédiatement l’appareil et consulter. Lisez attentivement ces consignes avant d’utiliser cet appareil. - Page 11 Votre fauteuil Human Touch Perfect Chair est facile à assembler. Il suffit d’attacher ® ® le cadre du dossier, les coussins, les couvre-bras et l’appui-tête, et vous avez terminé ! Préparez-vous DÉBALLEZ 3. Insérez le cadre du dossier dans la base du fauteuil.
- Page 12 Préparez-vous ATTACHEZ LE COUSSINET D’APPUI-TÊTE ATTACHEZ LES COUVRE-ACCOUDOIRS Retirez les trois vis scotchées sous le couvre-accoudoir de droite, puis placez celui-ci sur le dessus de l’accoudoir. Depuis le dessous de 1. Faites glisser le couvre-tête sur le cadre d’appui-tête. l’accoudoir, attachez le couvre-accoudoir à l’aide des trois vis. Répétez ces étapes pour attacher le couvre-accoudoir de gauche.
- Page 13 Rien de plus simple que d’ Utiliser votre fauteuil Human Touch Perfect Chair. Il suffit de s’asseoir et de régler le fauteuil à la position souhaitée. prenez place Le fauteuil Perfect Chair vous berce dans un confort à gravité zéro, avec vos pieds au-dessus du cœur—la position neutre ultime pour soulager le stress.
-
Page 14: Entretien
Ne jamais utiliser de chiffon humide pour nettoyer le panneau de commande ou le cordon électrique. ENTRETIEN DES SURFACES TEXTILES : Pour assurer le fonctionnement optimal de votre produit Human Touch, époussetez-le ou passez-le à la petite brosse de l’aspirateur. Les produits SofSuede ®... - Page 15 Envíe sus preguntas o comentarios sobre este manual a documentation@humantouch.com ©2013 Human Touch , LLC. Patentes en proceso y derechos de propiedad intelectual vigentes. ® El uso de este producto no garantiza ni implica declaraciones médicas. Human Touch es una marca registrada de Human Touch , LLC. ®...
-
Page 16: Instrucciones De Seguridad Importantes
manténgala en forma segura INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice un artefacto eléctrico, debe tener siempre precauciones especiales, incluidas las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar este artefacto. Precauciones de seguridad PELIGRO: Para reducir el riesgo de sacudida eléctrica: •... - Page 17 Perfect Chair ® de Human Touch ® requiere un armado sencillo. Solo coloque la estructura del espaldar, las almohadillas, las cubiertas de prepárese los apoyabrazos y la almohadilla de la cabeza, ¡y listo! 3. Inserte la estructura del espaldar en la estructura de la silla.
- Page 18 prepárese COLOQUE EL ALMOHADÓN PARA LA CABEZA COLOQUE LOS CUBREBRAZOS Retire los tres tornillos unidos con cinta a la cara inferior del 1. Coloque la funda del apoyacabeza sobre cubrebrazo derecho y luego coloque el cubrebrazo derecho sobre el apoyabrazo. Desde la parte inferior del apoyabrazo, asegure el el armazón del apoyacabeza.
- Page 19 Su Perfect Chair de Human Touch es fácil de usar. Simplemente tome asiento y ajuste la silla hasta lograr la posición deseada. La Perfect Chair lo acuna en tome asiento la comodidad de la gravedad nula, con sus pies sobre su corazón—la postura neutra ideal para aliviar la espalda y la columna vertebral.
-
Page 20: Cuidado Y Mantenimiento
4. No utilice benceno ni disolventes en su producto. Cuidado del material: Para mantener su producto Human Touch en óptimas condiciones, limpie el polvo de la silla frecuentemente y/o con una aspiradora de cepillo suave. Los productos SofSuede ®... - Page 21 ® Sie haben sich für den Kauf eines der besten ergonomischen Möbelstücke auf dem Markt entschieden. Der Human Touch® Perfect Chair® vereint die herausragendsten Merkmale der Ästhetik, Technologie und Wellness in einem Sitzmöbel, das selbst den höchsten Standard des Komforts in den Schatten stellt.
-
Page 22: Wichtige Sicherheitshinweise
zu ihrer sicherheit WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei Verwendung eines Elektrogerätes sind grundlegende Vorsichtsmaßnahmen erforderlich, einschließlich der folgenden: Sicherheitsmaßnahmen Vor Verwendung dieses Geräts sind alle Anweisungen zu lesen. GEFAHR: • ährend der Benutzung des Geräts sollte bequeme Kleidung getragen werden. m Stromschlaggefahr zu vermeiden, sind die folgenden Sicherheitshinweise zu beachten: •... - Page 23 Ihr Human Touch® Perfect Chair r lässt sich einfach zusammenbauen. ® Bringen Sie einfach nur den Rückenlehnenrahmen, die Polster und das Kopfkissen an und fertig! Machen Sie sich bereit 3. Den Rückenlehnenrahmen in die Sesselbasis einstecken ENTPACKEN DER KISTEN Positionieren Sie den Rückenlehnenrahmen so, dass die Kopfstütze nach vorne geneigt werden kann, und schieben Sie die beiden Enden des Kopfstützengestells in die Rohröffnungen der Sesselbasis.
- Page 24 Machen Sie sich bereit ANBRINGEN DES KOPFPOLSTERS DIE ARMPOLSTER BEFESTIGEN Entfernen Sie die drei Schrauben, die mit Klebeband an der Unterseite des rechten Armpolsters befestigt sind, und positionieren Sie das rechte Armpolster auf der Armlehne. Befestigen Sie das 1. Die Kopfhülle über das Kopfstützengestell ziehen Armpolster mit den drei Schrauben auf der Unterseite der Armlehne.
- Page 25 Das Bedienen Ihres Human Touch Perfect Chair ist ganz einfach. Nehmen Sie einfach Platz und stellen Sie den Sessel auf die gewünschte Position Nehmen Sie Platz ein. Der Perfect Chair wiegt Sie in schwerelosem Komfort, mit den Füßen oberhalb Ihres Herzens - die ultimative Neutrallage zur körperlichen und seelischen Entspannung.
-
Page 26: Wartung Und Pflege
6. Für die Reinigung des Reglers oder des Netzkabels verwenden Sie bitte nur ein trockenes Tuch. Die Konsole bzw. das Netzkabel niemals mit einem feuchten Tuch abwischen. Pflege des Bezugs: Damit Ihr Human Touch-Gerät noch lange schön bleibt, stauben Sie es häufig ab bzw. saugen Sie es mit einem weichen Bürstenaufsatz ab. SofSuede ®...