Contenido De La Caja - Alesis Surge Cymbal Pack 1 Quick Start Manual

CONTENIDO DE LA CAJA

Platillos Surge (Hi-Hat, Crash y Ride)
2 cables mono de ¼"
1 cable Y (estéreo de 1/4" a 2 mono de ¼")
Guía de inicio rápido
Folleto de información sobre la seguridad y la garantía
REGISTRO
Para registrar sus nuevos platillos Surge, visite http://www.alesis.com. El registro de su producto asegura que podamos
mantenerle actualizado con los desarrollos de productos de último momento y brindarle apoyo técnico de categoría mundial en
caso de que tenga algún problema.
PREPARACIÓN Y OPERACIÓN DE LOS PLATILLOS
Los platillos electrónicos no producen ningún sonido por sí mismos y requieren el uso de módulos de sonido externos a fin de
ser usados como instrumentos musicales. Los platillos Surge son compatibles con una variedad de módulos de batería y se
pueden usar también para disparar sonidos en cualquier instrumento MIDI usando una interfaz de "disparador a MIDI".
PLATILLO HI-HAT
1. Inserte el extremo en "ángulo recto" del cable mono de ¼" (incluido) en el alojamiento del disparador de la parte inferior del
platillo.
2. Coloque el platillo en un soporte.
3. Conecte el otro extremo del cable a su módulo de batería.
Vea en el DIAGRAMA DE CONEXIÓN una configuración sugerida.
Si bien una configuración hi-hat consiste en dos platillos, necesita sólo un platillo Hi-Hat Surge para crear los mismos sonidos.
La acción de apertura y cierre de los platillos hi-hat convencionales es emulada por el módulo y controlada por el pedal.
(Debido a esto, puede usar también un soporte de platillo común para montar el hi-hat en lugar de un soporte para hi-hat
convencional con un embrague, pedal, etc.).
PLATILLO CRASH
1. Inserte el extremo en "ángulo recto" del cable mono de ¼" (incluido) en el alojamiento del disparador de la parte inferior del
platillo.
2. Coloque el platillo en un soporte.
3. Conecte el otro extremo del cable a su módulo de batería.
Vea en el DIAGRAMA DE CONEXIÓN una configuración sugerida.
PLATILLO RIDE
1. Inserte los dos extremos en "ángulo recto" del cable Y (incluido) en las dos conexiones del alojamiento del disparador de la
parte inferior del platillo.
2. Coloque el platillo en un soporte. No use un manguito con este platillo porque ya tiene uno incorporado.
3. Conecte los otros extremos del cable a su módulo de batería.
Vea en el DIAGRAMA DE CONEXIÓN una configuración sugerida.
El platillo Ride Surge es de dos zonas. Puede golpearlo en el "arco" del platillo o en la campana del mismo para producir dos
sonidos diferentes. Puede ser necesario ajustar los parámetros de diafonía de su módulo de sonido o disparo para prevenir el
disparo accidental de sonidos en cualquiera de las zonas.
¿Cómo sé si mis cables de ¼"
son estéreo o mono?
ESTÉREO
MONO