Ryobi RY09466 Operator's Manual page 26

AVERTISSEMENT :
Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d'origine
pour les réparations. L'usage de toute autre pièce pourrait
créer une situation dangereuse ou endommager l'outil.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire avec écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1 ainsi
qu'un protection auditive. Si cette précaution n'est pas
prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et
causer des lésions graves.
AVERTISSEMENT :
Avant d'inspecter, nettoyer ou entretenir l'équipement,
arrêter le moteur, attendre l'arrêt complet de toutes les
pièces en mouvement, déconnecter le fil de la bougie
et l'écarter de cette dernière. Le non-respect de ces
instructions peut entraîner des blessures graves ou des
dégâts matériels.
ENTRETIEN géNéRAL
Éviter d'utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en
plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être
endommagées par divers types de solvants du commerce.
Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière,
l'lubrifiant, la graisse, etc.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins,
l'essence, les produits à base de pétrole, les lubrifiants
pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en
plastique. Les produits chimiques peuvent endommager,
affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des
blessures graves.
Les réglages et réparations décrits ci-dessous peuvent bien
souvent être effectués par l'utilisateur. Les autres réparations
doivent être confiées à un centre de réparations agréé.
NETToyAgE LE FILTRE À AIR
Voir la figure 10 - 11.
Pour assurer un fonctionnement correct et une longue vie
utile, garder le filtre à air propre.
 Retirer le couvercle du filtre à air en tournant le cadran dans le
sens antihoraire, tout en tirant légèrement sur le couvercle.
 Rincer le filtre avec de l'eau propre.
 Presser légèrement sur le filtre jusqu'à ce que l'excédent
d'eau soit retiré. Replacer le filtre.
 Remettre le couvercle du filtre à air sur l'unité. Tourner le
cadran dans le sens horaire jusqu'à ce que le couvercle
soit fixé solidement.
ENTRETIEN
boucHoN, RéSERVoIR, ET coNduITES dE
cARbuRANT
AVERTISSEMENT :
S'assurer de l'absence de fuites de carburant. Un
bouchon, réservoir, ou counduite de carburant qui
fuit pose un risque d'incendie et doit être remplacé
immédiatement. Toutes les fuites doivent être éliminées
avant d'utiliser le produit. Ne pas prendre cette précaution
peut causer un incendie, entraînant des blessures graves.
Le bouchon du réservoir de carburant contient un filtre et
un clapet antiretour non réparables. Un filtre à carburant
colmaté nuit au bon fonctionnement du moteur. Si le
fonctionnement du moteur s'améliore lorsque le bouchon est
desserré, le clapet antiretour peut être défectueux ou le filtre
colmaté. Si nécessaire, remplacer le bouchon de carburant.
REMpLAcEMENT dE LA bougIE
Ce moteur utilise le Champion RY4C ou une bougie
d'allumage équivalente dont l'écartement des pointes
d'électrode est de 0,63 mm (0,025 po). La bougie doit être
remplacée annuellement par une bougie identique.
AVIS :
Tenga cuidado de no estropear la rosca de la bujía. Si
se estropea la rosca de la bujía, resultará seriamente
dañado el producto.
cHANgER LE LubRIFIANT À MoTEuR
Voir les figures 12 et 13.
AVERTISSEMENT :
Ne pas changer le lubrifiant du moteur pendant qu'il est
chaud. Un contact accidentel avec un lubrifiant pour
moteur chaud peut provoquer des blessures graves
Pour obtenir un rendement optimal, changer le lubrifiant à
moteur toutes les 25 heures de fonctionnement.
pour changer le lubrifiant à moteur :
 Arrêter le moteur. Laisser le moteur refroidir complètement.
 Retirer la vis du couvercle moteur et le mettre de côté.
 Retirer les vis de la partie du couvercle moteur. Retirer le
logement et le mettre de côté.
 Débrancher le fil de la bougie.
 Retirer le bouchon-jauge du réservoir d'huile.
 Pencher le soufflante sur le côté afin de verser le lubrifiant
usée dans un contenant approuvé, en la drainant par l'orifice
de remplissage.
NoTE : Vider le lubrifiant alors que le moteur est encore
chaud, sans qu'il soit toutefois brûlant. Il est plus facile et
plus rapide de purger complètement le lubrifiant lorsque
celle-ci est chaude.
10 - Français