Ryobi YN100A Operator's Manual page 27

Fig. 5
A ( I )
B
C ( )
A - On (I) (marche, encendido)
B - Inflator on/off switch (interrupteur marche /
arrêt de l'accessoire de gonflage, interruptor
encendido/apagado del Inflador)
C - Off ( O ) (arrêt, apagado)
Fig. 6
B
A
C
E
F
A - To lock (pour verrouiller, para asegurar)
B - To unlock (pour déverrouiller, para desbloquear)
C - High pressure air hose (tuyau haute pression,
manguera de alta presión)
D - Air chuck clamp (mandrin pneumatique,
abrazadera del plato neumático)
E - Air chuck (attache de mandrin pneumatique,
plato neumático)
F - Valve stem (tige de valve, vástago de válvula)
Fig. 7
B
A
A - To lock (pour verrouiller, para asegurar)
B - To unlock (pour déverrouiller, para desbloquear)
C - Inflation nozzle (embout de gonflage, boquilla
infladora)
Fig. 8
D
A - Pressure gauge
manómetro)
Fig. 9
B
A
A - Fuse cap (capuchon fusible, tapa ce la fusible)
B - Fuse (fusible, fusible)
C - 12V Adaptor (adaptateur de 12 V, adaptador
de 12 V)
C
A
80
90
70
60
100
6
5
50 110
4 7
40 8
3 120
30
2 9
130
1
20 10
140
0
10
0 150
(jauge de pression,
C
11