Vox StompLab IIB Owner's Manual page 27

En mode de sélection de programme, cette diode s'allume quand
les valeurs de tous les paramètres correspondent aux réglages
du programme original.
Sauvegarde d'un programme – [WRITE]
Voici comment sauver un son programmé.
Si vous choisissez un autre programme ou éteignez le multi-effets
sans sauvegarder un programme en cours d'édition, les réglages
que vous avez effectués sont perdus.
1. Tournez le sélecteur CATEGORY sur [WRITE].
Le numéro de programme clignote sur l'écran programme/
valeur.
2. Utilisez la commande VALUE 1 ou les boutons / ou les
pédales UP/DOWN pour sélectionner la mémoire du programme
de destination pour la sauvegarde de vos réglages.
3. Appuyez simultanément sur les boutons  et  pendant 1
seconde.
Le programme est sauvegardé et l'écran affiche brièvement
"CP".
La sauvegarde de ce nouveau programme écrase (c'est-à-
dire remplace) les réglages existants; en d'autres termes, la
version antérieure du programme est perdue.
Vous pouvez annuler la sauvegarde du programme en
choisissant une catégorie (position) autre que [WRITE] avec
le sélecteur CATEGORY.
Réglage du type d'appareil branché à la prise OUTPUT/PHONES
et du volume général - [GBL] (GLOBAL)
Vous pouvez définir le type d'appareil que vous comptez
brancher à la prise OUTPUT/PHONES du StompLab ainsi que
son volume général.
Ces réglages portent sur tous les programmes. Le type d'appareil
est sauvegardé à la mise hors tension. À la mise hors tension,
le volume général retourne au réglage par défaut (7.0).
1. Sélectionnez [GBL] avec le sélecteur CATEGORY.
2. Choisissez le type d'appareil que vous comptez brancher à la
prise OUTPUT/PHONES avec la commande VALUE 1.
Ce réglage permet d'adapter le niveau de sortie du signal des
différents modèles d'amplis à l'entrée de votre amplificateur
de basse.
AP: Utilisez cette configuration si vous reliez le StompLab à
un ampli de basse.
Ln: Utilisez cette configuration si vous reliez le StompLab à
une entrée Line, à casque, à une entrée Line, pour le brancher
directement à une console de mixage ou un enregistreur.
3. Réglez le volume général avec la commande VALUE 2.
27