Panneau Arrière - Vox StompLab IIB Owner's Manual

• La diode droite # s'allume ou clignote quand la valeur de la
commande VALUE 2 apparaît sur l'affichage de programme/valeur.
La diode centrale de l'accordeur et la diode # clignotent quand les
paramètres affichés peuvent être assignés à la pédale d'expression.
Quand les paramètres sont affectés à la pédale d'expression, la
diode reste allumée plus longtemps entre chaque clignotement.
Quand les paramètres ne sont pas affectés à la pédale d'expression,
la diode reste allumée moins longtemps entre chaque clignotement.
8. Pédales de sélection de programme UP/DOWN
En mode de sélection de programme, ces pédales permettent de
choisir les programmes.
Chaque pression sur une de ces pédales augmente ou diminue le
numéro de programme.
En mode d'édition, ces pédales permettent de changer le type
d'information sur l'écran programme/valeur. Vous pouvez afficher
alternativement "Nom de l'effet" ↔ "Valeur de la commande
VALUE 1" ↔ "Valeur de la commande VALUE 2".
9. Diode de pédale d'expression
Cette diode indique si la pédale d'expression est active (diode
allumée) ou non (diode éteinte). En outre, cette diode clignote
durant le réglage de la plage de contrôle de l'effet affecté à la pédale.
10. Bouton de réglage de pédale d'expression
Ce bouton permet de choisir la fonction (volume, Wah, paramètres
d'effet) de la pédale d'expression. Ce bouton sert en outre à régler
la plage de contrôle des paramètres d'effet pour la pédale. (Page
25 "Réglage de la pédale d'expression")
20
11. Pédale d'expression
Cette pédale permet de piloter des paramètres d'effet comme le
volume et l'effet Wah.
Vous pouvez activer et désactiver le contrôle du paramètre de
la pédale d'expression en enfonçant à fond la pédale. (Page 23
"Pédale d'expression")
Panneau Arrière
1. Prise INPUT
Raccordez votre basse à cette prise.
2. Prise OUTPUT/PHONES
Branchez cette prise à un ampli de basse, une console, un
enregistreur ou un casque.
3. Bouton d'alimentation
Pour mettre le multi-effets sous tension/hors tension, appuyez sur
ce bouton pendant 1 seconde.
4. Prise DC 9V
L'adaptateur secteur vendu séparément peut être branché sur
cette prise.
1
3 4
2