YORKVILLE VGM14 Owner's Manual page 27

audio de bas niveau qui n'est pas
assez fort pour atteindre 0 dB sur
vos périphériques d'enregistrement.
Contrairement aux mixeurs
traditionnels, le VGM14 dispose d'un
bus audio séparé qui raccorde tous les
canaux d'entrée, média in, et retour
stéréo au contrôle de niveau de sortie
média. Vous pouvez régler ce contrôle
de niveau de sortie afin d'obtenir 0 dB
sur vos périphériques d'enregistrement
permettant ainsi un niveau optimal et
un minimum de bruit.
Une caractéristique unique sur le
VGM14 est la DEL Set Level, elle per-
met de résoudre un problème commun
sur d'autres consoles avec sortie USB.
Certains mixeurs USB qui ne disposant
pas de cette caractéristique produisent
des niveaux de signal trop bas (ce
qui résulte en un sifflement audio
élevé) ou des signaux trop fort qui
produisent de l'écrêtage ou du bruit
numérique strident. Pour l'utiliser com-
mencez par augmenter le réglage du
contrôle de niveau deux sorties médias
jusqu'à ce que la DEL verte Set Level
commence à clignoter. Tant que la DEL
Clip de sortie Media reste éteinte, vous
avez le signal audio à niveau optimal
converti en un signal numérique USB.
3. Contrôle EFX Send
Les signaux audio provenant du contrôle de niveau EFX de chaque canal sont ajoutés au
contrôle de niveau d'envoi EFX principal. À partir du contrôle EFX Send, le signal audio est
acheminé à la prise EFX Send sur le panneau et il est également dirigé vers le générateur
d'effets interne numérique.
Pour commencer, sélectionnez les canaux sur lesquels vous désirez ajouter un effet (chant,
guitare lead, instruments cuivre et claviers - probablement pas sur les tambours ou la guitare
basse). Lors du contrôle du son, réglez le niveau de contrôle EFX send à 5. Sur les canaux
sur lesquels vous souhaitez ajouter de l'effet, tournez la commande EFX jusqu'à environ mi-
chemin, montez les faders des canaux à environ 0 dB. Sélectionnez ensuite l'un des 16 effets
dont la liste simplifiée des préréglages est située à la partie supérieure de la console.
Réglez ensuite le fader 'EFX - Return to Main' (faders principaux) à 0 dB. Montez le fader
MAIN à un niveau modéré d'écoute pour passer le son en revue. Réglez le contrôle 'EFX
Return to MAIN' pour augmenter ou diminuer l'intensité de l'effet dans le mélange principal.
Semblable au contrôle 'EFX Return to MAIN', il y a un 'contrôle «EFX à MON » pour ajouter
des effets au signal de moniteurs si désiré.
4. Générateur Intégré D'effets Numériques
Le VGM14 dispose d'un générateur d'effets numériques intégré, 24-bit, avec 16 préréglages
versatile. Utilisez la commande de sélection EFX pour choisir parmi les 16 préréglages
d'effets différents comme la réverbération, écho, chorus, flange, ainsi que l'effet d'un haut-
parleur rotatif. Il y a un effet de guitare acoustique concu pour améliorer la qualité du son
d'un micro piézo de guitare acoustique. La commande 'EFX Modifier' vous permet d'ajuster
l'effet sélectionné pour un nombre presque illimité de variations.
23