YORKVILLE VGM14 Owner's Manual page 23

Il est préférable de régler l'égaliseur du canal lors d'un contrôle de son. Il est aussi pré-
férable de minimiser la quantité d'augmentation ou de coupure EQ. + /-15dB représente un
changement de niveau considérable.
Pour les voix, tourner la commande des basses dans le sens antihoraire réduira la
résonnance des voix masculines. Pour les voix mâles ou femelles il sera également
utile pour «nettoyer» le mélange, parce que ce canal réduira les sons graves des
instruments captés par le microphone.
Le contrôle de réglage des médianes est très puissant car il affecte le ton de n'importe
quelle source musicale. Le contrôle de balayage de fréquence, bien que plus compliqué,
permet l'égalisation encore plus utile des médianes. Une utilisation judicieuse est la norme.
Essayez de l'utiliser pour des coupures ou des augmentations subtiles. Si une voix ou un
instrument produit un son «honky», vous devez généralement «couper» (ou tournez le réglage
des médianes dans le sens antihoraire) afin de réduire le niveau de la fréquence sélection-
née. Vous pouvez également essayer de composer la commande d'accentuation à la position 2
heures et tournez la commande de fréquence de 150 Hz à 5 kHz, ce qui pourrait vous aider à
trouver la fréquence gênante dans la source audio. Puis, avec la commande de fréquence réglé
sur cette fréquence particulière, tournez lentement dans le sens antihoraire la commande de
niveau jusqu'à ce vous soyez dans la région négative du pour obtenir le meilleur son.
Un remède possible pour un sérieux problème de feed-back est d'utiliser le contrôle de
balayage de fréquence pour atténuer seulement la fréquence qui est à l'origine du feed-
back. De cette façon, moins de fréquences sont touchés. Il suffit de régler la commande
de niveau à la position 10 heures, puis tournez lentement le contrôle de la fréquence de
balayage de 150 Hz à 5 kHz jusqu'à ce que le feed-back s'arrête. Ensuite, augmentez
légèrement la commande de niveau pour normaliser la réponse en fréquence.
Les cymbales peuvent sembler plus forte, ou un instrument peut sembler plus claire,
lorsque vous augmentez le contrôle des Aigües. Soyez prudent et n'augmentez qu'un
tout petit peu. Une trop forte augmentation peut causer le feed-back. Une réduction
des aigües peut réduire le souffle en provenance de certaines sources audio, et peut
donner une tonalité plus chaude aux instruments de basse.
Bien que les mixeurs d'enregistrement soient équipés de contrôles de balayage de
fréquence depuis de nombreuses années, ils sont généralement seulement présents dans les
mixeurs de renforcement sonore haut de gamme. Par conséquent, de nombreux utilisateurs
de P.A. même les plus expérimentés, sont un peu familiers avec leur fonction. La commande
de balayage détermine la plage de fréquences affectées par les coupures et augmentations
des médianes, il déplace la pointe de l'augmentation ou de la coupure de plusieurs mil-
liers de Hertz ou en dessous de 100 Hz. Ceci peut avoir un effet très évident sur la qualité
sonore, d'autant plus que les coupures ou augmentations interagiront avec les réductions
(ou augmentations) que vous avez établis avec les commandes de basse ou aigües.
Le contrôlede balayage peut façonner le son semblable à la manière d'un EQ classique,
mais avec plus de précision, puisque vous avez le contrôle de la fréquence affectée. Il vaut
la peine de passer un peu de temps à se familiariser avec la façon dont il fonctionne.
Soyez prudent, si vous augmentez le réglage de la tonalité des basses, puis
augmentez aussi les médianes à 150 Hz, cela créerait une situation de superposition
des fréquences renforcées qui pourrait potentiellement endommager vos woofers en
raison du contenu excessif de basses fréquences. De même, faites attention à vos
tweeters / pavillons si vous réglez la fréquence médiane à 5 kHz et augmentez aussi le
niveau du contrôle des aigües.
Alors que la musique joue dans un canal de la console de mixage et à travers les haut-
parleurs, ajustez la commande de tonalité des médianes de ce canal. Commencer par
augmenter puis couper et ensuite balayé de gauche à droite. (Remarque: si le réglage
des médianes est réglé sur la position centrale, la commande de balayage n'aura pas
d'effet du tout). Répéter le processus avec les contrôles d'égalisation pour les basses
et les hautes avec divers réglages (n'oubliez pas de garder le volume à un niveau sûr).
19