Conditions Requises En Matière De Ventilation Et D'air Comburant - Waterford Ashling Installation & Operating Instructions Manual

Au Canada, lorsqu'on reliera le poêle à une chem-
inée de maçonnerie, un connecteur de cheminée
en acier devra être utilisé au sommet de la chem-
inée de maçonnerie ou du conduit de fumées.
Conduit de fumées
Connecteur de cheminée
en acier inoxydable
Joint de cheminée isolé
incombustible
Sol incombustible
IMPORTANT: FAITES BRÛLER UNIQUEMENT
DU BOIS. NE FAITES BRÛLER NI CHARBON,
NI BÛCHES SYNTHÉTIQUES NI A U C U N
AUTRE COMBUSTIBLE.
Faites brûler le bois à même l'âtre. N'utilisez
pas de grille ou autre dispositif surélevant le
feu. N'utilisez jamais d'essence, de com-
bustible pour lampe à pétrole, de kérosène,
d'essence à briquet ou tout autre liquide com-
bustible similaire pour allumer ou raviver un
feu dans le poêle. Eloignez du poêle tous les
combustibles de ce type lorsqu'il fonctionne.
Fermez bien la porte du cendrier et celle de la
chambre de combustion lorsque le poêle est
en marche.
CONDITIONS REQUISES EN MATIÈRE DE
VENTILATION ET D'AIR COMBURANT
Une bonne ventilation et un bon ravitaillement en
air sont nécessaires pour alimenter l'appareil en
air comburant. Veuillez consulter les autorités
compétentes de votre municipalité pour toutes
réglementations en vigueur dans votre localité.
Un approvisionnement
provenant de l'extérieur peut être requis si:
1. Le tirage de votre appareil de chauffage à
combustibles solides est irrégulier, la pièce est
parfois enfumée, le bois brûle difficilement,
des courants d'air arrières se produisent, qu'il
y ait ou non combustion.
2. Un appareil de chauffage à combustible exis-
tant (cheminée ou tout autre appareil de
Fig.35
en air comburant
chauffage) dégage des odeurs suspectes, ne
fonctionne pas correctement, dégage de la
fumée lorsqu'il est ouvert, ou encore produit
des courants d'air arrières, qu'il y ait ou non
combustion.
3. Entrouvir une fenêtre par temps calme (sans
vent) provoque l'un des symptômes mention-
nés ci-dessus.
4. Votre maison est équipée d'un dispositif d'é-
tanchéité à la vapeur et de fenêtres complète-
ment étanches (double-vitrages), et/ou d'ap-
pareils électriques d'extraction d'air tels
qu'une hotte aspirante, un extracteur de salle
de bains, un séchoir à linge...
5. En hiver, les fenêtres sont sujettes à une con-
densation excessive.
6. Un système de ventilation a été installé dans
la maison.
Si l'une de ces conditions est remplie ou si toute
autre indication suggérant que l'infiltration d'air
n'est pas adéquate est constatée, un système
fournissant de l'air comburant supplémentaire
provenant de l'extérieur devra être installé. Un
approvisionnement en air comburant extérieur
pourra être réalisé par l'une des méthodes qui
suivent:
1. Connexion directe: référez-vous à la procé-
dure de raccordement à l'air extérieur dans ce
manuel.
2.. Connexion indirecte: pour un appareil non-
homologué pour une connexion à l'air combu-
rant extérieur, l'air extérieur est acheminé par
un tuyau à une distance supérieure ou égale à
300 mm (12 po.) par rapport à l'appareil, ceci
afin d'éviter d'affecter ses performances.
3. Système de ventilation mécanique: si la mai-
son est pourvue d'un système de ventilation
(système de renouvellement de l'air ou de
récupération de chaleur):
a) Le système de ventilation peut s'avérer
suffisant pour fournir le complément d'air
nécessaire à votre appareil de chauffage
à combustibles solides.
b) Les occupants de la maison devront être
informés qu'il est possible que le système
de ventilation nécessite un réglage (ré-
équilibrage) de la part d'un technicien en
ventilation après l'installation de l'ap-
pareil.
Quelle que soit l'installation, on devra
procéder à un test de déperdition pour
s'assurer qu'il y a suffisamment d'air com-
burant.
14