Foyer De Cheminée De Maçonnerie - Waterford Ashling Installation & Operating Instructions Manual

Dégagement
minimum de
305 mm (12 po.)
aux matériaux
combustibles
Gaine en
terre cuite
Supports en acier
galvanisé
Tuyau de cheminée
solide, fabriqué en
usine, isolé et
homologué
Dégagement minimum
de 228 mm (9 po.)
Dégagement minimum de
50 mm (2 po.) de la
maçonnerie aux supports
en acier galvanisé et aux
matériaux combustibles
Supports en
acier galvanisé
Isolant en fibre de
verre de 150 mm
minimum (6 po.)
Connecteur
de cheminée
Deux conduites
d'aération de 25
mm chacune
(1 po.)
Dégagement minimum de 50 mm (2 po.) de la
maçonnerie aux supports en acier galvanisé
et aux matériaux combustibles
FOYER DE CHEMINÉE DE MAÇONNERIE
Si le poêle est installé sur la partie proéminente du
foyer d'une cheminée de maçonnerie existante,
une gaine continue devra être connectée à la col-
erette du conduit de fumées. Aux Etats-Unis, cette
gaine pourra se terminer au niveau de la première
tuile de couverture du conduit de fumées ou au-
dessus de celle-ci. Au Canada, la gaine devra
courir jusqu'au sommet de la cheminée. Pour les
distances de dégagement concernant la tablette
Cheminée de
maçonnerie aux
Connecteur de
normes NFPA
cheminée
211
Dégagement mini-
mum de 50 mm (2
po.) des briques aux
matériaux
Cheminée de
combustibles
maçonnerie aux
normes NFPA
211
Ciment réfractaire non-
soluble dans l'eau
Tuyau de cheminée au même
niveau que l'intérieur du
conduit de fumées
Tuyau de cheminée fabriqué en
usine Espace vide d'au moins 228
mm (9 po.)
Deux conduites d'aération ventilées
en acier galvanisé de 25 mm
chacune (1 po.)
combustible et les montants verticaux latéraux,
Fig. 32
veuillez consulter les "distances de dégagement
minimales des matériaux combustibles" (Voir page
7).
Avant d'installer le poêle et de le connecter au
foyer de la cheminée, le système de cheminée
devra être entièrement inspecté afin de s'assurer
qu'il répond bien aux conditions d'utilisations req-
uises ainsi qu'à la réglementation locale en
vigueur. En effet, il est possible que les vieux foy-
ers ou vieilles cheminées aient été construits suiv-
ant des critères ne répondant pas aux normes
actuelles.
L'état du foyer et de la cheminée doit être accept-
able selon les normes en vigueur et les distances
de dégagement doivent être respectées avant de
connecter le poêle au foyer. Si ce n'était pas le
cas, des travaux devront être entrepris afin de
régulariser la situation.
On devra prendre en considération la taille du
tuyau de cheminée. Si la cheminée est trop
grande, il sera alors nécessaire de regarnir la
cheminée en utilisant un système homologué.
La connexion à une cheminée de maçonnerie peut
être effectuée en ouvrant une brèche dans la
cheminée par l'avant du foyer, à un peu plus de
200 mm (8 po.) au-dessus de la base de la pre-
mière tuile de couverture du conduit de fumées.
On procèdera à cette opération en installant un
Fig.33
connecteur de cheminée en acier inoxydable (ou
tout autre connecteur homologué équivalent) au
registre du foyer et à la chambre de combustion,
qui s'arrêtera à la première tuile de couverture du
conduit, ou encore en regarnissant le conduit de la
sortie supérieure du poêle jusqu'au sommet de la
cheminée sur toute sa longueur si nécessaire.
Conduit de fumées
Connecteur de cheminée
en acier inoxydable
Joint de cheminée
isolé incombustible
Sol incombustible
13
Fig.34