Guide De Référence Rapide; Introduction Générale; Les Avantages De Quantum; Choix De L'emplacement - Dimplex QSH-70 Owner's Manual

Guide de référence rapide
Introduction générale
Le radiateur à accumulation chauffe son accumulateur
fortement isolé, composé de céramique dense, à des
moments préprogrammés afin de satisfaire aux besoins
de chauffage durant la journée. Lorsque de la chaleur
est requise durant la journée, le radiateur libère sa cha-
leur emmagasinée à l'aide d'un ventilateur silencieux à
commande thermostatique. Le système de commande
de Dimplex emmagasine automatiquement plus d'éner-
gie lorsqu'il refroidit, de sorte qu'il vous tient au chaud
et à une température confortable peu importe les condi-
tions météorologiques. Des éléments d'appoint sont
intégrés pour assurer un confort uniforme si l'accumula-
teur perd de son énergie.

Les avantages de Quantum

L'appareil Quantum est un système de chauffage réactif
confortable qui optimise la consommation énergétique.
Le radiateur dégage de la chaleur de deux façons:
• Une petite quantité de chaleur est émise par
convection « naturelle » et par radiation prove-
nant du boîtier de l'appareil.
• La plus grande quantité de chaleur est générée
par le ventilateur intégré qui pousse l'air chaud à
travers la grille au fond de l'appareil.
En minimisant le dégagement de chaleur accumulée
par le boîtier extérieur, une plus grande quantité de
chaleur est offerte au besoin. Cet avantage contribue
à accroître l'efficacité de l'énergie accumulée, car vous
Figure 1
Sortie de chaleur
Pieds
Figure 2
100 mm
(3,9 po)
pouvez désactiver le radiateur lorsque vous sortez ou
quand vous n'en avez pas besoin.

Choix de l'emplacement

En comparaison aux radiateurs à accumulation ordi-
naires, la quantité d'énergie dégagée par le boîtier
extérieur est considérablement réduite. Cet avantage
assure un fonctionnement plus efficace, car l'appareil
Quantum chauffe la pièce uniquement si vous le dési-
rez.
!
NOTA: Les déclics occasionnels audibles pendant
le fonctionnement sont causés par les changements de
température dans l'unité centrale.
Au moment de déterminer un emplacement pour l'ap-
Commandes
pareil Quantum, assurez-vous qu'aucun objet se trouve
à moins de 300 mm (11,8 po) à l'avant de l'appareil, de
100 mm (3,9 po) sur les côtés ou de 250 mm (9,8 po)
au-dessus (Figure 2).
!
NOTA: Les matériaux neufs dans le radiateur déga-
geront une légère odeur au cours des premiers jours
d'utilisation.
MISE EN GARDE : Les pièces doivent être bien
aérées, et les enfants, les cages à oiseau ou les per-
sonnes éprouvant des troubles respiratoires ne doi-
vent pas demeurer à proximité immédiate du radiateur
durant les 48 premières heures de fonctionnement
Panneau
suivant le démarrage de chaque appareil.
avant
!
NOTA: Au cours du fonctionnement initial du ventila-
teur, vous pourriez constater qu'une petite quantité de
poussière s'échappe de la grille au fond de l'appareil.
250 mm (9,8 po)
300 mm (11,8 po)
100 mm
(3,9 po)
5