Table of Contents
Advertisement
VOLUME
ENGLISH
Playback
Watching Playback on the Movie Camera
You can watch playback of the recorded scenes.
1
Set the [CAMERA/OFF/VCR] Switch to [VCR].
≥Turn the switch while pressing the button
2
≥The [VCR] Lamp
2
Press the [6] Button.
≥The tape starts to rewind. When the tape reaches the
beginning, the rewinding automatically stops.
3
Press the [1] Button.
≥Playback starts and the [!] Indication
≥When the tape reaches the end, it automatically rewinds
to the beginning.
∫ Stopping Playback
4
Press the [∫] Button.
≥Never disconnect the AC Adaptor during Playback. This could
damage the Movie Camera or the tape.
∫ Adjusting the Sound Volume
4
Push the [sVOLr] Lever
or push it toward [s] to decrease the volume. The [VOLUME]
Indication appears and the number of bars increases or
decreases. When you release the Lever, this indication
disappears.
You can also adjust the volume with the Remote Controller.
Increase the volume by pressing the [T] Button, or decrease it
by pressing the [W] Button.
This adjustment is only possible during playback.
5
≥Because the speaker
contains a magnet, do not bring a
cassette near the speaker. It could adversely influence the
recorded content.
s SEARCH
3
S
6
2
TBC
∫
4
CAMERA
OFF
VCR
1
1
.
lights.
3
appears.
toward [r] to increase the volume
SEARCH r
5
;W.B
1
TBC
BLC
3
1
ESPAÑOL
Reproducción
Reproducción de imagen en la videocámara
Las escenas grabadas se pueden reproducir.
1
Mueva el interruptor [CAMERA/OFF/VCR] a
[VCR].
¡Conecte el interruptor mientras presiona el botón
¡Se enciende la luz [VCR]
2
Oprima el botón [6].
¡Se rebobina la cinta. Se para automáticamente al llegar al
principio de la cinta.
3
Oprima el botón [1].
¡Empieza a reproducir y aparece la indicación [!]
¡Cuando la cinta llega al final se rebobinará
automáticamente al principio.
∫ Parada de la reproducción
4
Oprima el botón [∫].
≥No desconecte nunca el adaptador de CA durante la
reproducción. Esto podría estropear la videocámara o la cinta.
∫ Ajuste del volumen del sonido
Empuje la palanca [sVOLr]
volumen u oprima hacia [s] para disminuir el volumen. La
indicación [VOLUME] aparece y el número de barras aumenta o
disminuye. Cuando suelte la palanca, desaparece esta
indicación.
También puede ajustar el volumen con el mando a distancia.
Aumente el volumen oprimiendo el botón [T] o baje oprimiendo
el botón [W]. Este ajuste sólo es posible durante la
reproducción.
¡Debido a que el altavoz
un videocasete cerca del altavoz. Pueden producirse
perturbaciones en la grabación.
58
2
INFO-
CAMERA
V C R
WINDOW
CHARGE
4
5
2
.
4
hacia [r] para aumentar el
5
contiene un imán, no acerque
1
.
3
.
Advertisement
Table of Contents
