Panasonic NV-VZ55PN Operating Instructions Manual page 109

PORTUGUÊS
Adicionando novo som a uma cassete
gravada
(Dublagem de áudio)
Você pode gravar uma nova música ou narração numa fita
gravada anteriormente, substituindo uma seção do áudio
original.
Realizar os passos 1–4 na página 107 antes de realizar os
seguintes passos.
1
Reproduzir uma imagem parada no ponto em
que você deseja que inicie a dublagem de
áudio.
2
Ajustar [AUDIO DUBBING] no submenu
[OTHER FUNCTIONS] para [ON].
≥Aparece a indicação [A.DUB]
3
Apertar o botão de reprodução [1] para iniciar
a dublagem de áudio.
≥A dublagem de áudio pára automaticamente a cerca da
posição que você zerou o contador.
Parar com a dublagem de áudio
Apertar o botão [;] novamente.
A filmadora está novamente no modo de reprodução congelada.
Cancelando a função de dublagem de áudio
Apertar o botão [∫].
≥Não é possível ajustar [AUDIO DUBBING] no submenu
[OTHER FUNCTIONS] para [ON] quando não estiver no modo
de reprodução congelada.
≥Não é possível realizar a dublagem de áudio numa parte não
gravada da fita. Se você tentar fazer isto, a fita parará.
≥Quando usar a função de dublagem de áudio, a qualidade da
imagem é ligeiramente reduzida. Entretanto, isto não afeta a
imagem gravada.
1
.
109