Maytag MAT15MN Installation Instructions Manual page 20

i:!il ii_i::_ i!il _!!!!,iii:ii ¸¸I;_ _!!!_ _i:!!i ,_!? _i:!!i 0 i!!_ _i!i_ iiiiill ¸_il i _ii!!_
Sistema de desag_Je pot tuberia vertical
Et desagLie por tuberia vertical necesita una tuberia vertical con
un di_metro minimo de 5 cm (2 putg). La capacidad minima de
desagLie no puede set menor de 64 L (17 gal.) pot minuto.
La parte superior de la tuberia vertical debe tenet una altura
minima de 99 cm (39 pulg) y m&xima de 183 cm (72 putg) de la
parte inferior de la lavadora.
Peligro de descarga electrica
Conecte a un enchufe de pared de conexi6n a tierra.
No use un cable el_ctrico de extensi6n ni una toma de
corriente port_til.
No seguJr estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, incendio o descarga el_ctrica.
[] Se requiere una fuente de energ[a electrica de 220/240
Voltios/50 Hz., CA solamente y con fusibles de 10 amperios.
Se recomienda un fusible retardador oun cortacircuitos.
Asimismo se recomienda et uso de un circuito independiente
que preste servicio Onicamente a este aparato.
[] Esta lavadora viene equipada con un cable electrico dotado
de un enchufe con conexi6n a tierra. El enchufe debe
quedar accesible para poder desconectarlo det suministro
de energia.
[] Si se ha da_ado el cable de suministro de energia, deber_ ser
reemptazado pot el fabricante, el agente de servicio ouna
persona similarmente catificada con el fin de evitar riesgos.
C6mo utJlJzar el cable universal provisto con esta
lavadora:
Esta lavadora est_ equipada con un cable universal que tiene
clavijas intercambiables.
1. Seleccione la clavija apropiada entre las clavijas provistas y
eng_nchela at conector del cable principal.
2. Enganche a presi6n las dos mitades del cierre del cable pot
encima det conector para mantenerto en su lugar.
Metodo recomendado de cone×i6n a tierra
INSTRUCCIONES PARA
LA CONEXION A TIERRA
Esta lavadora debe estar conectada a tierra. En el caso de
funcionamiento defectuoso o averia, la conexi6n a tierra
reducira el riesgo de descarga el6ctrica al proporcionar
una via de menor resistencia para la corriente el_ctrica.
Esta lavadora usa un cable que cuenta con un conductor
para la conexi6n a tierra del equipo y un enchufe de
conexi6n a tierra. La clavija debe conectarse en un
enchufe apropiado, que est_ debidamente instalado y
conectado a tierra de acuerdo con todos los c6digos y
ordenanzas locales.
ADV_RTENC_A; La conexi6n indebida del conductor a
tierra para el equipo puede resultar en un riesgo de descarga
el_ctrica. Si no esta seguro de que la conexi6n a tierra del aparato
sea la adecuada, verifiquela con un electricista o t_,cnico de
servicio competente.
No modifique la clavija provista con el aparato - si no encaja en
el enchufe, consulte con un electricista competente para instalar
un enchufe adecuado.
2O