Maytag MAT15MN Installation Instructions Manual page 12

instructions d'instaHation dans un encastrement ou
un placard
Ce lave-tinge peut _tre instatte dans un encastrement ou
un placard.
Les dimensions d'instaltation itlustrees sont en centim_tres et
constituent le minimum applicable. Un espace supplementaire
peut _tre necessaire pour faciliter I'installation, rentretien et pour
observer les codes et r_glements Iocaux en vigueur.
Si une porte de placard est installee, des ouvertures d'evacuation
de I'air minimales sont necessaires dans les parties superieure et
inferieure. Les portes & claire-vole offrant des ouvertures
equivalentes sont acceptabtes.
[ oo
43,2 cm
(17po)
310 cm 2
(48po2) *_
0c q#
(0 po) (0 po)
j porte du placard
Vue encastree de face
du placard
310 cm _ --
(48po2) * __
Vue de face
porte du
0 placard
*Dimension minimale pour une porte de placard.
Vue laterate du placard
7,6 cm
(3 po)
T
-7,6 cm
(3 po)
Les portes _ claire-vole offrant des ouvertures _quivalentes
sont acceptables.
35,6 cm
(14 po)
max.
10,2 cm
(4 po) min.
[] Un espace supplementaire peut _tre necessaire pour faciliter
I'instatlation, I'entretien.
[] Un espace supptementaire peut _tre requis pour les moutures
de porte et de plancher et pour les plinthes.
[] Un espace supptementaire de 2,5 cm (1 po) de tousles c6t_s
de la lave-tinge est recommande pour r6duire le transfert du
bruit.
[] It faut aussi prendre en compte I'espace requis entre les
appareils voisins.
Dimensions du produit
A
K
A. 109 cm (43 po)
B. 97 cm (387/8po)
C. 89 cm (35 po)
D. 3,8 cm (1V_po)
E. 70,5 cm (27_/4po)
F. 65 cm (257_ po)
G. Arriv_es d'eau
H. 18 cm (7 po)
I. Cordon d'alimentation
_lectrique
J. Connecteur du tuyau
de vidange
K. E-tiquette
L. 68,5 cm (27po)
M. 13,3 cm (57/4po)
N. 2,5 cm (1 po)
O. Commutateur du niveau d'eau
et tige de r_glage
P. 12,7cm (5po)
Le syst_me de rejet & I'egout necessite un tuyau de diam_tre
minimum de 5 cm (2 po). La capacite minimum de vidange ne
peut pas _tre inf6rieure & 64 L (17 gal.) par minute.
Le sommet du tuyau de rejet & I'egout dolt _tre au moins & 99 cm
(39 po) de hauteur et au maximum _ 183 cm (72 po) de la base
de la lave-tinge.
12