Maytag MGC6430 Installation Manual page 27

2. S I CE MEUBLE DOlT AVOIR UN FOUR
ELECTRIQUE ENCASTRE MAYTAG MODELE
MEW6500 OU MEW5500 MONTE SOUS CETTE
PLAQUE DE CUISSON.
REMARQUE 1 : La pose de cet appareil et son
raccordement au gaz et & 1'61ectricit6 doivent etre
effectues avant la pose du four. Voir les illustrations
(Informations sur le c&blage electrique, page 7, figure 6)
pour I'emplacement recommande pour le raccordement
I'alimentation electrique.
REMARQUE 2 : Avec un four encastre monte sous cet
appareil, il pourra etre necessaire de prolonger la
conduite de gaz pour la faire passer dans une armoire
adjacente sous le comptoir.
Raccorder un coude de 3/8 po NPT (disponible
Iocalement) au filetage m&le de I'entree du distributeur de
gaz. Une lois le coude en place, s'assurer que le filetage
ouvert du coude est bien oriente vers le cSte droit de
I'appareil. Poser I'appareil dans la decoupe dans le
comptoir.
Raccorder un mamelon de 3/8 po NPT au coude en
utilisant une section de conduite de Iongueur suffisante
pour qu'elle aille au-del_ du cSte droit du four encastr&
(Pour cela, il faudra peut-etre que la section de conduite
depasse dans I'armoire adjacente.) Raccorder un ou
plusieurs coudes de 3/8 po ainsi que des mamelons, en
fonction des besoins, pour:
Raccorder la sortie du detendeur fourni avec cet appareil
au filetage m&le de la conduite qui vient d'etre posee.
Monter le detendeur clans un endroit ot_ il sera accessible,
soit a c8t6, soit au-dessous du four encastr¢. Veiller
poser le detendeur avec la fleche indiquant la direction du
gaz pointee dans la direction de I'¢coulement du gaz.
Serrer le detendeur a un couple de 20 a 30 pi-lb (27
40 N.m).
Ne jamais serrer a plus de 35 pi-lb (47 N.m). Toujours
utiliser une p&te a filetage resistant a I'action du gaz
GPL sur les raccords.
Poser un robinet d'arret dans un endroit accessible de la
conduite de gaz en amont du detendeur et exterieure
I'appareil afin de pouvoir fermer ou ouvrir I'alimentation en
gaz de I'appareil.
Effectuer toutes connexions de conduite supplementaires
en amont du robinet d'arret de I'alimentation en gaz.
S'assurer que tousles raccords sont bien serres.
Appliquer du liquide de detection de fuites non corrosif sur
tousles joints et raccords entre le robinet de la conduite
de gaz et la plaque de cuisson. Inclure les joints et
raccords de I'appareil si ceux-ci ont pu se trouver
desserres pendant la mise en service. Verifier les fuites !
Si des bulles apparaissent autour des joints et des
raccords, il y aune fuite. En cas de fuite, fermer le robinet
d'alimentation de gaz, serrer les raccords, puis ouvrir le
robinet de gaz et reverifier s'il y a des fuites. Ne jamais
verifier I'absence de fuites a I'aide d'une flamme.
ILLUSTRATION D'UNE CONDUITE DE GAZ
(FOUR MURAL MONTE SOUS LA PLAQUE DE
CUISSON DE 30 PO [76,2 CM])
/ BOiTE DES BRULEURS
(ARRI#RE DE
L'APPAREIL)
ENTREE DU
DISTRIBUTEUR (3/8 po NPT)
f DE GAZ
COUDE
k B MAMELONS (Iongueur
adaptee)
TOUSLESJOINTS
DU COTt _
APPAREIL
3/8 po NPT
LA CONDUITE PASSE A
TRAVERS LA CLOISON ENTRE
LES ARMOIRES ADJACENTES
D#:TENDEUR
POUR ROBINET
APPAREIL D'ARRF:T
MENAGER MANUEL
[
PROFIL APPROXIMATIF DE LA
COUPE TRANSVERSALE DE LA
PAROI DU FOUR
VERS
L'ARRIVEE DE
GAZ
TOUS LES
JOINTS DUCOTl_
ALIMENTATION
1/2poNPT
FIGURE4
Remarque concernant la figure 4 ci-dessus :
• Pour plus de facilite & I'entretien, un raccord-union (non
montre : disponible Iocalement) doit etre integre a la
conduite illustree a la figure 4, a I'endroit le plus
pratique pour la pose. En general, ce sera dans une
armoire au-dessous de I'appareil, pres de I'entree du
distributeur de gaz, plutSt que dans une armoire
adjacente.
Si la methode alternative montree a la figure 5 est
selectionnee, aucun raccord-union n'est necessaire.
(Le raccord flexible illustre offre les joints de raccord
necessaires pour permettre les interventions de service
apres-vente.) En cas de presence d'une cloison, si un
raccord flexible est utilise, il est recommande, pour plus
de commodite a la pose comme pour le service
apres-vente, que le raccord flexible traverse la cloison.
Tout raccord flexible utilise avec cet appareil doit
satisfaire aux conditions indiquees dans le texte
qui accompagne la figure 5.