Omnismart Iso Update.qxd 7/26/2006 11:39 Am - Tripp Lite OMNISMART Owner's Manual

200607050 93-2490 OmniSmart ISO Update.qxd 7/26/2006 11:39 AM Page 15
Operación básica
continuación
Puerto USB: El puerto USB conecta el sistema UPS a cualquier
estación de trabajo o servidor USB. Al utilizar este puerto, el UPS
puede comunicar a la computadora el estado de falla de línea y de nivel
bajo de batería Utilice el software Tripp Lite y el cable USB para
guardar automáticamente sus archivos abiertos y cerrar su sistema
durante una interrupción en el suministro de la energía eléctrica. Para
obtener más información, póngase en contacto con el departamento de
asistencia al cliente de Tripp Lite o consulte el manual del software para
la protección del suministro de energía.
Puerta de reemplazo de la batería: En condiciones normales, las
baterías originales de este sistema UPS tienen varios años de vida útil.
Sólo deberá reemplazar la batería personal técnico calificado. Véase
"Advertencias sobre las baterías", en la sección sobre seguridad. Si
requiere reemplazar la batería de su UPS, visite Tripp Lite en la web en
www.tripplite.com/support/battery/index.cfm para localizar la batería
de reemplazo específica para su UPS.
Ajuste de la sensibilidad de la energía eléctrica o línea baja(algunos
modelos solo): Este indicador normalmente está ajustado totalmente en
sentido contrario a las manecillas del reloj; ello permite proteger al UPS
de distorsiones en el modo de onda presentes en la entrada de CA.
Cuando se producen dichas distorsiones, el sistema UPS normalmente
hace un cambio para entregar una alimentación sinusoidal PWM medi-
ante sus reservas de baterías y durante todo el tiempo que permanezca
la distorsión. En algunas regiones en las cuales el suministro de energía
es deficiente o donde el suministro de energía de entrada del UPS se
origina en un generador de reserva, las frecuentes bajas de voltaje o dis-
torsión crónica en los modos de onda pueden provocar que el sistema
UPS cambie con demasiada frecuencia a la alimentación por batería,
por lo cual se agotan las reservas de la misma. Para reducir la frecuen-
cia con la cual el sistema UPS recurre a las baterías debido a la distor-
sión de los modos de onda o bajas de voltaje, haga pruebas con diver-
sos valores de este indicador. Al girar el indicador hacia la derecha, el
UPS admitirá más variaciones en su forma de onda de CA del sumin-
istro de energía de entrada y reducirá el punto de voltaje en el cual cam-
bia al funcionamiento por batería. NOTA: Cuanto más se gire el indi-
cador hacia la derecha, mayor será el grado de distorsión del modo de
onda y más bajo será el voltaje de entrada que el sistema UPS permita
que pase al equipo conectado al mismo. Cuando se experimente con
diferentes posiciones de este indicador, opere el equipo conectado en
modo de prueba protegido, de tal modo que sea posible evaluar el efec-
to producido en el equipo por las distorsiones de onda de salida del sis-
tema UPS, y sin perturbar operaciones importantes. El experimento
deberá durar lo suficiente como para que sucedan todas las condiciones
esperadas de la línea.
Regulación automática de voltaje: Durante las bajas de voltaje, el
UPS corregirá automáticamente el bajo voltaje de CA de la línea.
Cuando está funcionando la regulación automática del voltaje, el UPS
hará un sonido de clic suave. Se trata de un funcionamiento normal y
automático del sistema UPS y no requiere de acción alguna de su parte.
15